Translation of "environmental problems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Environmental - translation : Environmental problems - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We must pay attention to environmental problems. | Debemos prestar atención a los problemas medioambientales. |
| (a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories | a) Los problemas ambientales que tengan los Territorios no autónomos |
| (a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories | a) Los problemas ambientales que enfrentan los territorios no autónomos |
| But some of the most lethal problems are environmental. | Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente. |
| (a) Environmental problems facing the Non Self Governing Territories | a) Los problemas ambientales que tengan los territorios no autónomos |
| Without research we will be unable to tackle environmental problems and even the general problems of society. | Sin investigación no lograremos solucionar los problemas de medio ambiente ni tampoco los generales de carácter social. |
| Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living. | Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China. |
| promoting measures at international level to deal with regional or worldwide environmental problems. | promover medidas a escala internacional destinadas a hacer frente a los problemas regionales o mundiales del medio ambiente. |
| Secondly we are confronted with immense health and environmental problems in the GDR. | El último acuerdo que acaba de celebrarse con la Unión Soviética supondrá, por ejemplo y cito cifras para todos aquellos que se preocupan por la aplicación de la Política Agrícola Común y por la situación de ciertos países , 255 000 toneladas de carne de vacuno y de porcino. |
| PANDOLFI up against environmental problems which mean they have to be stopped in mid stream. | PANNELLA la luz de la información que le ha dado usted, que el Sr. Cox engañó a los periodistas irlandeses y, al hacer lo, mintió al pueblo irlandés? |
| The threat of environmental problems from outside is a burden, but unsolved health problems within the Community can strike at its very core. | La amenaza que suponen los problemas de medio ambiente provenientes del exterior es muy seria, pero los problemas sanitarios existentes en el interior de la Comunidad pueden afectarla en su esencia. |
| The first set of issues includes slow burn problems involving externalities, the leading example being environmental degradation. | El primer conjunto de cuestiones comprende los problemas que se van fraguando poco a poco debidos a externalidades, el principal ejemplo de las cuales es la degradación del medio ambiente. |
| The programme also provides for Community participation in international programmes that study environmental problems on a worldwide scale. | Asimismo, el programa prevé la participación comu nitaria en los programas internacionales que estudian los problemas medioambientales de ámbito global. |
| We need to cope with mounting traffic problems in general and we need it also for environmental reasons. | Ahora alguna palabra sobre la armonización fiscal. Saben que recientemente también tomamos una serie de iniciativas en este ámbito. |
| A much broader approachmust be adopted in the future. The environmental problems all around us show this is necessary. | Querría insistir en una cosa que podemos denominar el techo global de los gastos y que resulta del Acuerdo interinstitucional de 1988. |
| assistance which is closer to people and their problems, offering an integrated approach to economic, social and environmental questions | una intervención más próxima a las personas y a sus problemas, tratando cuestiones económicas, sociales y medioambientales en un enfoque integrado |
| See the brick wall as all these problems we've inflicted on the planet, environmental and social. It's a message of hope. | veáse esa pared de ladrillo como los problemas que hemos causado al planeta, medio ambientales y sociales. Es un mensaje de esperanza. |
| The question is only whether it would make any difference, given the enormous scale of the environmental problems in the GDR. | Aparentemente, será el FEOGA quien pagará las con secuencias, lo cual consideramos un doble error. |
| Moreover, because the services sector also requires fewer commodities and less energy, this transition will help China address its serious environmental problems. | Además, como el sector de servicios también requiere menos materias primas y energía, esta transición ayudará a China a enfrentar sus graves problemas ambientales. |
| Environmental challenges fall into the same three categories, and most of what we think about are local environmental problems air pollution, water pollution, hazardous waste dumps. But there are also regional environmental problems, like acid rain from the Midwest to the Northeast, and from Western Europe to the Arctic, and from the Midwest out the Mississippi into the dead zone of the Gulf of Mexico. | Los desafíos ambientales se dividen en las mismas tres categorías, y la mayoría de los temas que nos preocupan son problemas ambientales locales la contaminación del aire, del agua, los desechos tóxicos. Pero también hay problemas ambientales regionales, como la lluvia ácida, desde la región central al nordeste, desde Europa occidental al Ártico, y desde la región central al Mississippi hasta la zona muerta del Golfo de México. |
| Palm oil which appears in a dizzying amount of food and cosmetic products, and is a feedstock for biofuel poses many environmental problems. | El aceite de palma que aparece en una vertiginosa cantidad de productos cosméticos y alimenticios, y sirve de materia prima para biocombustible plantea muchos inconvenientes medioambientales. |
