Translation of "and remain" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| However , important challenges and risks remain . | No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos . |
| Remain seated! | Sigue sentado! |
| Remain seated! | Seguid sentados! |
| Remain seated! | Sigan sentados! |
| Remain seated! | Siga sentado! |
| Unemployment and household debt remain stubbornly high. | El desempleo y la deuda de los hogares continúan obstinadamente altos. |
| Can religion and politics really remain separate? | Pueden la religión y la política realmente permanecer separados? |
| And banks remain non transparent, and thus at risk. | Y los bancos aún continúan siendo no transparentes, y por lo tanto se encuentran en riesgo. |
| Markets remain segmented . | Los mercados siguen fragmentados . |
| But risks remain. | Pero aún existen riesgos. |
| Please remain seated. | Por favor permanezcan sentados. |
| Please remain standing. | Por favor, permanezcan de pie. |
| Please remain calm. | Por favor, quédense todos tranquilos. |
| Remain seated, please. | Quédense sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédese sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentados, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentado, por favor. |
| Remain seated, please. | Quedaos sentadas, por favor. |
| Remain seated, please. | Quédate sentada, por favor. |
| I remain skeptical. | Sigo escéptico. |
| Other options remain. | Todavía quedan más opciones. |
| Other options remain. | Todavía quedan otras opciones. |
| Complainants remain anonymous | Los denunciantes permanecen en el anonimato |
| And yet policy responses to crises remain decentralized. | Y, no obstante, las respuestas de políticas se siguen tomando de manera descentralizada. |
| Inequalities remain too high, and continue to grow. | Todavía hay demasiada desigualdad y no para de crecer. |
| It lets nothing remain and leaves nothing unburned , | No deja residuos, no deja nada. |
| I am his friend and will remain so. | Soy su amigo y seguiré siéndolo. |
| Hard power is there, and it will remain. | El poder duro está ahí, y seguirá estando. |
| And we as grassroots have to remain miserable | Y tenemos que continuar en esta situación miserable. |
| Having this confidence, I know that I will remain, yes, and remain with you all, for your progress and joy in the faith, | Pues, convencido de esto, sé que me quedaré y que aún permaneceré con todos vosotros para vuestro desarrollo y gozo en la fe |
| Woman And what about us? The ones who remain? | Mujer Y qué pasa con nosotros? Los que se quedan? |
| while you remain heedless?! | permaneciendo indiferentes? |
| Remain on the lookout. | Permanezca a la escucha. |
| Wounds heal, scars remain. | Las heridas se curan, las cicatrices quedan. |
| We must remain here. | Debemos permanecer aquí. |
| We must remain vigilant. | Tenemos que permanecer vigilantes. |
| We should remain quiet. | Deberíamos hacer silencio. |
| We should remain quiet. | Deberíamos callarnos. |
| We should remain quiet. | Deberíamos quedarnos callados. |
| We should remain here. | Deberíamos quedarnos aquí. |
| We should remain here. | Deberíamos permanecer aquí. |
| We should remain here. | No deberíamos movernos de aquí. |
| Five episodes remain unseen. | Cinco episodios permanecen no vistos. |
| But the wounds remain. | Pero las heridas no sanan. |
Related searches : And Remain With - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain - Remain Focused - Remain Confidential - Remain Relevant - May Remain
