Translation of "fund administration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Administration - translation : Fund - translation : Fund administration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recently, the Obama administration proposed a 300 million fund to catalyze federal pay for performance contracts. | Recientemente, la administración Obama propuso un fondo de 300 millones de dólares para catalizar contratos federales de pago por desempeño. |
| 28. The Financial Regulations and Rules of the United Nations shall apply to the administration of the Fund. The Fund shall be subject to the auditing procedures provided therein. | 28. El Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas serán aplicables a la administración del Fondo. El Fondo estará sujeto a las comprobaciones de cuentas previstas en el Reglamento y la Reglamentación. |
| Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Fund, | Tomando nota con reconocimiento también de que se han hecho contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental, e invitando a que se hagan nuevas contribuciones al Fondo, |
| Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Trust Fund, | Observando también con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental, e invitando a que se hagan nuevas contribuciones al Fondo, |
| 10. The Financial Regulations and Rules of the United Nations will apply to the administration of the Fund, including the procedures for audit. | 10. El Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas serán aplicables a la administración del Fondo, incluido el procedimiento de auditoría. |
| 7. Urges the Fund administration to make every possible effort to fill the existing vacancies in the staffing table as soon as feasible | 7. Insta a la administración de la Caja a que haga todo lo posible por llenar las vacantes existentes en la plantilla del personal tan pronto como sea viable |
| Administration | Unidades de gestión Administración |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 91,722,700 dollars net for the biennium 2006 2007 and a revised estimate of 89,563,100 dollars net for the biennium 2004 2005 for the administration of the Fund | 2. Aprueba gastos imputables directamente a la Caja por un total de 91.722.700 dólares en cifras netas para el bienio 2006 2007 y una estimación revisada de 89.563.100 dólares en cifras netas para el bienio 2004 2005 por concepto de administración de la Caja |
| 1. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 131,996,500 dollars net for the biennium 2008 2009 and a revised estimate of 104,461,100 dollars net for the biennium 2006 2007 for the administration of the Fund | 1. Aprueba gastos imputables directamente a la Caja por un total de 131.996.500 dólares en cifras netas para el bienio 2008 2009 y una estimación revisada de 104.461.100 dólares en cifras netas para el bienio 2006 2007 por concepto de administración de la Caja |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Administration, Nairobi | Administración (Nairobi) |
| DG Administration | DG de Administración |
| Administration, Geneva | Administración, Ginebra |
| Administration, Vienna | Administración, Viena |
| Administration, Nairobi | Administración, Nairobi |
| Computer Administration | Administración del equipo |
| Remote Administration | Administración remota |
| System Administration | Administración del sistema |
| Kontact Administration | Administración de KontactName |
| Computer Administration | Administración del equipoName |
| Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission and to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, | Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias a la Misión y al Fondo Fiduciario para la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental, |
| 2. Approves expenses, chargeable directly to the Fund, totalling 80,770,800 United States dollars net for the biennium 2004 2005 and no change in the initial appropriation of 74,384,900 dollars net for the biennium 2002 2003 for the administration of the Fund | 2. Aprueba gastos imputables directamente a la Caja por un total de 80.770.800 dólares de los Estados Unidos en cifras netas para el bienio 2004 2005 sin cambio de la consignación inicial de 74.384.900 dólares en cifras netas para el bienio 2002 2003 por concepto de administración de la Caja |
| Article 5 Fund by fund reporting 1 . | Artículo 5 Información fondo a fondo 1 . |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Administration ( Directorate General ) | Administración ( Dirección General ) |
| Administration fee 5.3.8 . | Gastos de administración 5.3.8 . |
| Administration of justice | Administración de justicia |
| System administration programs. | Programas de administración del sistema. |
| System administration programs. | Programas de administración del sistema |
| Allow remote administration | Permitir administración remota |
| SAM System Administration | Administración del sistema SAMName |
| FUND | FUND |
| the dissolution of the European Monetary Cooperation Fund at the start of the second stage of economic and monetary union , the tasks of the European Monetary Cooperation Fund , including the administration of the loans , were transferred to the European Monetary Institute ( EMI ) . | con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 117 del Tratado , al disolverse el Fondo Europeo de Cooperación Monetaria al comienzo de la segunda fase de la unión económica y monetaria , sus funciones , incluida la gestión de los prØstamos , pasaron al Instituto Monetario Europeo ( IME ) . |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| United Nations Postal Administration | Administración Postal de las Naciones Unidas |
| Right to good administration | Derecho a una buena administración |
| Right to good administration | Derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales |
| Contingency fund | Fondo para imprevistos |
| Mutual Fund | Fondo de Inversión |
| 14. Notes with satisfaction the conclusion of an arrangement between the United Nations and the Food and Agriculture Organization of the United Nations regarding the administration of the Assistance Fund | 14. Observa con satisfacción que las Naciones Unidas y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación han concertado un acuerdo sobre la administración del Fondo de Asistencia |
| The administration makes important decisions. | La administración toma importantes decisiones. |
| You can give drug administration. | Puedes entregarles una administración de medicinas. |
Related searches : Pension Fund Administration - Fund Administration Services - Land Administration - Lease Administration - Educational Administration - Commercial Administration - Remote Administration - Administration Area - Judicial Administration - Loan Administration - Hr Administration - School Administration
