Translation of "emerging trends" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Trends | Tendencias |
| Future trends | Tendencias futuras |
| Analysis of monetary trends | Analysis of monetary trends |
| Or in other inflationary trends ? | Or in other inflationary trends ? |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| These trends are exacerbating income inequality. | Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos. |
| (ii) The provision of policy guidance on emerging issues and trends affecting the family, through the preparation of studies and research papers aimed in particular at enhancing the role of the family in society | ii) Proporcionando orientación normativa sobre nuevas cuestiones y tendencias que afecten a la familia, mediante la preparación de estudios y trabajos de investigación encaminados en particular a promover el papel de la familia en la sociedad |
| (a) The provision of policy guidance on emerging issues and trends affecting the family through the preparation of studies and research papers aimed, in particular, at enhancing the role of the family in society | a) Proporcionando orientación normativa sobre las nuevas cuestiones y tendencias que afectan a la familia mediante la preparación de estudios y documentos de investigación encaminados, en particular, a potenciar el papel de la familia en la sociedad |
| Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named. | Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre. |
| Other trends are boosting China s prospects further. | Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias. |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | Es analizar tendencias. Es predecir el futuro. |
| Trends in the Caribbean are no better. | La tendencia en el Caribe no es mucho mejor. |
| Emerging Markets Europe Problem | El problema que representa Europa para los mercados emergentes |
| Emerging and developing economies | Economías emergentes y en vías de desarrollo |
| It's called Emerging Angel. | Se llama Emerging Angel |
| Noting that trends in the post cold war era have emphasized the function of the Regional Centre in assisting Member States as they deal with new security concerns and disarmament issues emerging in the region, | Observando que las tendencias imperantes en el período posterior a la guerra fría han puesto de relieve la función del Centro Regional de prestar asistencia a los Estados Miembros que encaran nuevos problemas de seguridad y cuestiones de desarme en la región, |
| Noting that trends in the post cold war era have emphasized the function of the Regional Centre in assisting Member States as they deal with new security concerns and disarmament issues emerging in the region, | Tomando nota de que las tendencias imperantes en el período posterior a la guerra fría han puesto de relieve la función del Centro Regional de prestar asistencia a los Estados Miembros que encaran nuevos problemas de seguridad y cuestiones de desarme en la región, |
| Noting that trends in the post cold war era have emphasized the function of the Regional Centre in assisting Member States as they deal with new security concerns and disarmament issues emerging in the region, | Observando que las tendencias imperantes en el período posterior a la guerra fría han puesto de relieve la función del Centro Regional de ayudar a los Estados Miembros al encarar nuevos problemas de seguridad y cuestiones de desarme en la región, |
| Noting that trends in the post cold war era have emphasized the function of the Regional Centre in assisting Member States as they deal with new security concerns and disarmament issues emerging in the region, | Observando que las tendencias imperantes en el período posterior a la guerra fría han puesto de relieve la función del Centro Regional de ayudar a los Estados Miembros a encarar nuevos problemas de seguridad y cuestiones de desarme en la región, |
| It is therefore responsible for trends in inflation . | It is therefore responsible for trends in inflation . |
| Left unchecked, these trends are likely to persist. | Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan. |
| The main causes of these trends are clear. | Las causas principales de esas tendencias están claras. |
| And that's where these three trends come together. | Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan. |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | Los n gramas individuales miden las tendencias culturales. |
| These are the trends that are taking place. | Estas son tendencias que están teniendo lugar. |
| Assessment of the state of governance and trends | La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia |
| Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends | Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales |
| The Future for Emerging Markets | El futuro de los mercados emergentes |
| The Emerging Market Currency Rout | La debacle de las monedas de los mercados emergentes |
| The Great Emerging Market Bubble | La gran burbuja de los mercados emergentes |
| How Fragile are Emerging Markets? | Hasta qué punto son frágiles los mercados en ascenso? |
| The necessary innovations are emerging. | Las innovaciones necesarias están surgiendo. |
| The Emerging Economies Eurozone Crisis | Crisis de la zona del euro para economías emergentes |
| Such shall be the emerging. | Así será la Resurrección. |
| China is an emerging market. | China es un mercado emergente. |
| Driving these trends is the changing nature of work. | El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo. |
| The Coming Emerging Market Debt Squeeze | El remezón financiero que viene en los mercados emergentes |
| Back to Fundamentals in Emerging Markets | De vuelta a los fundamentos en los mercados emergentes |
| The Fed s Risk to Emerging Economies | El riesgo de la Fed para las economías emergentes |
| Local, large scale solutions are emerging. | A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala. |
| The real reasons are now emerging. | Ahora están apareciendo las verdaderas razones. |
| A Clarion Call for Emerging Markets | Un toque de clarín para los mercados en ascenso |
| Some trends in regional integration in Latin America were discerned . | En lo que respecta a la integración regional de América Latina , cabe destacar varios aspectos . |
Related searches : Emerging Technology Trends - Emerging Market Trends - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends - Performance Trends - Identify Trends - Anticipate Trends
