Translation of "encroach" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Encroach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A good salesman will not encroach on his customer's time. | Un buen vendedor no le quitará tiempo a su cliente. |
| There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other). | pero las separa una barrera que no rebasan. |
| Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another. | pero las separa una barrera que no rebasan. |
| Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless | No cambies de lugar el lindero antiguo, ni entres en los campos de los huérfanos |
| Meanwhile, widespread pumping lowers the level of the entire aquifer, potentially allowing salt water to encroach. | Mientras tanto, la extracción generalizada reduce el nivel de todo el acuífero, lo que puede dar lugar a la entrada de agua salada. |
| You can see the ocean levels are rising now and as they encroach upon the cities, I'll start losing cities here. | Puedes ver los niveles oceánicos elevándose e invadiendo las ciudades, Comienzo a perder ciudades. |
| Russians are justified, I believe, in their view that the West took advantage of Russia s post communist weakness to encroach on their country s historic space. | Los rusos tienen la justificación, pienso, en su postura de que Occidente sacó ventaja de la debilidad rusa poscomunista para invadir el espacio histórico ruso. |
| The Emirates order solidifies Boeing's lead in the market for wide body planes and helps hold at bay competitor Airbus SAS' attempt to encroach on its dominance with the A350 airliner. | El pedido de los Emiratos solidifica el liderazgo de Boeing en el mercado de aviones de fuselaje ancho y ayuda a mantener a raya el intento de su competidor Airbus SAS de invadir su dominio con el avión de pasajeros A350. |
| Encirclement by a foreign power that threatens to encroach on what it considers to be its inalienable sovereign rights is bound to drive it to become a revolutionary power bent on upending the status quo. | Verse rodeada por una potencia extranjera que amenaza inmiscuirse en lo que considera sus derechos soberanos inalienables no puede sino impulsarla a convertirse en una potencia revolucionaria empeñada en sostener el statu quo a toda costa. |
| With Prime Minister Manmohan Singh s corruption tainted government tottering on the brink of collapse, there has been no official explanation of how India was caught napping in a militarily critical area where, in the recent past, China had made repeated attempts to encroach on Indian land. | Puesto que el gobierno del primer ministro, Manmohan Singh, está manchado de corrupción y al borde del colapso, no ha habido una explicación oficial de cómo India se dejó sorprender en una zona militarmente crítica donde, en el pasado, China había intentado varias veces incursionar el territorio indio. |
| If his position on the Islamic State continues to waver, he will only alienate the Kurds further, which means that when the jihadists decide to encroach on Turkish territory, Turkey will have to confront them without a Kurdish alliance. But if he decides to support the Kurds in their fight against the Islamic State, he will undoubtedly enhance their national aspirations. | Si sigue adoptando una posición vacilante sobre el Estado Islámico, lo único que conseguirá será enajenarse aún más a los kurdos, lo que significa que, cuando los yijadistas decidan invadir territorio turco, Turquía tendrá que enfrentarse a ellos sin una alianza kurda, pero, si decide apoyar a los kurdos en su lucha contra el Estado Islámico, propiciará sus aspiraciones nacionales. |
Related searches : Encroach Upon
