Translation of "diplomatic corps" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Corps - translation : Diplomatic - translation : Diplomatic corps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He belongs to the diplomatic corps. | Pertenece al cuerpo diplomático. |
| In 1915, he resigned from the diplomatic corps having entered Greek politics as an independent, he was elected to the Greek Parliament for Florina Prefecture. | En 1915, Dragumis abandonó el cuerpo diplomático y entró en la política griega como independiente, siendo elegido ese año para el Parlamento por la prefectura de Florina. |
| The head of the Italian diplomatic corps Franco Frattini in Belgrade where he currently is, mentioned the role played by Italian secret agents and elements of the special forces. | El ministro de Relaciones Exteriores italiano, Franco Frattini, mencionó en Belgrado el papel desempeñado por los agentes secretos y por miembros de las fuerzas especiales italianas. |
| Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S. | Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S. |
| The Marine Corps motto is Semper Fidelis. | El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel . |
| Diplomatic protection | Protección diplomática |
| I'm diplomatic. | Soy diplomática. |
| Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen. | Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen. |
| Our town does not have a corps of firemen. | Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos. |
| Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps. | Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII. |
| The VI Corps had just arrived with 12,000 men. | El Cuerpo VI acababa de llegar con 12.000 hombres. |
| Tom is diplomatic. | Tom es diplomático. |
| Previously, Burnside had commanded a wing that included both the I and IX Corps and now he was responsible only for the IX Corps. | Previamente, Burnside había mandado un ala del ejército que incluía los Cuerpos I y XII y ahora sólo era responsable del Cuerpo IX. |
| During World War II he enlisted for military service with the U.S. Army Air Corps and appeared in the Corps play and film Winged Victory . | Durante la segunda Guerra Mundial se alistó en el Cuerpo de Aviación del ejército estadounidense apareciendo en filmes como Winged Victory . |
| History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. | History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. |
| 61 35. Diplomatic protection | 61 35. Protección diplomática |
| 62 67. Diplomatic protection | 62 67. Protección diplomática |
| Turkey's widening diplomatic horizons | Turquía amplía sus horizontes diplomáticos |
| Diplomatic and consular protection | Protección diplomática y consular |
| Diplomatic and consular protection | Libertad de circulación y de residencia |
| In 1998, he became a member of the European Astronaut Corps. | Desde 1998 ha sido miembro del Cuerpo Europeo de Astronautas. |
| Lily is hurried into a departing Marine Corps helicopter and escapes. | Lily es llevada a un helicóptero del Cuerpo de la Marina. |
| 1959 He publishes his last collection of poetry, Le Corps tragique . | Aun así, en 1959 publica su última colección poética Le Corps Tragique . |
| (i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 | i) un agente diplomático, según se define en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961 |
| Right to exercise diplomatic protection | Derecho a ejercer la protección diplomática |
| Tom has a diplomatic passport. | Tom tiene un pasaporte diplomático. |
| We want a diplomatic solution. | Queremos una solución diplomática. |
| Together, these two provinces account for 27 of the total auxilia corps. | Juntas, estas dos provincias englobaban al 27 del total de regimientos auxiliares. |
| Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps. | Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps. |
| Hooker called for support from the 7,200 men of Mansfield's XII Corps. | Hooker pidió la ayuda de los 7.200 hombres del Cuerpo XII bajo el mando de Mansfield. |
| On 5 February, CCA entered Rouffach and made contact with the 4th Moroccan Mountain Division of the French I Corps, some 17 days after French I Corps launched its assault. | El 5 de febrero, el CCA liberó Rouffach, conectando con la 4.ª División de Montaña marroquí del I Cuerpo de Ejército francés, unos 17 días después de iniciarse el ataque francés. |
| This is a huge diplomatic success. | Este es un enorme éxito diplomático. |
| Is China Losing the Diplomatic Plot? | Está China perdiendo la estrategia diplomática? |
| Japan has diplomatic relations with China. | Japón tiene relaciones diplomáticas con China. |
| He's preparing for a diplomatic career. | Está preparándose para la carrera diplomática. |
| Ugandan Lawmakers Want to Clear House in the Parliamentary Press Corps Global Voices | Los legisladores ugandeses quieren un cambio de los órganos de prensa parlamentarios |
| Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion. | Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error. |
| (iv) any other person enjoying diplomatic immunity | iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática |
| Actions or procedures other than diplomatic protection | Acciones o procedimientos distintos de la protección diplomática |
| Peaceful, diplomatic solutions presuppose negotiation, discussion, dialogue. | La Comisión, el Consejo y los ministros de Asuntos Exteriores en el marco de la Cooperación Política, merecen nuestra felicitatción. |
| Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions, | Recordando también que los locales de las misiones diplomáticas y consulares no deben utilizarse de manera incompatible con las funciones diplomáticas y consulares, |
| European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6. | La ley europea fijará su Estatuto y sus normas de funcionamiento.6. |
| Lebanon and Israel do not have diplomatic relations. | El Líbano e Israel no tienen relaciones diplomáticas. nbsp nbsp |
| The two countries do not have diplomatic relations. | Los dos países no tienen relaciones diplomáticas. |
| He carried out his diplomatic mission with success. | Llevó a cabo su misión diplomática con éxito. |
Related searches : Press Corps - Peace Corps - Officer Corps - Medical Corps - Army Corps - Air Corps - Labour Corps - Consular Corps - Reserve Corps - Engineering Corps - Job Corps - Staff Corps