Traducción de "youthful enthusiasm" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enthusiasm - translation :

Entusiasmo

Youthful - translation :

Juvenil

Youthful enthusiasm - translation :

Entusiasmo juvenil

Palabras clave : Entusiasmo Encanta Aprecio Falta Juvenil Juveniles Indiscreción Despertaron Nuevos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom looks youthful.	Tom se ve joven.
In his books, he recounts his youthful enthusiasm as a born again, fundamentalist Christian, certain that God had inspired the wording of the Bible and protected its texts from all error.	En sus libros narra su entusiasmo juvenil de cristiano fundamentalista renacido, seguro de que Dios había inspirado la redacción de la Biblia y había protegido los textos de ésta de todo error.
and youthful maidens of like age,	de turgidos senos, de una misma edad,
Enthusiasm is contagious.	El entusiasmo es contagioso.
4 Enthusiasm Vol.	4 Entusiasmo Vol.
Tom's enthusiasm is contagious.	El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom's enthusiasm is infectious.	El entusiasmo de Tom es contagioso.
Tom glows with enthusiasm.	Tom rebosa con entusiasmo.
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.	Guau. Ella es una magnífica manifestación de la sexualidad juvenil.
Tom doesn't share your enthusiasm.	Tom no comparte tu entusiasmo.
Enthusiasm for education is perfectly understandable.	El entusiasmo por la educación es perfectamente comprensible.
I have enthusiasm for modern paintings.	Me entusiasma la pintura moderna.
She played the piano with enthusiasm.	Ella tocaba el piano con entusiasmo.
The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.	El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza.
He hid his emotions and pretended enthusiasm.	Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.	Bernie Sanders, autodenominado socialista, inspira entusiasmo.
Zest and enthusiasm for work are dominant here.	Gobierna este talante y entusiasmo de trabajo.
Bourjeily s Facebook post was full of wild enthusiasm.	El post de Bourjeily en Facebook está lleno de entusiasmo.
Netizens have expressed their enthusiasm for Google's initiative	Los cibernautas han manifestado su entusiasmo por la iniciativa de Google
This is why many Democrats back her without enthusiasm.	Ésa es la razón por la que muchos demócratas la respaldan sin entusiasmo.
Other dinosaur researchers do not quite share this enthusiasm.	Otros expertos en dinosaurios no comparten del todo tal entusiasmo.
It reflects enthusiasm of a period filled with glory.	Refleja el entusiasmo de un período lleno de gloria.
Colombia's New Minimum Wage Generates Minimum Enthusiasm Global Voices	Debates sobre el valor del salario mínimo toman las redes sociales en Colombia
I can't say I share your enthusiasm for the idea.	No puedo decir que comparta tu entusiasmo por la idea.
They start life small and eager to survive, fueled by youthful energy and fresh ideas.	Empiezan su vida pequeñas y deseosas de sobrevivir. Las impulsan la energía joven y las ideas frescas.
In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school.	A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes.
At first, there was a lot of uninformed enthusiasm for the new plan.	Al principio, el nuevo plan despertó un enorme entusiasmo mal informado.
So, should Britons look forward with enthusiasm to the future sketched by Carney?	Entonces, deben los británicos ansiar con entusiasmo el futuro esbozado por Carney?
We wish to remember Marcia's kindness, empathy, talent, spunk, professionalism, enthusiasm and love.	Nos gustaría recordar la amabilidad, empatía, talento, valor, profesionalidad, entusiasmo y amor de Marcia.
DESAMA we shall of course endorse the motion resolutely and with enthusiasm too.	Así pues, vota remos, naturalmente, con determinación, pero también con entusiasmo.
With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.	Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
All of this occurred very peacefully, with no wave of triumphalism, or even much enthusiasm.	Todo esto ocurrió muy pacíficamente, sin triunfalismos y sin siquiera demasiado entusiasmo.
And words and enthusiasm actually happen to be the recipe for lexicography. Isn't that great?	Y las palabras y el entusiasmo, de hecho, son la receta para la lexicografía. No es genial?
You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.	Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo.
These transplanted Americans brought some new blood and enthusiasm to the old colonial capitol area.	Estos americanos trasplantados trajeron una nueva sangre y entusiasmo a la vieja área colonial del capitolio.
Not everyone online, however, welcomes this new enthusiasm for naming people after the show's characters	La introducción de estos nombres de origen oriental en honor a los protagonistas de la telenovela ha desatado variadas críticas en la red
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.	Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación.
I managed to stick in both the zeppelin and an ocean liner out of sheer enthusiasm.	Me las arreglé para colar un zepelín y un transatlántico por puro entusiasmo.
Flee also youthful lusts but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.	Huye, pues, de las pasiones juveniles y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz con los que de corazón puro invocan al Señor
Unlike the prose of The Open Veins of Latin America, which brims with youthful passion, Galeano's musings about soccer are deeply philosophical.	A diferencia de su obra cumbre, su prosa futbolística no fue una pasión juvenil.
She has very little enthusiasm for sport, says Meder but in the water, it's a different matter.	No quiere tener nada que ver con el deporte, dice Meder, solo el agua es diferente.
It is necessary to rise upon the wings of enthusiasm. If you reason, you will never fly.	Es preciso elevarse con las alas del entusiasmo. Si se razona, no se volará jamás.
These countries need immigrants with youthful energy and skills to fill jobs that locals, for whatever reason, are unable or unwilling to take.	Esos países necesitan inmigrantes con energía y aptitudes juveniles para ocupar los puestos de trabajo que los locales, por la razón que sea, no pueden o no quieren aceptar.
Facile commentary often suggests the opposite countries with high fertility rates supposedly enjoy the demographic dividend of a rapidly rising and youthful population.	Los comentarios simplistas a menudo sugieren lo contrario en teoría los países con altas tasas de fertilidad tienen la ventaja demográfica de una población joven con un rápido crecimiento.
Flee from youthful lusts but pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord out of a pure heart.	Huye, pues, de las pasiones juveniles y sigue la justicia, la fe, el amor y la paz con los que de corazón puro invocan al Señor

Display this page in English