Translation of "buyers remorse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buyers remorse - translation :

Remorse - translation :

Keywords : Compradores Potenciales Vendedores Comprador Posibles Remordimiento Remordimientos Arrepentimiento Comprador Mostró

Examples (External sources, not reviewed)

NOSEBLEED Buyers.	LOCACIONES ECONÓMICAS Compradores.
Overwhelmed by remorse.	los cubrirá una negrura
He has no remorse.	Él no tiene remordimiento.
She has no remorse.	Ella no tiene remordimientos.
Tom showed no remorse.	Tom no mostraba arrepentimiento.
Remorse is not synonymous with regret.	El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.
And do not waver, nor feel remorse.	No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen!
She wouldn't show a trace of remorse.	Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento.
In fact, emerging market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously.	En realidad, los compradores de mercados en ascenso, incluidos los chinos, han llegado a ser en muchos casos los compradores que se basan en las oscilaciones del mercado, con frecuencia haciendo compras anónimas.
Tom felt remorse for what he had done.	Tom sentía remordimiento por lo que había hecho.
I don t harbour any remorse for his loss.	No lamento que haya perdido.
He has several buyers for the property.	Tiene varios compradores para la finca.
Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught.	Ahora digo esto con remordimiento, y sentía un tremendo remordimiento en ese momento, pero estaba en conflicto porque, aunque sentía remordimiento, me emocioné porque no me descubrieron
But they slaughtered her, and became full of remorse.	Pero ellos la desjarretaron... y se arrepintieron.
Then he became full of remorse at his doing.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
His job is to negotiate with foreign buyers.	Su trabajo es negociar con compradores extranjeros.
And we went in, pretending to be buyers.	Nos infiltramos, pretendiendo ser compradores,
They will hide their remorse when they see the retribution.	Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
is higher than in equilibrium , buyers want to buy	is higher than in equilibrium , buyers want to buy
They will establish contacts with international buyers and investors.	Establecerán contactos con compradores e inversionistas extranjeros.
But they will show their remorse when they see the punishment.	Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena.
Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind.	Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente.
GM admits to having had contact with some potential new buyers.	GM admite tener contacto con algunos nuevos posibles compradores.
I know, because I've interviewed about 1,000 lottery buyers over the years.	Lo sé, porque he entrevistado cerca de 1,000 compradores de billetes de lotería a través de los años.
So when you say you feel remorse for your crime, they say, 'Typical of the psychopath to cunningly say he feels remorse when he doesn't.' It's like witchcraft. They turn everything upside down.	Así que cuando uno dice que siente remordimientos por su delito, ellos dicen Típico del psicópata al decir astutamente que uno siente remordimientos cuando no es cierto'. Es como un maleficio. Ellos dan a todo la vuelta .
When the wrong doers perceive the chastisement, they will feel intense remorse in their hearts.	Disimularán su pena cuando vean el castigo.
God will thus show them their actions as a cause of bitter regret and remorse.	Así Alá les mostrará sus obras para pesar de ellos.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.	Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.
The thief declared remorse and claimed to be heartbroken about the crimes he had committed.	El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved.	Y la vida de compradores y vendedores mejoró de manera medible.
The trio's apparent remorse and chagrin after being rescued also appears to have softened the public's attitude	El aparente remordimiento y pesar que mostraron los tres luego de ser rescatados, también parece haber ablandado la actitud de la opinión pública
Buyers then attempt to profit by recouping some or all of the debt from the borrowers.	Los compradores luego intentan ganar dinero rescatando parte o la totalidad de la deuda de los prestatarios.
Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see.	Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos.
There has been a groundswell of zero deforestation commitments from buyers and producers in recent months.	Ha habido una oleada de compromisos de cero deforestación por parte de compradores y productores en meses recientes.
Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover.	Giorgetta vuelve a la barcaza, fingiendo remordimiento, y Michele abre el tabardo y le muestra su amante muerto.
It will set up a single technical platform for moving securities and money between buyers and sellers .	T2S será una plataforma técnica única para la transferencia de valores y dinero entre compradores y vendedores .
But we don t need art buyers to pay millions of dollars to encourage people to do that.	Pero no necesitamos compradores de obras artísticas que paguen millones de dólares para alentar a las personas a hacerlo.
The financial institute was also seeking private buyers but no substantive offer has been made so far.	El Banco buscó también inversores particulares, pero hasta ahora nadie ha dado una oferta concreta.
No doubt some buyers regard their purchases as an investment, like stocks or real estate or gold bars.	No cabe duda de que algunos compradores consideran sus adquisiciones una inversión, como los valores bursátiles, la propiedad inmobiliaria o los lingotes de oro.
Improving road and rail capacity enables farmers to reach buyers and fertilizer and other agricultural inputs to reach farmers.	La mejora de las carreteras y los ferrocarriles permite a los agricultores llegar hasta los comparadores y los fertilizantes y otros insumos agrícolas hasta los agricultores.
The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares.	Las gigantes energéticas ExxonMobil y General Electric están primera y décima entre los mayores compradores corporativos de acciones propias.
And they are filled with remorse when they behold the doom and We place carcans on the necks of those who disbelieved.	Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
They will hide their remorse when they sight the punishment, and We will put iron collars around the necks of the faithless.	Y, cuando vean el castigo, disimularán su pena. Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
The Japanese government has been able to sell its bonds to domestic buyers because of the high rate of domestic saving.	El gobierno japonés ha sido capaz de vender sus bonos a compradores locales debido al alto nivel de ahorro interno.

Muestra esta página en español