Translation of "associated costs" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference | Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND ) |
| costs associated with the exchange of goods and | costs associated with the exchange of goods and |
| The costs associated with inflation are well understood . | Los costes asociados a la inflación se entienden bien . |
| First , prices are and costs associated with frequent negotiations . | First , prices are and costs associated with frequent negotiations . |
| Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL | Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) TOTAL |
| What costs are associated with these decisions? And who pays? | Cuál es el precio de estas decisiones? Quién paga? |
| In particular, ten potential costs associated with such policies merit attention. | En especial, diez potenciales costos asociados con esas políticas ameritan atención. |
| Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) | Administrative expenditure not included in reference amount18 Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( NDA ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia ) |
| Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) | Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount ) |
| an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town . | an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town . |
| PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions . | PRICE STABILITY WHY IS IT The benefits of price stability , as well as the costs associated with inflation or deflation , are closely associated with money and its functions . |
| The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection . | Las ventajas de identificar por separado datos no significativos son probablemente inferiores a los costes de su recopilación . |
| (b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations | b) Ayudar a sufragar los gastos de viaje relacionados con la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones de las organizaciones mundiales de que se trate |
| Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs? | Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes |
| For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. | Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado. |
| All costs and associated losses that a manufacturer incurs in connection with the application of this Decision shall be borne by the manufacturer . | b ) toda imprenta que participe en la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista está físicamente situada en un Estado miembro , y |
| The lessee is assumed to receive all the benefits derivable from the use of the good and to incur the costs and risks associated with ownership . | Se presume que el arrendatario recibe todos los beneficios que puedan derivarse de la utilización del bien y soporta los gastos y riesgos de la propiedad . |
| It is noted that the proposed directive is likely to bring additional administrative requirements which are likely to have associated costs for infrastructures and relevant authorities . | Se observa que es probable que la directiva propuesta conlleve requisitos administrativos adicionales que probablemente supongan gastos conexos para las infraestructuras y las autoridades competentes . |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| 3 Most of these sectors have high market entry costs associated with the decision to start exporting , thereby suggesting that a reduction of such costs is a channel through which the euro may have contributed to euro area trade flows . | La mayoría de estos sectores conllevan altos costes de acceso a los mercados , relacionados con la decisión de comenzar a exportar , de lo que se deduce que la reducción de esos costes es un cauce a través del cual el euro podría haber contribuido a fomentar los flujos comerciales de la zona del euro . |
| That idea took advantage of the positive externality associated with borrowing costs as low as those merited by the credit risk of any single creditor (or lower). | La idea aprovechó la externalidad positiva asociada con que los costos del endeudamiento pueden ser tan bajos como los que amerita el riesgo crediticio de cualquiera de los acreedores (o menores). |
| Investment in statistical capacity would help governments and businesses worldwide to make better policy decisions, based on a more accurate accounting of the associated costs and benefits. | Invertir en capacidades estadísticas ayudaría a gobiernos y empresas en todo el mundo a diseñar mejores políticas, basadas en un reconocimiento más preciso de los costos y beneficios asociados. |
| Costs | Costes |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Si la pelota cuesta 10, el bate cuesta... |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| But they're not just buying the juice they're also buying the carbon in the trees to offset the shipment costs associated with carbon to get the product into Europe. | Pero no sólo compran el zumo, sino también los árboles que procesan el dióxido de carbono que se necesita para transportar el producto hasta Europa, y de esta manera compensan su impacto medioambiental. |
| Staff costs | Gastos de personal 8 Gastos de administración |
| Event Costs | Costes de los eventos |
| Phone costs | Costes de teléfono |
| Draw Costs | Dibujar nombres |
| Draw Costs | Dibujar costes |
| French production costs are high, but Greek costs are higher. | Aunque en Francia los costos de producción son altos, en Grecia lo son todavía más. |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. |
Related searches : Any Costs Associated - Costs Associated With - All Associated Costs - Negatively Associated - Associated Therewith - Directly Associated - Are Associated - Associated Parties - Associated Countries - Inversely Associated - Associated Degree - Associated Entities