| Bearing in mind the need for know how in minimizing and mitigating radiological, health, socio economic, psychological and environmental problems in the Semipalatinsk region, | Teniendo presente la necesidad de conocimientos especializados para reducir al mínimo y mitigar los problemas radiológicos, sanitarios, socioeconómicos, psicológicos y ambientales en la región de Semipalatinsk, |
| Bearing in mind the need for know how in minimizing and mitigating radiological, health, socio economic, psychological and environmental problems in the Semipalatinsk region, | Teniendo presente la necesidad de conocimientos especializados para reducir al mínimo y mitigar los problemas radiológicos, sanitarios, socioeconómicos, sicológicos y ambientales en la región de Semipalatinsk, |
| The backward ness of the infrastructure, the obsolescence of the means of production and the environmental problems will sharpen the tensions I mentioned earlier. | El retraso en la infraestructura, la obsolescencia del aparato productivo y los problemas medioambientales agudizarán las tensiones a las que hemos hecho referencia anteriormente. |
| There is not much sense in continually having to devise, after the event, technical solutions to environmental problems that have got out of hand. | Por eso planteo esta cuestión de procedimiento y no una pregunta complementaria. |
| Environmental protection | Protección del medio ambiente |
| Environmental protection | Acceso a los servicios de interés económico general |
| Environmental viscosity | Viscosidad del ambiente |
| Environmental Reverb | Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory |
| Naturally, 260 million is an appreciable increase on 75 million, but the size of the problems is such that we will clearly need to invest a great deal in order to find solutions to our present environmental problems. | Quisiera saber qué datos específicos puede comunicarnos el Comisario al respecto. |
| But those of us living in environmental justice communities are the canary in the coalmine. We feel the problems right now, and have for some time. | . Los que vivimos en comunidades de justicia ambiental somos el canario en la mina de carbón. Sentimos los problemas en el momento. |
| for environmental legislation. | la que se fijan valores y objetivos de calidad. |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and drought, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios los desastres naturales, como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y las costas y las sequías |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios desastres naturales como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y costas y las sequías |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios los desastres naturales, como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y las costas y las sequías |
| President Delors, you spoke of the environmental problems in the GDR and said that they must be dealt with gradually during an interim period up to 1995. | Proponemos que las competencias de la Comisión y cualesquiera medidas introducidas en vir tud de dichas competencias dejen de ser efectivas el 31 de diciembre de 1990, a más tardar. |
| Finally, the environmental option. | Por último, la opción del medio ambiente. |
| Not only good things like principles of social justice and gender equality cross borders more easily than ever before so do malign influences like environmental problems and disease. | No sólo las cosas buenas como por ejemplo los principios de justicia social e igualdad de género cruzan las fronteras con más facilidad que nunca antes, también lo hacen las influencias malignas, tales como los problemas ambientales y las enfermedades. |
| Diamond uses a framework when considering the collapse of a society, consisting of five sets of factors that may affect what happens to a society environmental damage, climate change, hostile neighbors, loss of trading partners, and the society's own responses to its environmental problems. | Diamond usa un contexto cuando considera el colapso de una sociedad que consiste en cinco factores que pueden afectar lo que ocurra con la sociedad daño ambiental, cambio climático, vecinos hostiles, pérdida de comercio y las propias respuestas de la sociedad a los problemas ambientales. |
| The world can increasingly focus aid on the main environmental problems indoor and outdoor air pollution, along with lead and ozone pollution that cause almost all environment related deaths. | El mundo puede centrar cada vez más su ayuda en los problemas ambientales más acuciantes (la polución del aire exterior e interior, junto con la polución del ozono y el plomo) que causan casi todas las muertes relacionadas con el medio ambiente. |
| Solutions to the environmental problems posed by palm production are complicated, partly because palm oil s ubiquity, but also because alternatives lack many of the benefits of the versatile oil. | Las soluciones a los problemas medioambientales planteados por la producción de palma son complejas, en parte por la ubicuidad del aceite de palma, pero también porque las alternativas carecen de muchos de los beneficios de este versátil aceite. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad. |
| Problems | Problemas |
| Problems | Problemas |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental de los billetes en euros |
Related searches : Global Environmental Problems - Sinus Problems - Possible Problems - Emotional Problems - Kidney Problems - Anticipate Problems - Less Problems - Family Problems - Problems Arising - Have Problems - Psychological Problems - Digestive Problems - Breathing Problems