Translation of "experience shows" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Minorities tend to experience economic inequality and political marginalization. This negative trend shows no sign of waning. | Las minorías suelen sufrir desigualdad económica y marginalización política, y no hay señales de que esta tendencia negativa vaya a aminorar. |
| And this is the most difficult thing. Constitutional experience shows us that there are two forms of joint decision making. | Sin embargo, hasta el día de hoy, la Comunidad no ha aprobado ninguna propuesta de directiva por la que pueda regirse un pro grama específico de medidas complementarias a favor de los trabajadores del sector naval. |
| Moreover , historical experience shows that episodes of asset price overvaluations have tended to be accompanied by strong money and credit growth . | Además , la experiencia histórica muestra que las situaciones en las que se ha producido una sobrevaloración de los precios de los activos han tendido a verse acompañadas de fuertes crecimientos monetarios y del crédito . |
| However, experience with these types of projects shows the following patriots in such projects are extremely weak both physically and morally. | Sin embargo, la experiencia con este tipo de proyectos muestra lo siguiente los patriotas en tales proyectos son extremadamente débiles tanto física como moralmente. |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| As experience in the telecommunications sector shows, the ability to adopt new technologies without first having to dismantle old systems can enable rapid progress. | Como demuestra la experiencia en el sector de las telecomunicaciones, la capacidad de adoptar tecnologías nuevas sin antes tener que desmantelar los sistemas viejos puede permitir un avance veloz. |
| Foreign capital can play a role in supporting rapid growth, but international experience shows that domestic savings is key to sustaining high investment rates. | El capital extranjero puede desempeñar un papel importante a la hora de respaldar el crecimiento rápido, pero la experiencia internacional demuestra que los ahorros domésticos son clave para sustentar tasas de inversión altas. |
| Experience, for example, with the Euro information centres for small and medium sized firms shows us that three years is the most appropriate period. | Por ejemplo, la experiencia de los centros de euroinformación para empresas pequeñas y de mediano tamaño nos indica que tres años es el período más apropiado. |
| Experience. | Experiencia. |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| Europe's experience shows that agreements based on shared values, peer reviews, and with clearly defined achievable goals can form the foundation for an ever improving economy. | La experiencia europea demuestra que los acuerdos basados en valores compartidos, la crítica entre pares y con metas alcanzables claramente definidas pueden formar la base para una economía que mejora permanentemente. |
| Stacey Kramer offers a moving, personal, 3 minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift. | En una conmovedora parábola personal de 3 minutos Stacey Kramer nos muestra cómo una experiencia no deseada puede llegar a ser un regalo que no tiene precio. |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| And I loved game shows, fascinated with game shows. | Yo amaba los programas de juegos, estaba fascinado con ellos. |
| Shows desktop | Muestra el escritorio |
| TV Shows | Programas de TV |
| History shows | Señor Presidente. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación. |
| Historical experience shows that discretionary fiscal policies are especially in view of the implementation and impact lags involved a blunt instrument when it comes to responding to cyclical fluctuations . | La experiencia histórica demuestra que las políticas fiscales discrecionales son un instrumento inadecuado ( especialmente si se tienen en cuenta los desfases temporales entre su implementación y sus efectos ) frente a las fluctuaciones cíclicas . |
| As current experience shows, in the absence of firm ties with Turkey, Europe s influence in the region and beyond from the Black Sea to Central Asia is practically zero. | Como demuestra la experiencia actual, a falta de vínculos firmes con Turquía, la influencia de Europa en la región y más allá desde el Mar Negro hasta Asia central es prácticamente nula. |
| But experience shows that in reality immigrants are much more complementary to, rather than replacements of, local labour, exercising trades in which there is a shortage of local labour. | Pero la experiencia demuestra que, en realidad, los inmigrantes son más bien complementarios que sustitutos de los trabajadores nacionales y ejercen principalmente profesiones en sectores con falta de empleo. |
| I experience exponentially. | Experimento de manera exponencial. |
| He lacks experience. | Le falta experiencia. |
| Tom lacks experience. | Tom carece de experiencia. |
| What an experience! | Qué experiencia! |
| Share your experience. | Comparte tu experiencia. |
| Extremely profound experience. | Una experiencia en extremo profunda |
| Software Practice Experience. | Software Practice Experience. |
| The distribution shows. | según muestra la distribución. |
| So this shows ... | Muestra... |
| Shows license information. | Mostrar información de licencia. |
| Shows all options. | Muestra todas las opciones. |
| Shows license information. | Muestra información de la licencia. |
| Shows the dashboard | Muestra el tablero |
| Shows project relationships. | Muestra las relaciones del proyecto. |
| Shows Kexi Handbook. | Muestra el manual de Kexi. |
| Shows Telext pages | Muestra páginas de teletextoName |
| Shows package's details. | Muestra los detalles del paquete. Name |
| Experience shows that there is a point usually when per capita income levels reach about 15,000 20,000 (roughly one third the level in the United States) when growth tends to slow. | La experiencia muestra que hay un punto generalmente cuando los niveles de ingreso per cápitallegan a entre 15,000 y 20,000 dólares (aproximadamente una tercera parte del nivel de los Estados Unidos) en el que el crecimiento tiende a perder velocidad. |
| The experience was fascinating. | Esta experiencia fue fascinante. |
| People learn from experience. | Uno aprende de la experiencia. |
| Many lacked political experience. | Muchos carecían de experiencia política. |
| I speak from experience. | Hablo por experiencia. |
| Tom has no experience. | Tom no tiene experiencia. |
Related searches : As Experience Shows - Our Experience Shows - Experience Shows That - Shows - Table Shows - Which Shows - Shows Off - Clearly Shows - History Shows - He Shows - Shows Promise - Shows You - Shows Again - Diagram Shows
