Translation of "are covered" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The walls are covered with blood. | Las paredes están cubiertas de sangre. |
| The books are covered in dust. | Los libros están tapados de polvo. |
| The books are covered in dust. | Los libros están cubiertos de polvo. |
| In which are fruits, and covered dates. | Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto, |
| And they say Our hearts are covered. | Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No! |
| Blessed are they whose iniquities are forgiven, whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) Los bonos garantizados distintos de los OICVM , incluidos tanto los bonos garantizados estructurados como los bonos garan tizados de multiemisores forman parte de la categoría III . |
| their eyes are humbled and they are covered with humiliation. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| Private placements are covered as far as possible . | Se cubre el mayor número posible de colocaciones privadas . |
| Transactions which are not covered are put back into the queue . | Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera . |
| ( ) Individual asset backed securities , covered bank bonds ( jumbo covered bank bonds , traditional covered bank bonds and other covered bank bonds ) and uncovered bank bonds that are theoretically valued in accordance with Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | ( ) Los bonos de titulización , los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( grandes emisiones tipo Pfandbrief , instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija ) y los bonos simples de entidades de crédito que se valoren teóricamente de conformidad con la sección 6.5 están sujetos a un recorte de valoración adicional . |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once. | Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez. |
| Their bodies are covered with long, loose hair but their heads are bald. | Sus cuerpos están cubiertos de pelo largo, lacio pero sus cabezas son calvas. |
| About half of all people covered by Medicaid are children. | Aproximadamente la mitad de los beneficiarios de Medicaid son niños. |
| And covered them with whatever covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| So there covered them that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| So they were covered with whatever covered them? | cubriéndola como la cubrió? |
| so that there covered it that which covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| Then covered them with that which covered them. | cubriéndola como la cubrió? |
| And covered them by that which He covered. | cubriéndola como la cubrió? |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estos casos no están incluidos en el presente documento . |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . | No se incluyen las recompras de acciones por parte de las sociedades si constituyen inversiones en acciones propias ( 42 ) . |
| when there covered the Lote Tree that which covered | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| When that covered the lote tree which covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| As there covered the Lotus Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| when there covered the Lote Tree what covered it. | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| covered bonds . | raíces residenciales y comerciales en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . |
| Covered Lines | Líneas cubiertas |
| There are no existing provisions in the area covered by the proposal . | No existen disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta . |
| The Czech Republic is covered with snow, D1 and D5 are closed | La República Checa bajo nieve están cerradas la D1 y la D5 |
| When there covered the Lote Tree that which covered it . | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| Description In young plants the trunks, petioles and rachises are covered in spines. | Descripción En las plantas jóvenes, los troncos y pecíolos están cubiertos en espinas. |
| Spicy shanklish are often covered in chilli, especially in Syria, thus appear red. | A veces se cubren de chilli, especialmente en Siria, y por esta razón parecen rojos. |
| So 2 of the 4 million barrels that are missing have been covered. | Debe mos mantener la disponsibilidad de los carbones europeos. |
| ( b ) covered bank | ( b ) los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief emitidos de conformidad con los criterios establecidos en el apartado 4 del artículo 22 de la Directiva sobre OICVM |
| covered the wedding. | cubrió la boda. |
| So that they were covered over by what they were covered over. | cubriéndola como la cubrió? |
| However , all asset backed securities are included in cat egory V , regardless of the classification of the issuer , and jumbo covered bank bonds are included in category II , while tradi tional covered bank bonds , other covered bank bonds and other debt instruments issued by credit institutions are included in category III and IV . | Sin embargo , todos los bonos de tituli zación se incluyen en la categoría V , independientemente de la clasificación del emisor , y las grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief se incluyen en la categoría II , mientras que los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales , otros instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief y otros instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito se incluyen en las categorías III y IV . |
| The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. | Los baños son literalmente hoyos en el suelo dentro de una cabaña de madera. |
| They say 'Our hearts are covered' But Allah has cursed them for their disbelief. | Dicen Nuestros corazones están incircuncisos . No! |
| The numerous branches are covered in a reddish or brown hair and many leaves. | Las numerosas ramas se cubren de una pelusa rojiza o marrón y numerosas hojas. |
| Its stems, and the bases of the flowers, are covered in short sticky hairs. | Sus tallos y las bases de las flores están cubiertas por una pelusa pegajosa. |
| Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. | Como escorias de plata arrojadas sobre un tiesto, son los labios enardecidos y el corazón vil |
| As we've previously covered, the efforts of Lebanon's civil society are far from enough. | Como ya hemos informado antes, el esfuerzo de la sociedad civil del Líbano está lejos de ser suficiente. |
Related searches : Are Covered With - Which Are Covered - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Are Already Covered - Costs Are Covered - Are Not Covered - We Are Covered - You Are Covered - Topics Are Covered - Needs Are Covered
