Translation of "expectations towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expectations towards - translation :

Towards - translation :

Keywords : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Actitud Dirige Dirección Paso

Examples (External sources, not reviewed)

The exchange rate mechanism plays a stabilising role , helps orient macroeconomic policies towards a sustainable path and contributes to anchoring inflation expectations .	El mecanismo de tipo de cambio desempeña una función de estabilización y contribuye a la orientación de las políticas macroeconómicas hacia la sostenibilidad y al anclaje de las expectativas de inflación .
For monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored .	El firme anclaje de las expectativas de inflación constituye un requisito para que la política monetaria siga contribuyendo a respaldar el crecimiento económico y la creación de empleo en la zona del euro .
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting economic growth in the euro area .	Dicho anclaje constituye un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo al crecimiento económico de la zona del euro .
driven by expectations .	driven by expectations .
In order for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting growth and employment in the euro area , inflation expectations must be firmly anchored .	Para que la política monetaria contribuya de forma continuada a favorecer el crecimiento y el empleo en la zona del euro , las expectativas de inflación han de estar firmemente ancladas .
Low economic growth in 2002 resulted from a clustering of adverse shocks which contributed towards an increase in uncertainty and reduced expectations of a rapid recovery .	El moderado crecimiento económico observado en el año 2002 obedeció a la acumulación de perturbaciones adversas , que favore
expectations about future developments .	expectations about future developments .
Mary has unrealistic expectations.	Mary tiene expectativas poco realistas.
Mary has unrealistic expectations.	María tiene expectativas poco realistas.
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje es un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo al crecimiento económico y a la creación de empleo en la zona del euro .
By keeping medium term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability , monetary policy continues to make a significant contribution towards a recovery in economic growth .	Con ello , la política monetaria sigue contribuyendo de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico .
Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting sustainable economic growth and job creation in the euro area .	Dicho anclaje es un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo al crecimiento económico sostenible y a la creación de empleo en la zona del euro .
Such expectations are patently unrealistic.	Pero es evidente que estas expectativas no son realistas.
inflation expectations remain largely unchanged .	inflation expectations remain largely unchanged .
expectations about future economic developments .	expectations about future economic developments .
Eurosystem rsquo s SEPA expectations	Eurosystem rsquo s SEPA expectations
Great Expectations for the Renminbi	Grandes expectativas para el renminbi
REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS	RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS
This job fulfils my expectations.	Este trabajo cumple con mis expectativas.
Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
In fact , by keeping medium term inflationary expectations firmly anchored at levels consistent with price stability , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth .	De hecho , manteniendo las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles acordes con la estabilidad de precios , la política monetaria contribuye de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico .
In fact , by keeping medium term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability , monetary policy is making a significant contribution towards a recovery in economic growth .	De hecho , manteniendo las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles acordes con la estabilidad de precios , la política monetaria contribuye de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico .
1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years .	1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años .
reveal their expectations about future developments	reveal their expectations about future developments
It's about our beliefs and expectations.	Se trata de nuestras expectativas y creencias.
We have no expectations of victory.	No hay expectativas de victoria.
Dan Gilbert on our mistaken expectations	Dan Gilbert en nuestras expectativas erróneas
Only by keeping medium and long term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability can monetary policy make a significant ongoing contribution towards a recovery in economic growth .	Sólo así puede la política monetaria seguir contribuyendo de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico .
inflation expectations and does not necessarily signal	inflation expectations and does not necessarily signal
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...	Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.	Una vez más, es fundamental no abrigar expectativas irreales.
So, contrary to expectations, things stayed put.	Así que, a pesar de las expectativas, las cosas quedaron como estaban.
Growth has again fallen short of expectations.	Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado.
Will Modi live up to voters expectations?	Se pondrá Modi a la altura de las expectativas de los votantes?
ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009	BCE Expectativas del Eurosistema sobre la SEPA Marzo 2009
ASSESSMENT OF THE CURRENT FULFILMENT OF EXPECTATIONS	EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE LAS EXPECTATIVAS EN LA FASE ACTUAL
Contrary to expectations, they won with ease.	Contra todo pronóstico, ganaron con facilidad.
I couldn't live up to his expectations.	No pude cumplir sus expectativas.
Tom couldn't live up to Mary's expectations.	Tom no podía estar a la altura de las expectativas de Mary.
GUILLAUME expectations or those of my group.	Séptimo queremos prevenir a los negociadores de la CE de ser indulgentes unilateralmente.
Now, expectations cannot be met with disappointment.	La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
Towards the end of the year , part of the increase in money market rates was reversed , as the appreciation of the euro dampened expectations of future increases in short term interest rates .	Parte de la elevación de los tipos del mercado monetario cambió de signo a finales de año , ya que la apreciación del euro frenó las expectativas de futuros incrementos de los tipos de interés a corto plazo .
The decision will contribute to ensuring that medium to longer term inflation expectations in the euro area remain solidly anchored at levels consistent with price stability . Such anchoring of inflation expectations is a prerequisite for monetary policy to make an ongoing contribution towards supporting economic growth and job creation in the euro area .	Esta decisión contribuirá a garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo de la zona del euro se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios , lo que constituye un requisito indispensable para que la política monetaria pueda seguir contribuyendo al crecimiento económico y a la creación de empleo en la zona del euro .
The first article discusses the pivotal role of expectations , in particular well anchored long term inflation expectations , in monetary policy making .	El primero analiza el papel central de las expectativas , en particular de unas expectativas de inflación a largo plazo bien ancladas , para la instrumentación de la política monetaria .

Muestra esta página en español