Translation of "and alike" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah punishes the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, both men and women alike and Allah turns to the believers, men and women alike. | Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes. |
| That God may chastise the hypocrites, men and women alike, and the idolaters, men and women alike and that God may turn again unto the believers, men and women alike. | Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes. |
| Good and evil are not alike. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| shade and heat are not alike, | la fresca sombra y el calor ardiente. |
| The pain affected rich and poor alike. | El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual. |
| The future and the past are alike. | El futuro y el pasado son similares. |
| Ken and his brother are very alike. | Ken y su hermano son muy parecidos. |
| They are not alike. | No todos son iguales. |
| They are not alike. | No son iguales. |
| Alike are their hearts. | Sus corazones son iguales. |
| Their hearts are alike. | Sus corazones son iguales. |
| And the blind and the seeing are not alike | No son iguales el ciego y el vidente, |
| And not alike are the good and the evil. | No es igual obrar bien y obrar mal. |
| Not alike are the blind and the seeing. | No son iguales el ciego y el vidente, |
| Nor alike are the living and the dead. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| Say, Are the blind and the seeing alike? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| The blind and the seeing are not alike, | No son iguales el ciego y el vidente, |
| nor are the living and the dead alike. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| The blind and the seeing are not alike | No son iguales el ciego y el vidente, |
| Say Are the blind and the seeing alike? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| Neither are the living and the dead alike. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| Say, Are the blind and the seeing alike? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| The blind and the seeing are not alike | No son iguales el ciego y el vidente, |
| Ken and his brother are very much alike. | Ken y su hermano se parecen mucho. |
| Modern Europeans and Americans are very much alike. | Los europeos modernos son muy parecidos a los americanos. |
| But are Zhu and Li really so much alike? | Pero, son Zhu y Li tan iguales como parecen? |
| Feeble indeed alike are the seeker and the sought! | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| Nor are (alike) the shade and the sun's heat. | la fresca sombra y el calor ardiente. |
| And not alike are the two bodies of water. | No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga. |
| God knew this. Male and female are not alike. | Lo que he dado a luz es una hembra bien sabía Alá lo que había dado a luz y un varón no es igual que una hembra. |
| Say Are the blind and the seeing one alike? | Di Son iguales el ciego y el vidente? |
| The hypocrites, both men and women, are all alike. | Los hipócritas y las hipócritas son todos uno. |
| Celebrities and politicians alike expressed their condolences as well. | Celebridades y políticos por igual expresaron sus condolencias también. |
| No, they are not alike. | No son iguales. |
| Not are they all alike. | No todos son iguales. |
| Can the two be alike? | Son ambos similares? |
| Their hearts are all alike. | Sus corazones son iguales. |
| They are not all alike. | No todos son iguales. |
| The twins look exactly alike. | Las gemelas se ven exactamente iguales. |
| The twins look exactly alike. | Los gemelos se ven exactamente iguales. |
| These two leaves look alike. | Estas dos hojas se parecen. |
| They look alike to me. | Se me parecen. |
| Those houses are all alike. | Esas casas son todas iguales. |
| Why you and I are alike, why the Iraqis and the Japanese and the Australian Aborigines and the people of the Amazon River are all alike. | por qué tú y yo somos iguales, por qué los iraquíes y los japoneses y los aborígenes australianos y la gente del Amazonas son todos iguales. |
| We produce vineyards and olive groves and pomegranates, alike yet different. | Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. |
Related searches : Are Alike - Keyed Alike - Is Alike - Something Alike - Almost Alike - Anything Alike - Very Alike - Both Alike - More Alike - Alike With - Alike As - All Alike - Not Alike
