Translation of "adoption process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adoption - translation :

Adopción

Adoption process - translation :

Proceso de adopción

Process - translation :

Proceso

Keywords : Adopción Darlo Adoptar Agencia Cerrada Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

The process of interest rate convergence was additionally supported by the expectation of the adoption of the euro .	La expectativa de adopción del euro ha favorecido también el proceso de convergencia de los tipos de interés .
The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken .	El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo .
Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .	La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más .
Therefore , country situations and strategies will be assessed on a case by case basis throughout the process leading to the adoption of the euro .	Cabe señalar que tampoco para los países que actualmente forman parte de la zona del euro existió un modelo único . En consecuencia , la situación y
Adoption of technical standards	Adopción de normas técnicas
ADOPTION OF THE OPINION	ADOPCIÓN DEL DICTAMEN
THE ADOPTION OF THE EURO	LA ADOPCIÓN DEL EURO
And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption?	Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay?
Overall , the EU has defined a clear cut procedure which foresees the eventual adoption of the euro as the endpoint of a structured convergence process within a multilateral framework .	La UE ha elaborado un procedimiento bien definido que contempla la adopción del euro como el punto final de un proceso estructurado de convergencia en un marco multilateral .
expectation of adoption of the euro .	En los últimos años , los tipos de interés a largo plazo han mostrado , en general , una tendencia a la baja ( véase gráfico 6a ) 4 .
So the adoption papers were signed.	Así que los papeles de la adopción se firmaban.
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Chart 2 Timetable time NATIONAL LEGISLATIVE PROCESS Initiation of legislative process Member State can set time limit for ECB 's opinion ( minimum of one month , unless extremely urgent and reasons given ) ECB can request extension of up to 4 weeks Adoption of legislative provision .	C u a d ro 2 C a l e n d a r i o tiempo PROCESO LEGISLATIVO NACIONAL Inicio del proceso legislativo El Estado miembro puede imponer al BCE un plazo para presentar su dictamen ( mínimo un mes , salvo extrema urgencia justificada ) El BCE puede pedir que el plazo se amplíe como máximo 4 semanas Aprobación de la disposición legal .
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
In view of the need to advance preparations for full participation in EMU , managing the process up to the eventual adoption of the euro still poses a number of major challenges .	Considerando la necesidad de avanzar en los preparativos para la plena participación en la UEM , el desarrollo del proceso hasta la adopción final del euro plantea todavía notables desafíos .
As Vice President Almunia informed MEPs during the 26 November structured dialogue, the SAM process shall be completed in 2014 with the adoption of the rest of the State aid guidelines.	Según informó el vicepresidente Almunia a los MP durante el diálogo estructurado el 26 de noviembre, el proceso de Modernización de las ayudas estatales estará completado en 2014 con la adopción del resto de las Directrices sobre ayudas estatales.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
The Process ID of the process parent.	La ID del proceso padre.
Process	Proceso
Process	Procesar
Process	Proceso
Process	ProcesoStencils
I recommend the adoption of this amendment.	Por eso le digo que no me corresponde zanjar este asunto, pero trataré de saber qué ha pasado.
Return the process identifier of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
The unique Process ID that identifies this process.	El Id único del proceso que identifica este proceso.
Returns the process group identifier of the process pid.	Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid.
Return the process group identifier of the current process.	Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Let the process pid join the process group pgid.	Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
8. Adoption of the report of the Congress	8. Aprobación del informe del Congreso
Therefore Denmark shall not participate in their adoption.	Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción.
They are sold in the name of adoption.	Se venden en nombre de la adopción.
process monitor	monitor de proceso
Batch Process	Procesos por lotes
Process Cancelled...	Proceso cancelado...
Normal process	Procesado normal
Custom process	Procesado personalizado
Process successful	Éxito del procesoComment
Process error	Error del procesoComment
Process description	Descripción del procesoNoun, the type of action
Process execution	Ejecución de proceso
Process executed	Proceso ejecutado
Process successful	Proceso exitosoComment
Process error	Error de procesoComment
Process crashed.	El proceso ha fallado.

Muestra esta página en español