Translation of "cost related" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cost - translation :

Costo

Cost related - translation :

Costos relacionados

Related - translation :

Relacionado

Keywords : Coste Costo Costaría Costará Costar Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost .	1.4 . Los activos y pasivos relacionados con el Mecanismo de Cambios del SME están valorados por su coste .
Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions	Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) Promoviendo el acceso a medicamentos de costo bajo y eficaces, así como a productos farmacéuticos conexos
Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
Sum of events of some event type occurring while the execution is related to some cost entity. The cost is attributed to the entity.	Suma de eventos de algún tipo de evento que ocurre mientras la ejecución se relacione con alguna entidad de coste. El coste se atribuye a la entidad.
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio podrá hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	El cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio puede hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses may be performed either on a net average cost method or on an average cost method .	En el caso de los fondos de inversión en acciones , la revalorización se efectúa en términos netos y no acción por acción . No hay compensación entre diversas acciones o diversos fondos de inversión en acciones .
Arbitrary event types can be specified in the profile data by giving them a name. Their cost related to a cost entity is a 64 bit integer.	Es posible especificar tipos arbitrarios de eventos en la información de rendimiento simplemente asignándole un nombre. Su coste computacional en relación a una entidad de coste es un número de 64 bits.
The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization.	El costo de la insuficiencia cardíaca es 37.000 millones de dólares al año, del cual un 80 está vinculado con la hospitalización.
117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes	117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos
31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters	31. Observa con preocupación el elevado costo del equipo informático en algunos lugares de destino fuera de la Sede
source code and disassembler annotation views, allowing to see details of cost related to source lines and assembler instructions.	vistas del código fuente y anotaciones del desensamblador para que pueda disponer de información del coste computacional de dichas líneas de código e instrucciones de ensamblador.
It is recommended that the calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or ( alternatively ) on an average cost method .	Se recomienda que el cálculo de las correspondientes ganancias y pérdidas por tipo de cambio pueda hacerse por el método del coste medio neto o por el método del coste medio .
Assessing the impact of technological change (particularly related to further falls in the cost of renewable energy and to patterns of energy use)	una evaluación de los efectos del cambio tecnológico (sobre todo con miras a futuras reducciones de costes en las energías renovables y a los modelos de consumo energético)
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado
Cost	Coste
Cost	Coste
Cost	Coste
Relatively low provisioning for loan losses , cost savings and an upturn in income from financial market related activities all served to boost profitability in 2003 .	En el conjunto del año se incrementó su rentabilidad , debido a una dotación de provisiones para insolvencias algo menor , al ahorro en los costes y al aumento de los ingresos procedentes de las operaciones realizadas en los mercados financieros .
Total cost	Total cost
Cost Entities	Entidades de costes
Cost Entity	Entidades de costes
Cost Item	Elemento abstracto
Cost 2	Saltar detección de ciclo
Cost 2	Coste 2
Draw Cost	Dibujar costes
Cost Breakdown	Desglose de los costes
Planned cost	Coste planeado
Actual cost	Coste real
Startup Cost	Coste del inicio
Shutdown Cost	Coste del cierre
Planned Cost	Coste planeado
Actual Cost	Coste real
These total costs comprise an interest rate component and a component of other ( related ) charges , such as the cost of inquiries , administration , preparation of documents , guarantees , etc.	Este coste total comprende no solo un componente de tipos de interés , sino también un componente por costes relacionados , como costes de información , de administración , de preparación de documentos , avales , etc.
Some are weather related, human rights related, epidemics.	Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias.
How much did it cost? It cost me a thousand yen.	Cuánto costó? Me costó mil yenes.
4.500 TOTAL COST	COSTE TOTAL
It cost 30.	Costó 30 dólares.
Cost Item Colors	Colores de los elementos de coste
Show Absolute Cost	Mostrar coste absoluto
Show Relative Cost	Mostrar coste relativo
Min. Node Cost	Detener generación
Min. Call Cost	Como postscript
New Cost Type...	Corto

Muestra esta página en español