Translation of "confederacy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Confederacy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy neither fear ye their fear, nor be afraid. | No llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración. No temáis lo que ellos temen, ni os aterroricéis |
| Nomads of South Persia the Basseri tribe of the Khamseh Confederacy. | Nomads of South Persia the Basseri tribe of the Khamseh Confederacy. |
| East Tennessee never supported the Confederacy, and Unionists there became powerful state leaders, including governors Andrew Johnson and William G. Brownlow. | El este de Tennessee nunca apoyó la Confederación, y allí los unionistas se convirtieron en poderosos líderes estatales, incluyendo a los gobernadores Andrew Johnson y William G. Brownlow. |
| First Nations inhabiting the area of the rivers included at one time or another the Atsina, Cree, Saulteaux, Blackfoot Confederacy, Assiniboine, and Sioux. | Las Primeras Naciones que habitaron la región, en un momento u otro, fueron las tribus atsina, cree, saulteaux, pies negros, assiniboine y sioux. |
| The Masmuda is a Berber tribal confederacy of Morocco and one of the largest in the Maghreb, along with the Zanata and the Sanhaja. | Los Masmuda fueron uno de los más grandes grupos tribales bereberes confederados en el Magreb, junto con los Zanata y los Sanhaya. |
| For the first century of the colony's existence, the chief threat to the inhabitants of New France came from the Iroquois Confederacy, and particularly from the eastern most Mohawks. | Durante el primer siglo de su existencia la amenaza principal para los habitantes de Nueva Francia vino de la Confederación Iroquesa, particularmente de sus habitantes más orientales, los mohawk. |
| And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power. | Y aun si miras a los antiguos imperios africanos, estaban organizados alrededor de un principio particular el principio de la confederación, el cual se caracteriza por tener una gran devolución de autoridad, descentralización de poder. |
| The Confederacy suffered military losses of 95,000 men killed in action and 165,000 who died of disease, for a total of 260,000, out of a total white Southern population at the time of around 5.5 million. | Aproximadamente, la Confederación sufrió 95.000 bajas en combate y 165.000 que murieron de enfermedad, lo que hace un total de 260.000 muertes, de una población blanca total en el Sur en aquel momento de alrededor de 5,5 millones. |
| All the men of thy confederacy have brought thee even to the border the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee they that eat thy bread have laid a wound under thee there is none understanding in him. | Hasta la frontera te arrojaron tus propios aliados. Te defraudaron y pudieron más que tus confidentes. Los que comían de tu pan te han puesto trampa. No hay en él discernimiento |
| They, however, appear in history as a separate people, having their own national organisation and though they may at one time (as suggested by Niebuhr) have constituted one of the four nations of the Samnite confederacy, this seems to have been no longer the case when that power came into collision with Rome. | Sin embargo, los frentanos aparecen en la historia como un pueblo separado, con un organización nacional propia, y aunque puede que en algún momento (como sugirió Niebuhr) constituyesen una de las cuatro naciones de la confederación samnita, parece que no era ya así cuando este poder colisionó con Roma. |
| The attitude of the American Texans towards Cortina changed completely with the defeat of the Confederacy and his important role in the defense of the Mexican Government, and after returning to his estates in Matamoros in 1870 he was formally invited on several occasions as guest of honor of the city of Brownsville. | La actitud de los estadounidenses hacia los tejanos de Cortina cambió completamente con la derrota de los Estados Confederados de América y su importante papel en la defensa del Gobierno de México, y después de volver a su casa en Matamoros en 1870, fue formalmente invitado en varias ocasiones como invitado de honor de la ciudad de Brownsville. |
Related searches : Creek Confederacy - Army Of The Confederacy
