Translation of "global manufacturing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Global

Global manufacturing - translation :

Fabricación global

Manufacturing - translation :

Fabricación

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Fabricación Manufactura Fabricando Fabricar Defecto

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial .
But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment.	Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo.
The loss of US manufacturing jobs accelerated after 2000, with global competition the likely culprit.	La pérdida de empleos en el sector manufacturero estadounidense se aceleró después del año 2000, siendo la competencia mundial la causa más probable.
MANUFACTURING	INDUSTRIA MANUFACTURERA
manufacturing	Industria manufacturera .
Mining and quarrying Manufacturing	Industrias extractivas Industria manufacturera
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora.
ANKARA The world is moving into a post industrial age in which manufacturing is becoming ever more complex and competition has become global.	ANKARA El mundo está entrando en una era postindustrial en la que la manufactura está volviéndose aún más compleja y la competencia ha pasado a ser mundial.
While global supply chains have facilitated entry into manufacturing, they have also reduced the gains in terms of value added that accrue at home.	Aunque las cadenas de suministro mundiales han facilitado la entrada en el sector manufacturero, también han reducido los beneficios desde el punto de vista del valor añadido que van a parar al país.
Both were based on industrial manufacturing.	En los dos casos, la base fue la manufactura industrial.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
Two things make services different from manufacturing.	Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	No le importa. Está haciendo partes.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo.
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?	Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro?
Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901.	El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901.
For a long time, the country was able to overcome this deficiency by capitalizing on its abundant labor force to become a global leader in low cost, labor intensive manufacturing.	Durante mucho tiempo, el país pudo superar esa deficiencia aprovechando su abundante fuerza laboral para llegar a ocupar el primer puesto del mundo en la manufactura de bajo costo y con gran densidad de mano de obra.
In Arusha, Tanzania, A to Z Textile Manufacturing has worked in partnership with us, with UNICEF, with the Global Fund, to create a factory that now employs 7,000 people, mostly women.	En Arusha, Tanzania, la empresa Manufacturas Textiles de A a la Z ha trabajado en colaboración con nosotros, con UNICEF, con The Global Fund , para crear una fábrica que ahora emplea 7,000 personas, principalmente mujeres.
But manufacturing today is not what it used to be.	Pero hoy en día la manufactura no es lo que era.
Apple is shifting some manufacturing from China to Silicon Valley	Apple está trasladando ciertas manufacturas desde China hasta Silicon Valley
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.	Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
These are not environments where you can build export manufacturing.	Estos no son entornos donde se puede construir manufactura de exportación.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.	Decidimos usar materiales reciclados del cemento y de la manufactura del acero.
Compared to manufacturing, they have much smaller resource and carbon footprints.	Si se le compara con el sector de manufacturas, los servicios tienen una menor huella de carbono y de recursos.
Indeed, America s manufacturing industry has helped to drive its macroeconomic recovery.	De hecho, la industria manufacturera estadounidense ayudó a impulsar su recuperación macroeconómica.
But another reason is pharmaceutical companies declining interest in manufacturing vaccines.	Pero otra razón es que la producción de vacunas cada vez interesa menos a las empresas farmacéuticas.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing.	La sustitución de mano de obra con capital tampoco se limita a la industria fabril.
And the manufacturing you can do this way gets radically simplified.	Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.	El sector manufacturero está frenético con la nueva política monetaria.
Asphalt Processing and Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLL	transformación de asfalto y fabricación de techados, 40 CFR, parte 63, subparte LLLLL
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries.	VIENA La industria fabril plantea un dilema a la sociedad su pujanza colabora con el crecimiento de la economía y eleva así el nivel de vida de la población (una meta que para los países en desarrollo es especialmente importante).
At the same time , wage dynamics in the euro area have remained moderate in recent quarters and wage growth is expected to remain contained , partly reflecting global competitive pressures , particularly in the manufacturing sector .	Al mismo tiempo , la evolución de los salarios en la zona del euro ha seguido siendo moderada en los últimos trimestres , y se espera que su crecimiento se mantenga contenido , debido , en parte , a las presiones de la competencia mundial , sobre todo en el sector manufacturero .
Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it.	Sin temor a equivocarme creo que esta tecnología va a provocar una revolución manufacturera y cambiará el paisaje fabril tal como lo conocemos.
First, they argue that much convergence has already taken place in manufacturing.	En primer lugar, se dice que gran parte de la convergencia posible en el sector fabril ya se produjo.
2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .	2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site	c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación
Can service industries play the role that manufacturing did in the past?	Podrán las industrias de servicios desempeñar el papel que correspondió en el pasado a la manufactura?
This is the manufacturing facility for one of their biggest cost breakthroughs.	Este es el centro de fabricación para uno de sus grandes avances más caros.
That's because we're all using calculus tools for manufacturing and for design.	Por eso usamos herramientas de cálculo en la fabricación y el diseño.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.	Nuestra visión es la fabricación local, como el movimiento local de alimentos, en la producción.
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
Asphalt Processing and Asphalt Roofing Manufacturing 40 C.F.R. Part 60, Subpart UU	transformación de asfalto y fabricación de techados asfálticos, 40 CFR, parte 60, subparte UU
At the same time , wage dynamics in the euro area have remained moderate over recent quarters and growth in wages is expected to remain contained , partly reflecting strong global competitive pressures , particularly in the manufacturing sector .	Al mismo tiempo , la evolución de los salarios en la zona del euro ha seguido siendo moderada en los últimos trimestres y se espera que su crecimiento se mantenga contenido , debido , en parte , a la intensidad de las presiones de la competencia mundial , sobre todo en el sector manufacturero .
Being at the heart of the global financial system, he said, broadens the investment opportunities for the institutions that look after British savings, and reinforces the ability of UK manufacturing and creative industries to compete globally.	Estar en el centro del sistema financiero mundial , dijo, amplía las oportunidades de inversión para las instituciones que protegen los ahorros británicos y refuerza la capacidad de las industrias manufactureras y creativas del RU para competir en forma global .

Muestra esta página en español