Translation of "dictatorial" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Dictatorial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His baton technique was absolutely clear and precise, though never dictatorial, nor florid. | Su varita fue siempre absolutamente clara y precisa, aunque nunca impositiva, ni demasiado florida. |
| Goukouni viewed the dictatorial Tombalbaye regime as an instrument of continued French hegemony in Chad. | Oueddei veía al régimen dictatorial de Tombalbaye como un instrumento para la continuidad de la hegemonía francesa en Chad. |
| And because many of our governments are quite dictatorial, they need really to have the army clobber the opposition. | Y como muchos de nuestros gobiernos son bastante dictatoriales, verdaderamente necesitan que el ejército derrote a la oposición. |
| The Iraqi regime is dictatorial and tyrannical, but no more and no less than dozens of others in the world. | Por último, la comisión parlamentaria pide que se prohiban los vertidos de aguas residuales no municipales a los sistemas colectores y su tratamiento en las plantas de depuración. |
| The attention given to this scandal could feed a discussion on the relationship between the Brazilian government and Obiang's dictatorial regime. | La atención que se ha dado a este escándalo podría alimentar el debate sobre la relación del gobierno brasileño con el régimen dictatorial de Obiang. |
| At this very time a dictatorial leader arrogantly ignores all these efforts and sets off an avalanche simply to increase his political power. | Pero lo que por el momento tenemos en nuestra contimplora es aire caliente. |
| What is more, many countries, including some in the European Community, have been supplying his dictatorial regime with highly sophisticated weapons, including chemical weapons. | En ter cer lugar, emprendimos una ayuda de urgencia en materia de transporte, habida cuenta de las afluencias de refugiados montamos, incluso, infraestructuras de transporte para permitir a estos refugiados que regresaran a su país , una ayuda de medicamentos y, a Jordania, una ayuda alimenticia. |
| The dictatorial cut of 20 in milk production will entail the slaughter of more than 500,000 milk cows, which risks glutting the Community beef market. | En 1989 tuvo lugar una especie de migración de este pueblo, tuvo lugar el parto precipitado de la unificación alemana, sin que el niño hubiera completado su gestación. |
| By ensuring that policies respond to flaws in the rules of the game, not to individuals fallibility or irrationality, this methodological individualism saves us from dictatorial paternalism. | Al asegurar que estas políticas responden a fallas en las reglas del juego y no a la falibilidad o irracionalidad de los individuos, este individualismo metodológico nos protege del paternalismo dictatorial. |
| The soldiers of the Red Army, and the workers and peasants of the Soviet Union who armed and fed them, allowed their dictatorial masters to commit crimes nbsp and committed crimes themselves. | Los soldados del Ejército Rojo, y los trabajadores y campesinos de la Unión Soviética que los armaron y alimentaron, permitieron que sus amos dictatoriales cometieran crímenes y ellos mismos los cometieron . |
| Given this, and the challenges of administering a new country, integrating the princely states into the Indian Union, and reorganizing the divided armed forces, they could have been forgiven for demanding dictatorial powers. | En vista de la situación y de las dificultades para administrar el nuevo país, integrar los quot Estados principescos quot en la Unión India y reorganizar las fuerzas armadas divididas, se les podría haber perdonado que hubieran pedido poderes dictatoriales. |
| A ban should be placed on the importation of wood or products made from wood obtained through the sale of the Burmese tropical forests, which would cut off one of the main sources of income from the dictatorial government of that country. | El partido de la oposición, la Liga Nacional para la Democracia, obtuvo una victoria aplastante con el 81 de los votos. |
| And when we defend, as we rightly must, the Arab people seeking asylum, help and understanding in Europe, we are forgetting that in those states acts of genocide are committed every day by facist, tribal, oppressive, dictatorial and why not say it leftwing regimes. | deploro, pueda poner un poco de orden en su grupo y proceder a las rectificaciones y las aclaraciones que se imponen, para la propia dignidad del Grupo Socialista. lista. |
| Lukashenko s regime has rested on three pillars a social contract that promises national independence and a guaranteed low income in exchange for tacit consent to dictatorial rule a propaganda machine that reinforces the value and necessity of this deal and a massive security apparatus to enforce it. | El régimen de Lukashenko se ha apoyado en tres pilares un contrato social que promete independencia nacional y un ingreso bajo garantizado a cambio del consentimiento tácito a un gobierno dictatorial una maquinaria de propaganda que refuerza el valor y la necesidad de este acuerdo y un enorme sistema de seguridad para aplicarlo. |
Related searches : Dictatorial Regime - Dictatorial Powers - Dictatorial Rule
