Translation of "and again" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Again - translation : And again - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
They circle the great truths again and again and again.
Reciclan las grandes verdades una y otra vez.
I tried again and again.
Intenté una y otra vez.
He watched again and again.
Él las veía una y otra vez.
And then do it again and do it again and do it again.
Y háganlo, una y otra y otra vez.
Read the book again and again.
Lee el libro una y otra vez.
I told you again and again.
Te lo dije una y otra vez.
He telephoned me again and again.
Él me llamó al teléfono una y otra vez.
She hit him again and again.
Ella le golpeó una y otra vez.
We make them again and again.
Los cometemos una y otra vez.
You do it again and again.
Lo haces repetidamente.
The capital was bombed again and again.
La capital fue bombardeada una y otra vez.
She read his letter again and again.
Ella leyó su carta una y otra vez.
I can repeat it again and again.
Puedo repetirlo una y otra vez.
And again.
Y otra vez.
And again
Y todavía más
We must read this book again and again.
Debemos leer este libro una y otra vez.
He tried again and again, but didn't succeed.
Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
Numerous patches plus profiling KPhotoAlbum again and again.
Muchos parches, además de analizar el rendimiento de KPhotoAlbum una y otra vez.
He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again.
Puede arruinar el partido más interesante soltando cliché una y otra véz.
We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again.
La ponemos en botellas, las enfriamos, y luego reutilizamos esas botellas una y otra y otra vez.
For Allah doth blot out sins and forgive again and again.
Alá es perdonador, indulgente.
I tried again and again, but I couldn't succeed.
Yo probé una y otra vez, pero no pude conseguirlo.
And you can see certain biases that come up again and again.
Y pueden ver ciertos sesgos que surgen una y otra vez.
Hands it back to me. And we do that again and again.
Me la pasa de vuelta. Y repetimos el proceso una y otra vez.
These are all points we have made again and again.
(Aplausos de la izquierda)
And in 2008 I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.
pero en 2008 participé de nuevo en Japón, Tokyo, y gané otra vez.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
Y cuando Moisés la recoge, la serpiente se convierte en un cayado nuevamente.
Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición.
And again perish he!
Sí, qué decisión!
And again, in action.
Y nuevamente, en acción.
Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
They've called me brother and uncle and invited me again and again over five years.
Me han llamado hermano y tío y me han invitado una y otra vez durante 5 años.
Sami struck again and again, stabbing Layla six times in the chest and abdomen.
Sami la hería una y otra vez, apuñalando a Layla seis veces en el pecho y abdomen.
We make these trade offs again and again, multiple times a day.
Tomamos estas decisiones una y otra vez muchas veces al día.
Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it.
Y sin embargo observamos que, una y otra vez, somos irremediablemente malos para esto.
Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks.
Porque lo que los periódicos hacen es repetir una y otra vez los riesgos inusuales.
By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again.
Por el cielo periódico!
and the birds, too, in their flocks, and turn again and again to celebrating Allah's glory.
Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Tom and Mary kissed again.
Tom y Mary se besaron otra vez.
And we're doing it again.
Y lo estamos haciendo otra vez.
And I started writing again.
Y volví a escribir.
Restart kstars and retry again.
Reinicie kstars y pruebe de nuevo.

 

Related searches : Again And Again - Again Again - And Sorry Again - And Thanks Again - Again And Time - Then And Again - Over And Again - And Once Again - Once And Again - And Then Again - And Yet Again - Times And Again - And Back Again - Thanks Again And