Translation of "consider themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consider - translation :

Considerar

Consider themselves - translation :

Consideran a sí mismos

Themselves - translation :

Sí mismos

Keywords : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

Have you not seen those who consider themselves pure?	No has visto a quienes se consideran puros?
Did they consider themselves secure from the retribution of God?	Es que están a salvo de la intriga de Alá?
Locals consider themselves to be from Gweedore , only citing Derrybeg, Bunbeg etc.	Los locales se consideran a sí mismos ser de Gweedore, solamente citando Derrybeg, Bunbeg etc.
And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.	Y dijo que las personas sólo son prisioneros si así se consideran.
But they don't consider themselves experts on video games they've just got strong opinions.	Pero ellos no se consideran expertos en videojuegos, simplemente tienen opiniones fuertes.
Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them.	Pero se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.	Incluso los que lo consideran económicamente necesario se autocensuran, porque la consideran políticamente imposible.
Do they (the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?	Le asocian dioses que no crean nada antes bien, ellos mismos han sido creados
They consider themselves to be above the law, and they have superimposed their will on that of the people.	Se consideran a sí mismos por encima de la ley y han superpuesto sus voluntades al pueblo.
and ( iii ) the third layer would consist of very large EU wide banks which consider themselves to be global players .	y ( iii ) el tercer nivel consistiría en bancos muy grandes de dimensión europea que se considerarían a sí mismos participantes globales .
Whatever some of the desert dwelling Arabs spend for the cause of God, they consider it a loss to themselves.	Algunos beduinos consideran como onerosa obligación pecuniaria lo que gastan, y acechan vuestras vicisitudes.
9. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves	9. Reconoce la importancia de que los países en desarrollo y los países de economía en transición consideren la posibilidad de reducir las barreras comerciales entre ellos
27. Recognizes that it is important for developing countries and countries with economies in transition to consider reducing trade barriers among themselves	27. Reconoce que es importante que los países en desarrollo y los países de economía en transición consideren la posibilidad de reducir las barreras comerciales entre ellos
They are mostly children of politicians, show business figures, and even lawmakers who consider themselves to be special because of their social position.	En su mayoría son hijos de políticos, personajes del espectáculo, incluso hasta legisladores que se creen diferentes por su posición social.
Consider voting.	Consideremos votar.
Consider trade.	Pensemos en el comercio.
Consider education.	Consideremos la educación.
Consider France.	Veamos el ejemplo de Francia.
Consider Spain.	Pensemos en España.
Consider divorce.	Consideren el divorcio.
They consider it odd that there should come to them a warner from among themselves, and the faithless say, This is a magician, a mendacious liar.	Se asombran de que uno salido de ellos haya venido a advertirles. Y dicen los infieles Éste es un mago mentiroso!
And so, what I've done is, I started getting interested in creating online social spaces to share that feeling with people who don't consider themselves artists.	Así, lo que he hecho fue, comenzé a interesarme en crear espacios online para compartir ese sentimiento con personas que no se consideran artistas.
Coastal surveillance itself is a matter for Member States, whose responsability it is to take amongst themselves those measures which they consider worthwhile to this end.	La vigilancia de las costas propiamente dicha es competencia de los Estados miembros, a los que corresponde establecer en común las medidas que consideren necesarias a tal fin.
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Consider the facts.	Consideremos los hechos.
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
Consider South Korea.	Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia.
Consider the data.	Consideremos los datos.
Consider lung cancer.	Pensemos en el cáncer pulmonar.
Consider taxi licensing.	Consideremos los permisos de taxista.
Consider international institutions.	Pensemos en las instituciones internacionales.
Consider the media.	O pensemos en los medios de comunicación.
Consider basic foodstuffs.	Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos.
Consider southern Europe.	Consideren al sur de Europa.
Consider the US.	Veamos el caso de Estados Unidos.
Consider the facts.	Considerá los hechos.
Consider the options.	Considera las opciones.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
Consider yourself lucky.	Considérate afortunado.
Consider yourselves lucky.	Considérense afortunados.
So consider this.	Piénsenlo.
My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form.	Mi charla de hoy es acerca de la razón principal, o una de las razones principales, por las que la mayoría de la gente se considera espiritual en alguna forma o sentido.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas.
Now consider the alternative.	Ahora, consideremos la alternativa.
Consider the following charges	Analicemos las siguientes acusaciones

Muestra esta página en español