Translation of "ecosystem services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ecosystem - translation :

Ecosystem services - translation :

Keywords : Ecosistema Ecosistemas Marino Frágil Equilibrio Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Assessing ecosystem services including their valuation and climate change effects.	Evaluar los servicios de los ecosistemas incluida su valoración y los efectos del cambio climático.
Visualize the KDE ecosystem	Visualizar el ecosistema de KDEName
In this ecosystem, everyone wins.	En este ecosistema todo el mundo gana.
Very useful second ecosystem service.	Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.
Number eight the ecosystem collapses.	Número ocho. El ecosistema colapsa.
Finally, on an ecosystem scale.	Y por fin, a escala de un ecosistema.
But there's an ecosystem here.	Pero aquí hay un ecosistema.
At EU level, Payments for Ecosystem Services (PES) will be further mobilised to reward private and public goods from agricultural, forest and marine ecosystems.	En la UE se pueden utilizar los pagos por servicios ecosistémicos para remunerar los bienes públicos y privados procedentes de los ecosistemas agrarios, forestales y marinos.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard	99. Reafirma el párrafo 119 de la resolución 61 222 en lo que respecta al enfoque basado en los ecosistemas y los océanos, incluidos los elementos propuestos de ese enfoque, los medios para lograr su aplicación y los requisitos para mejorarlo, y, a ese respecto
And what we're saying is that, shouldn't our cities do at least as well, in terms of ecosystem services, as the native systems that they replace?	Y lo que preguntamos es, No deben nuestras ciudades rendir lo mismo, en términos de servicios de ecosistema, que los sistemas nativos que han reemplazado?
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
Local politics in Taiwan is like a small ecosystem.	La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema.
In this way, it indexes the state of an ecosystem.	Por eso es un indicador del estado de un ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
At global level, the EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the InterGovernmental Panel on Climate Change (IPCC).	A nivel internacional, la UE apoya la labor de establecimiento de una plataforma intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) para reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?	Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones?
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.	Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.	Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre.
As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.	Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.	Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema.
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	Reconociendo que el Mar Caribe se caracteriza por una diversidad biológica singular y un ecosistema sumamente frágil,
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	Reconociendo que el mar Caribe se caracteriza por una diversidad biológica singular y un ecosistema sumamente frágil,
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.	El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico.
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,	Reconociendo también la necesidad de seguir integrando enfoques basados en los ecosistemas a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros y, de manera más general, la importancia de aplicar enfoques basados en los ecosistemas a la gestión de las actividades humanas en el océano,
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	Tomando nota de los informes de la Evaluación de Ecosistemas del MilenioSe puede consultar en http millenniumassessment.org.,
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	Tomando nota de los informes de la Evaluación de Ecosistemas del MilenioSe pueden consultar en http millenniumassessment.org.,
The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.	La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema.
At global level, the international community came to an agreement in June 2010 to establish an Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).	A nivel mundial, la comunidad internacional llegó a un acuerdo en junio de 2010 para establecer una plataforma intergubernamental científico normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) a fin de reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
Never have we seen, in the past 50 years, such a sharp decline of ecosystem functions and services on the planet, one of them being the ability to regulate climate on the long term, in our forests, land and biodiversity.	Nunca hemos visto, en los últimos 50 años, un deterioro tan pronunciado de funciones y servicios del ecosistema planetario, siendo una de ellas la capacidad de regular el clima a largo plazo, en nuestros bosques, en la tierra y la biodiversidad.
More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable.	Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.	Básicamente el Borde ECX crea el ecosistema entero en el cual se desarrollará el mercado.
services	Servicios
Services	Tema de contexto predeterminadoComment
Services	Servicios
Services	ServiciosComment
Services	Servicios
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .

Muestra esta página en español