Translation of "backtrack" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Backtrack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and then backtrack innovations within that. | Y luego regenerar innovaciones dentro de ellos. |
| But Yingluck s subsequent attempt to backtrack on the amnesty measure failed to mollify the opposition. | No obstante, el intento subsiguiente de Yingluck de retroceder en cuanto a la amnistía no logró disuadir a la oposición. |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio. |
| Mostly comprising electoral losers and remnants of Mubarak s regime, some aim to topple Morsi, not just get him to backtrack on his decree. | Formadas más que nada por perdedores de las elecciones o remanentes del régimen de Mubarak, algunas de ellas no se conforman con lograr la anulación de los decretos de Morsi, sino que quieren derribar su gobierno. |
| What we are proposing is the opposite, and we would ask you, Commissioner, while there is still time, either to backtrack or to reject the GATT agreement. | El negociador principal del acuerdo GATT es el vicepresidente Andriessen. La semana pasada tuve ocasión de leer muchas declaraciones del Comisario Andriessen, y me parece evidente que le falta convicción en su tarea. |
| They should work to uphold that record, using the strong renminbi as an incentive to redouble efforts at reform and rebalancing, rather than as an excuse to backtrack. | Deben trabajar para mantener ese historial y aprovechar al fortalecido renminbi como un incentivo para redoblar los esfuerzos de reforma y reequilibrio en vez de como una excusa para volver sobre sus pasos. Para China, no es momento de acobardarse. |
| However , the progress report also made it clear that should banks backtrack on their promised deliverables to achieve a SEPA , the Eurosystem would consider regulatory measures in addition to its catalyst role . | Sin embargo , el informe dejaba claro que si las entidades de crédito no cumplían los compromisos asumidos con vistas a alcanzar una zona única de pagos para el euro , el Eurosistema consideraría la posibilidad de establecer medidas reguladoras , además de actuar como catalizador . |
