Translation of "commodity derivatives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commodity - translation :

Commodity derivatives - translation :

Keywords : Mercancía Mercadería Comodidad Escaso Mercancías Derivados Trillones Goldman Derivado Nominal

Examples (External sources, not reviewed)

Derivatives are contracts that derive their value from changes in a market, such as interest rates, foreign exchange rates, or commodity prices.	Los derivados son contratos que deben su valor a los cambios en un mercado, como, por ejemplo, los de los tipos de interés, los tipos de cambio o los precios de los productos básicos.
Finally , derivatives are financial contracts , the value of which derives from underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices .	Por último , los derivados son contratos financieros , cuyo valor se obtiene a partir del precio del activo subyacente , los tipos de interés , los tipos de cambio , los índices bursátiles o los precios de las materias primas .
derivatives	S. 14 S. 15
Derivatives	Derivadas
Financial derivatives ( code 910 ) A Financial derivatives contract is a financial instrument that is linked to another specific financial instrument or indicator or commodity and through which specific financial risks ( such as interest rate risk , foreign exchange risk , equity and commodity price risks , credit risks , etc .) can , in their own right , be traded in financial markets .	Derivados financieros ( código 910 ) Los contratos de derivados financieros son instrumentos financieros ligados a otro instrumento financiero concreto , a un indicador o a una mercancía , a través de los cuales se pueden negociar en los mercados financieros , de pleno derecho , riesgos financieros concretos ( como riesgos de tipo de interés , de tipo de cambio , de variación de los precios de acciones y de mercancías , crediticios , etc .) .
Financial derivatives ( see also BoP Book Section 3.9 . ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right .	Derivados financieros ( véase también la sección 3.9 del Libro de BP ) Los derivados financieros son instrumentos financieros ligados a un instrumento financiero , un indicador o una mercancía concretos , y a través de los cuales se pueden negociar como tales riesgos financieros concretos .
Financial derivatives ( see also B.o.p. book , Section 3.9 ) Financial derivatives are financial instruments that are linked to a specific financial instrument , indicator or commodity , and through which specific financial risks can be traded in financial markets in their own right .	Derivados financieros ( véase también la sección 3.9 del Libro de BP ) Los derivados financieros son instrumentos financieros ligados a un instrumento financiero , un indicador o una mercancía concretos , y a través de los cuales se pueden negociar como tales riesgos financieros concretos .
Differences of opinion between the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) had obstructed effective oversight of investment banks and derivatives trading (only the US believes that it makes sense to regulate securities and derivatives separately).	Las diferencias de opinión entre la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) y la Comisión de Comercio en Futuros sobre Mercancías de los Estados Unidos (CFTC) habían obstruido la supervisión eficaz de los bancos de inversión y las operaciones con derivados (solo EE. 160 UU. cree que tiene sentido regular en forma separada los valores y los derivados).
Financial derivatives	Derivados financieros
Commodity	MercancíaPrice source
Financial derivatives 4.1 .	Derivados financieros 4.1 .
Financial derivatives 10 .	Derivados financieros 10 .
Financial derivatives 3.1 .	Derivados financieros 3.1 .
Financial derivatives 5.5 .	Derivados financieros 5.5 .
Financial derivatives IV .	Derivados financieros IV .
commodity transactions .	operaciones de mercaderías .
Commodity money	Commodity money
Derivatives market the issuing and trading market for financial contracts , the value of which is related to underlying securities prices , interest rates , foreign exchange rates , market indices or commodity prices .	Depósitos a la vista depósitos con vencimiento al día siguiente . Esta categoría de instrumentos se compone , fundamentalmente , de aquellos depósitos a un día que son totalmente transferibles ( mediante cheque o similar ) .
Infrastructure for OTC derivatives	Infraestructura para derivados OTC
( c ) relative to financial derivatives ) .	relativos a los derivados financieros ) .
Plotting derivatives and integral functions.	Dibujar funciones derivadas e integrales.
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipo de interés debe registrarse como derivado financiero .
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipo de interØs debe registrarse como derivado financiero .
The net stream of settlement flows associated with interest rate derivatives should be recorded as financial derivatives .	La corriente neta de flujos de pagos asociados con derivados de tipos de interés debe registrarse como derivado financiero .
Transactions in financial derivatives ( assets ) 2A .	Operaciones con derivados financieros ( activos ) 2A .
Transactions in financial derivatives ( liabilities ) 2A .	Operaciones con derivados financieros ( pasivos ) 2A .
Energy and commodity prices plunged.	Bajaron los precios de la energía y los productos básicos.
They may include positions in financial derivatives .	Pueden incluir las posiciones en derivados financieros .
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .	Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 .
Deutsche Bank has commodity trading investigated	El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas
securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF .	valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( AF .
Secured parts of the money market Derivatives markets	Mercados de derivados
derivatives Long term securities other than shares , excl .	F. 62 x
derivatives Long term securities other than shares , excl .	S. 11 S. 12
Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives	Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC
Total assets of securities and derivatives dealers 16 .	Activos totales de los valores y de los agentes de derivados 16 .
Financial derivatives ( reported by A and B ) 8 .	Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 8 .
Financial derivatives ( reported by A and B ) 6 .	Derivados financieros ( información aportada por A y B ) 6 .
Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 .	Instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( 1 ) . 5.5 .
6 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A .	6 , operaciones con derivados financieros ( F. 34 ) 2A .
18 , transactions in financial derivatives ( F. 34 ) 2A .	18 , operaciones con derivados financieros ( F. 34 ) 2A .
16 , securities other than shares excluding derivatives , 2A .	16 , valores distintos de acciones , excluidos los derivados , 2A .
information on derivatives and off balance sheet items .	información sobre derivados y partidas no registradas en el balance .
Report on OTC derivatives and post trading infrastructures	Informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación

Muestra esta página en español