Translation of "economic change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Cambio

Economic - translation :

Económico

Economic change - translation :

Cambio económico

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Examples (External sources, not reviewed)

The second change involves economic doctrine.	El segundo cambio afecta a la doctrina económica.
Indeed, religions do not resist the pressures of economic change well.	En efecto, las religiones no soportan bien las presiones del cambio económico.
By contrast, China s rapid growth should not obscure its need for economic change.	En contraste, el rápido crecimiento de China no debería disimular la necesidad de un cambio económico.
By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet.	Al elevarse a un estrato socioeconómico más alto, también cambian las dietas.
1990 has been marked by a change in Europe's political and economic structures.	El año 1990 se ha caracterizado por una transforma ción de las estmcturas políticas y económicas de Europa.
But economic prosperity and action to mitigate climate change need not be mutually exclusive.	Pero la prosperidad económica y las acciones para mitigar el cambio climático no tienen por qué ser mutuamente excluyentes.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación.
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.	Eso es la sociedad de consumo, y eso impulsa el crecimiento económico más que el cambio tecnológico en sí.
Without fundamental change, China faces slower economic growth, inadequate job creation and innovation, and popping bubbles.	De no mediar cambios fundamentales, China enfrenta un menor crecimiento económico, una inadecuada creación de empleos e innovación, y estallidos de burbujas.
The economic costs of action to mitigate climate change rise non linearly as action is delayed.	Los costes económicos de retrasarlas se elevan de manera no lineal a medida que pasa el tiempo.
How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change?	Cómo conciliar el imperativo del desarrollo económico con la necesidad de limitar el cambio climático?
Among the few certainties in crafting economic policy is the need to adapt to external change.	Entre las pocas certezas disponibles para diseñar la política económica, está la necesidad de adaptarse al cambio externo.
If the region s new leaders really wish to show their commitment to change, what better way than to dispel the economic fears surrounding action on climate change?	Si los nuevos líderes de la región realmente desean mostrar su compromiso con el cambio, qué mejor que disipar los temores económicos asociados con las acciones vinculadas al cambio climático?
As China s recent experience with WMPs demonstrates, economic change can expose old problems and create new ones.	Como lo muestra la reciente experiencia de China con los productos de administración de la riqueza, el cambio económico puede evidenciar viejos problemas y crear nuevos.
On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright.	Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor.
But recent economic trends suggest that this change may be shifting its direction in a fundamental way.	Pero las recientes tendencias económicas sugieren que este cambio puede estar desplazando su dirección de manera fundamental.
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
It is vital that governments do not see combating climate change and bolstering economic growth as contradictory goals.	Es fundamental que los gobiernos no perciban que la lucha contra el cambio climático y el apuntalamiento del crecimiento económico son metas contradictorias.
As greenhouse gas emissions become decoupled from economic growth, the world s chances of successfully mitigating climate change become much higher.	Con la desvinculación de las emisiones de gases de efecto invernadero del crecimiento económico, las probabilidades de mitigar exitosamente el cambio climático del mundo aumentan en gran medida.
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.	A menudo, el cambio económico no sucede cuando se derrota a los intereses creados, sino cuando esos mismos intereses empiezan a emplear otras estrategias para alcanzar sus metas.
These countries now require painful, far reaching reforms to attain economic prosperity, a goal that presupposes cultural change as well.	Estos países necesitan encarar reformas dolorosas y de amplio alcance para obtener prosperidad económica, una meta que también presupone cambios culturales.
We need to focus not only on the European Union s specific policies, but also on how to change its politics a change that must place economic growth at the top of the agenda.	Debemos enfocarnos no solo en las políticas específicas de la Unión Europea sino también en cómo cambiar su política , un cambio en el que el crecimiento económico debe estar en primer lugar de la agenda.
In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues.	En una reunión de los más altos dirigentes, realizada en noviembre, Xi definió los detalles de un cambio fundamental de dirección económica, eclipsando a sus colegas.
MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth.	MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico.
These are urgently needed to help to cushion the unfavourable economic effects of the projected demographic change in the euro area .	La necesidad de estas reformas es urgente para poder contribuir a amortiguar los efectos económicos desfavorables del cambio demográfico previsto en la zona del euro .
That represents a profound change in Europe s financial environment, which Greek politicians, along with many economic analysts, still fail to understand.	Es un cambio profundo en el ambiente financiero europeo del que los políticos griegos ni muchos analistas económicos parecen haber caído en cuenta.
But that does not change the fact that China s rapid fertility decline played a major role in its extraordinary economic breakthrough.	Sin embargo, eso no cambia el hecho de que el rápido declive de la fertilidad en China desempeñó un papel fundamental en su extraordinaria aceleración económica.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
These gendered articulations of cultural struggle and political economic transformation are a critical point of solidarity and creativity for the ongoing change.	Estas articulaciones de género de lucha cultural y transformación político económica son un punto crítico de solidaridad y creatividad para el cambio en curso.
As this would be a purely legal change, reform of the system of penalties is not expected to have any economic impact.	Al tratarse de una modificación de carácter estrictamente jurídico, no es previsible ningún impacto económico de esta reforma del sistema de sanciones.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
This change reflects a recognition that China s increasing economic dominance does not negate the importance of the European Union, which remains the world s largest economic entity and a leading source of economic innovation, not to mention values like the protection of human rights.	Ese cambio refleja un reconocimiento de que el predominio económico cada vez mayor de China no anula la importancia de la Unión Europea, que sigue siendo la mayor entidad económica del mundo y un venero principal de innovación económica, por no hablar de valores como la protección de los derechos humanos.
change	change
Change...	Cambio...
Change...	Cambiar...
Change	Cambiar
Change	Cambiar
Change...	Cambiar...
Change...	Cambiar...
The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas.	Las posibilidades de cambio económico no están limitadas solamente por las realidades del poder político, sino también por la pobreza de nuestras ideas.
Despite these countries lack of a tradition of open dissent, globalization has made it plain to all that economic development requires regime change.	A pesar de que en estos países no existe la tradición de disentir abiertamente, la globalización ha hecho entender a todos que el desarrollo económico requiere de un cambio de régimen.
Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness.	Si se explorara este potencial, podrían abrirse importantes oportunidades no solo para paliar el cambio climático, sino además promover la solidez económica a largo plazo de Europa.
It's not going to happen, you know, in one year, but it's an important, deeply economic and cultural change that happens through children.	No va a pasar, claro, en un año, pero es un importante y profundo cambio económico y cultural que sucede a través de los niños.
Change your thoughts, and you change your world.	Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Esto es cambio real y tangible.

Muestra esta página en español