Translation of "change proposal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Cambio

Change proposal - translation :

Propuesta de cambio

Proposal - translation :

Propuesta

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Propuesta Proposición Petición Oferta Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

As the overall cultivation surface is not expected to change under the current proposal, it is expected that the proposal will have no significant impact on jobs.	Dado que no se prevé un cambio en la superficie global de cultivo a raíz de la presente propuesta, no se espera que esta tenga un impacto significativo en el empleo.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta
Proposal 17 .	Propuesta 17 .
Drafting proposal	Propuesta de redacción
Counter proposal	Contrapropuestadecline invitation
Consultation is mandatory when, after this House has delivered its first opinion, a substantial change is made to the proposal, in disregard of Parliament's opinion.	Cot y Hänsch, en nombre del Grupo Socialista, Sres.
THE PROPOSAL 1 .	THE PROPOSAL 1 .
No current proposal	Ninguna propuesta actual al respecto
Here's my proposal.	He aquí mi propuesta.
A new proposal .	A new proposal .
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Accept counter proposal	Aceptar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Because it s a proposal that will change the constitution, at least 171 signatures are necessary (a third of the Chamber of Deputies) for discussion to be reopened.	Para ser una propuesta que pretende alterar la Constitución son necesarias al menos 171 firmas (o un tercio de la Cámara).
It is not its own proposal, because Parliament's proposal was a different one.	También es conveniente precisar el papel y las competencias de la Comunidad frente a los Estados miembros.
NAME OF THE PROPOSAL	DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL	CONTEXTO DE LA PROPUESTA
NAME OF THE PROPOSAL	NAME OF THE PROPOSAL
Anne accepted Henry's proposal.	Ana aceptó la propuesta de Henry.
I collected this proposal.	Recogí esta propuesta.
She rejected my proposal.	Ella rechazó mi propuesta.
She refused his proposal.	Ella rechazó su propuesta.
She refused his proposal.	Ella declinó su propuesta.
The proposal is accepted.	La propuesta es aceptada.
The proposal is accepted.	Se acepta la propuesta.
They blocked his proposal.	Ellos vetaron su propuesta.
Tom's proposal was denied.	La propuesta de Tom fue rechazada.
I support the proposal.	Apoyo la propuesta.
I accept this proposal.	Acepto esta propuesta.
They rejected my proposal.	Mi propuesta fue rechazada.
Sending an Alternative Proposal	Enviar una propuesta alternativa
Create a counter proposal...	Crear una contrapropuesta...
(Parliament adopted the proposal)	Constituye un punto de nuestro orden
Assessment of the proposal	Evaluación de la propuesta
Assessment of the proposal	Valoración de la propuesta
PAPANDREOU, Member of the Commission. (GR) Mr President, as I said this morning, the Commission cannot change the legal basis of the proposal and will not withdraw it.	La segunda razón se refiere al contexto de las enmiendas presentadas.
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal	EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Times change, and we change in them.	Los tiempos cambian, y nosotros con ellos.
Several delegations supported the proposal .	Several delegations supported the proposal .
The proposal shall also include	La propuesta comprenderá también
The EMI welcomes this proposal .	El IME se congratula por esta propuesta .
Annex I of this proposal .	Anexo I de la presente propuesta .
The ECB welcomes this proposal .	El BCE acoge favorablemente esta propuesta .
Detailed explanation of the proposal	Explicación detallada de la propuesta

Muestra esta página en español