Translation of "fund account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Cuenta

Fund - translation :

Fondo

Fund account - translation :

Cuenta de fondos

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa Financiar Fondo Pensiones Fiduciario Fundación

Examples (External sources, not reviewed)

Guarantee fund account holders may be ASCBs , ASs or guarantors .	Los titulares de las cuentas de fondos de garantía pueden ser BCSV , SV o garantes .
Also included is interest paid to the IMF on the Fund 's SDR holdings in the General Resources Account .	También incluye los intereses pagados al FMI por los derechos especiales de giro del Fondo en la cuenta de recursos generales .
Article 5 Fund by fund reporting 1 .	Artículo 5 Información fondo a fondo 1 .
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
Asylum and Migration Fund Internal Security Fund	Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior
FUND	FUND
Environmentally sensitive areas for the purposes of the Vademecum on Structural Fund submission are those of the Commission's internal instructions to the services on how to taks the environment into account in Structural Fund activity.	Zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, a los efectos del Vademecum sobre la presentación de programas para los Fondos estructurales, son las que se especifican en las instrucciones que la Comisión dirige a sus servicios sobre el modo de tener en cuenta el medio ambiente en las actividades de los Fondos estructurales.
Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund	Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior
When offering settlement procedure 4 or 5 , an ASCB may open a guarantee fund account in its TARGET2 component system for ASs .	Si ofrece los procedimientos de liquidación 4 o 5 , el BCSV podrá abrir una cuenta de fondos de garantía en su sistema integrante de TARGET2 para los SV .
Contingency fund	Fondo para imprevistos
Mutual Fund	Fondo de Inversión
The combination of high corporate saving and low business investment has sustained the current account surplus, allowing Japan to fund its budget deficit domestically.	La combinación de un elevado ahorro corporativo y una reducida inversión empresarial ha sostenido el superávit en la cuenta corriente, permitiendo que Japón financie su déficit en forma interna.
Account Account Properties	Cuenta Propiedades de la cuenta
Account Delete Account	Cuenta Eliminar cuenta
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Asimismo , pueden constituirse como un fondo individual o como un fondo de cobertura ( fondo con distintos elementos que incluye varios subfondos ) .
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
Pension fund Risk management	Recursos propios Fondo de pensiones
Contributions to the Fund	Contribuciones al Fondo
ASYLUM AND MIGRATION FUND	FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN
Asylum and Migration Fund	Fondo de Asilo y Migración
Account Type POP Account	Tipo de cuenta Cuenta POP
Account Type Local Account	Tipo de cuenta Cuenta local
Account Type Maildir Account	Tipo de cuenta Cuenta Maildir
Account Type IMAP Account	Tipo de cuenta Cuenta IMAP
Account Type Disconnected IMAP Account	Tipo de cuenta Cuenta IMAP desconectada
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	El gestor de fondos externo valora los activos del fondo de pensiones utilizando para ello los precios de mercado vigentes a fin de año .
3. Contributions to the Fund	3. Contribuciones al Fondo
Asylum, Migration and Integration Fund	Fondo de Asilo, Migración e Integración
(a) Credits to Member States resulting from transfers made in 1959 and 1960 from the surplus account to the Working Capital Fund in an adjusted amount of 1,025,092 dollars	a) Los saldos acreedores de los Estados Miembros por concepto de transferencias efectuadas en 1959 y 1960 de la cuenta de superávit al Fondo de Operaciones por un importe ajustado de 1.025.092 dólares
As this report covers the implementation during 2010 of Cohesion Fund projects adopted under the 2000 2006 only notifications made under Regulation (EC) 1831 1994 are taken into account.	Como el presente informe abarca la ejecución en 2010 de los proyectos del Fondo de Cohesión adoptados para el periodo 2000 2006, solo se tienen en cuenta las notificaciones realizadas con arreglo al Reglamento (CE) nº 1831 1994.
Pension fund management services are included .	Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones .
Recovery of indebtedness to the Fund	Recuperación de sumas adeudadas a la Caja
Reasons for establishing the Trust Fund	Razones para establecer el Fondo Fiduciario
United Nations Fund for International Partnerships	Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
The Commission shall administer the Fund.	La Comisión administrará el Fondo.
financial support from the Cohesion Fund.	apoyo financiero con cargo al Fondo de Cohesión.
IMF stands for International Monetary Fund.	FMI significa Fondo Monetario Internacional .
Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009.	Indianapolis, IN Liberty Fund Press, 2009.
Assistance under the European Fisheries Fund	Asistencia en el marco del Fondo Europeo de Pesca
Asylum and Migration Fund Technical assistance	Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica
account .	de pago .
account	cuenta
Account	Cuentaaccount settings

Muestra esta página en español