Translation of "auxiliary services" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Other Supporting and Auxiliary Transport Services ( code 232 ) Other supporting and auxiliary transport services covers all other transportation services that cannot be allocated to any of the components of transportation services described above . | Otros servicios de apoyo y auxiliares del transporte ( código 232 ) Otros servicios de apoyo y auxiliares del transporte comprende todos los servicios de transporte que no pueden asignarse a ninguno de los componentes indicados anteriormente . 22 |
| Auxiliary services ( code 258 ) Comprises transactions that are closely related to insurance and pension fund operations . | Servicios auxiliares ( código 258 ) Comprende transacciones estrechamente relacionadas con las operaciones de seguro y de fondos de pensiones . |
| Mono Auxiliary | Auxiliar mono |
| Left Auxiliary | Auxiliar izquierdo |
| Right Auxiliary | Auxiliar derecho |
| Auxiliary header | Cabecera auxiliar |
| Auxiliary View | Vista auxiliar |
| Auxiliary View Column Configuration | Configuración de las columnas de la vista auxiliarInterval start time |
| Financial Services ( code 260 ) Financial services covers financial intermediation and auxiliary services , except those of life insurance enterprises and pension funds ( which are included in life insurance and pension funding ) and other insurance services that are conducted between residents and non residents . | Servicios financieros ( código 260 ) Servicios financieros comprende servicios de intermediación financiera y servicios auxiliares , excepto los de compañías de seguro de vida y de fondos de pensiones ( que se incluyen en seguros de vida y fondos de pensiones ) y otros servicios de seguro entre residentes y no residentes . |
| Maximum auxiliary current required in D3 cold | Corriente máxima requerida en D3 frío |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| SERVICES ( CODE 200 ) Transportation ( code 205 ) Covers all transportation services that are performed by residents of one economy for those of another and that involve the carriage of passengers , the movement of goods ( freight ) , rentals ( charters ) of carriers with crew , and related supporting and auxiliary services . | SERVICIOS ( CÓDIGO 200 ) Transporte ( código 205 ) Comprende todos los servicios de transporte facilitados por residentes de un país a los de otro , y que suponen el transporte de pasajeros o mercancías , el arrendamiento ( chárter ) de medios de transporte con tripulación y los servicios de apoyo y auxiliares conexos . |
| The unbeliever has always been an auxiliary against his Lord. | El infiel es un auxiliar contra su Señor. |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes |
| transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities | transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes |
| The Governing Council accordingly has the power to decide on the organisation of auxiliary activities , such as the procurement of goods and services , that are necessary for the performance of Eurosystem tasks . | Consecuente mente , el Consejo de Gobierno está facultado para decidir sobre la organización de las actividades auxiliares , como la adquisición de bienes y servicios , necesarias para el cumplimiento de las funciones del Eurosistema . |
| agreements between the ECB and other Union insti tutions and bodies , international organisations or government agencies not only cover cooperation in the fulfilment of public tasks , but also auxiliary services for the fulfilment of public tasks . | BCE y los bancos centrales nacionales ( BCN ) y entre el BCE y otras instituciones y organismos de la Unión , organizaciones internacionales u organismos estatales , se refieren a la cooperación no solo en el cumplimiento de funciones públicas , sino también en los servicios au xiliares para el cumplimiento de dichas funciones . |
| Meanwhile, Gilberto Lopez Meyer, general director of Airports and Auxiliary Services, said that at the time of the impact, the Presidential helicopter was operating in cruising speed and that this happened in a soft ascending land. | Por su parte, Gilberto López Meyer, director general de Aeropuertos y Servicios Auxiliares, aseguró que al momento del impacto, el helicóptero del Estado Mayor Presidencial operaba en velocidad de crucero y que esto sucedió en un terreno blando ascendente. |
| Just such a scandal was revealed in the case of auxiliary staff in the Bundestag. | Se hizo público un escándalo de este tipo relacionado con la situación de los empleados auxiliares del parlamento federal alemán. |
| We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role. | No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función. |
| They are accompanied by auxiliary tables that allow further reconciliation between the accounting and the statistical balance sheets . | Van acompañados de los cuadros auxiliares , que permiten tener un criterio más para que cuadren los balances estadístico y contable . |
| The development and operation of the internal market increase the need for information measuring its effectiveness , in particular in the sectors of credit institutions , pension funds , other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations | El desarrollo y el funcionamiento del mercado interior aumenta la necesidad de información que mida su eficacia , en particular en los sectores de las entidades de crédito , los fondos de pensiones , otros tipos de intermediación financiera y las actividades auxiliares a la intermediación financiera . |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería |
| Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . | Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . |
| (b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services. | b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia. |
| services | Servicios |
| Services | Tema de contexto predeterminadoComment |
| Services | Servicios |
| Services | ServiciosComment |
| Services | Servicios |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos . |
| Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. | Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . |
| Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication | Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Administrative Services | Servicios Administrativos |
| Language Services | Servicios Lingüísticos |
| Audit Services | Servicios de Coordinación de Auditoría |
| Data services | Data services |
| Consultancy services | Consultancy services |
| Actuarial services | Actuarial services |
| Financial services | Servicios financieros |
| News services | Servicios de noticias |
Related searches : Auxiliary Cable - Auxiliary Energy - Auxiliary Staff - Auxiliary Battery - Auxiliary Costs - Auxiliary Heating - Auxiliary Function - Auxiliary Line - Auxiliary Parts - Auxiliary Port - Auxiliary Relay - Auxiliary Person - Auxiliary Agent
