Traducción de "your responsibility" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Responsibility - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Responsabilidad Responsabilidades Asumo Acciones Asumir Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's your responsibility.	Eso es tu responsabilidad.
We shall take the responsibility for your sins. They cannot take responsibility for any of the sins.	Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
And honor your pledge, because the pledge involves responsibility.	Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él!
Say Not mine is the responsibility for arranging your affairs	Di Yo no soy vuestro protector.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.	Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional.
Their guidance is not your responsibility, but God guides whom He wills.	No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere.
When you all said that your sister wasn't your responsibility, I wanted to kick you all out of the house.	Cuando dijisteis que vuestra hermana no era vuestra responsabilidad me dieron ganas de echaros a todos de casa.
Your responsibility is to deliver the message and none but the disobedient shall be destroyed.	Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Allah is our Lord and your Lord for us (is the responsibility for) our deeds, and for you for your deeds.	Se me ha ordenado que haga justicia entre vosotros. Alá es nuestro Señor y Señor vuestro!
Individual responsibility	Responsabilidad individual
The faithless say to the faithful, Follow our way and we will bear responsibility for your iniquities.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados!
It is not your responsibility to make them follow the right path God guides whomever He pleases.	No tienes tú por qué dirigirles sino que Alá dirige a quien Él quiere.
Responsibility for coins	Competencias en relación con las monedas
It's my responsibility.	La responsabilidad es mía.
That's a responsibility.	Qué responsabilidad.
The responsibility is mine.	La responsabilidad es mía.
He assumed full responsibility.	Él asumió toda la responsabilidad.
Article 7 Responsibility and liability	Artículo 7 Responsabilidad
Responsibility of an international organization	Responsabilidad de una organización internacional
The Responsibility to Protect Migrants	La responsabilidad de proteger a los migrantes
(d) Responsibility of international organizations	d) Responsabilidad de las organizaciones internacionales
I undertook responsibility for him.	Yo tomé responsabilidad por él.
Who's taking responsibility for this?	Quién asumirá responsabilidad por esto?
You're free of all responsibility.	Usted está libre de toda responsabilidad.
Tom isn't my responsibility anymore.	Tom ya no es mi responsabilidad.
Protecting her is my responsibility.	Protegerla a ella es mi reponsabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The responsibility for establishing and regulating	The responsibility for establishing and regulating
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidad y deseo solo pelean.
The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
That absolves me from further responsibility.	Eso me libera de cualesquiera otras responsabilidades.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
Who's taking responsibility for this problem?	Quién asumirá responsabilidad por este problema?
Who's taking responsibility for the loss?	Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
I can't accept responsibility for that.	No puedo aceptar responsabilidad por eso.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
Responsibility was assigned to the family.	Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Parliament has a great responsibility here.	A ese res pecto el Parlamento tiene una gran responsabilidad.
That is where our responsibility lies.	La institución central de cualquier sis tema democrático es su Parlamento.
Assumption of responsibility by research organisations	Responsabilizar a los organismos de investigación
Now if they turn away, We have not sent you O Prophet as their keeper your responsibility is only to convey the message.	Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.
Article 7 Direct participant 's responsibility 1 .	Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 .
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Invocation of the responsibility of a State	Invocación de la responsabilidad del Estado

Display this page in English