Traducción de "young workers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Young - translation :

Palabras clave : Trabajadores Obreros Obreras Trabajadores Trabajadoras Jovencito Jovencita Jóvenes Señorita Joven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Subject Exchange of young workers	Asunto Intercambios de jóvenes trabajadores
Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people.	Entre los 200 millones de trabajadores migrantes el 60 son jóvenes.
In other words, young workers will be twice as productive as those entering retirement.	En otras palabras, los trabajadores más jóvenes serán dos veces más productivos que aquellos que empiezan a jubilarse.
South Korea's Young Workers Earn 'Passion Wages', Meaning Hardly Anything at All Global Voices	Los trabajadores jóvenes de Corea del Sur ganan Salarios de Pasión , es decir, casi nada
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.	Los Estados miembros propiciarán, en el marco de un programa común, el intercambio de trabajadores jóvenes.
Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing.	Los empleos en los servicios urbanos, en lugar de en la manufactura, son los que absorben cada vez más a los trabajadores jóvenes que abandonan el campo para trasladarse a la ciudad.
The soldier caste is expensive to maintain, so they are absent from young colonies with less than 100,000 workers.	La casta de soldados es costosa de mantener, por lo que están ausentes en colonias de menos de 100 000 obreras.
When I was Chile s finance minister, our center left government adopted a wage subsidy in 2008, focused on young workers.	Cuando yo era Ministro de Hacienda de Chile, en 2008, nuestro gobierno de centro izquierda implementó un subsidio salarial enfocado en los trabajadores jóvenes.
In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions.	En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos.
We also note what is being done for workers' organizations and for young people, through the Erasmus and Lingua programmes.	Observa mos, igualmente, un esfuerzo en favor de las organiza ciones de trabajadores y en favor de la juventud a tra vés de los programas ERASMUS y LINGUA.
Happy workers are better workers.	Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
For the millions of workers and especially young people with no job prospects, fiscal sustainability simply cannot be the only priority.	Para los millones de trabajadores y en especial los jóvenes sin perspectivas de empleo, la sostenibilidad fiscal sencillamente no puede ser la única prioridad.
Breaking down dual labor markets that are excluding young workers (as they do in much of southern Europe, including Italy and, to some extent, France) is very different from making it easier to fire all workers.	Romper la segmentación dual de un mercado laboral que excluye a los trabajadores jóvenes (como ocurre en gran parte del sur de Europa, incluida Italia y hasta cierto punto Francia) es muy diferente de facilitar el despido de todos por igual.
To be quite specific, there is a shortage of opportunities for exchanges between young people undergoing training in social studies and health matters, for example sociologists, social workers, nurses and health workers in the broadest sense.	La Comisión está informada de este problema y por ello la invito a que ponga en marcha una investigación sobre los sistemas nacionales y que, a continuación, inicie unas negociaciones para llegar a unas directrices para la prática nacional que de este modo cumpla con los objetivos de la CEE.
Workers	Trabajadores
It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers.	Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales.
Europe, while afraid of illegal migration, needs foreign labor for its own demographic reasons not least young engineers, technical staff, doctors, and health care workers.	Aunque Europa teme a la inmigración ilegal, necesita mano de obra extranjera por motivos demográficos particularmente ingenieros, personal técnico, médicos y trabajadores en el ámbito de la atención a la salud.
He's young, maybe too young.	Es joven, tal vez demasiado joven.
She's young, maybe too young.	Es joven, tal vez demasiado joven.
workers remittances 2.2 .	remesas de trabajadores 2.2 .
This applies in particular to women and at the last partsession Parliament recorded its support for retention of the right to abortion but also to young workers, single parents, older workers and handicapped people, who are suffering the worst of the effects of unification.	La ONU, por su parte, ha reiterado a Israel la obligación de atenerse a las disposiciones de la IV Convención de Ginebra sobre la protección de las poblaciones civiles, así como la de cooperar con las Naciones Unidas en la aplicación de sus resoluciones.
Young	Joven
We need more workers.	Necesitamos más empleados.
John employs 200 workers.	John tiene empleadas a 200 personas.
Workers lost their jobs.	Los trabajadores perdieron sus empleos.
Photos by emergency workers.	Fotos de los trabajadores de emergencia.
Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers.	En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte.
Now that the Third Joint Programme to encourage the exchange of young workers within the Community has been extended for one year to the end of 1991, will the Commission indicate when expects to complete its overall assessment of the programme and will it also state to what extent the programme has assisted the exchange of young workers from the peripheral areas of the Community ?	Una vez que se ha prorrogado por un año, hasta finales de 1991, el Tercer Programa Con junto para alentar el intercambio de jóvenes trabajadores en el interior de la Comunidad, puede indicar la Comisión cómo espera completar la valoración global del programa, así como explicar hasta qué punto, ha servido de ayuda al intercambio de jóvenes trabajado res procedentes de las zonas periféricas de la Comunidad?
Then who will clean the camps of the workers that clean for other workers?	Después, quién va a limpiar los campos de los trabajadores que limpian lo de otros trabajadores?
It is not surprising that the top 19 include interventions improving the fortunes of the young after all, they will grow up to become the workers and leaders of tomorrow.	No sorprende que las principales 19 metas incluyan intervenciones para mejorar la suerte de los jóvenes después de todo, crecerán para convertirse en los trabajadores y líderes del mañana.
Should Qatar hire another bunch of workers to clean the camps of other fellow workers?	Debe Qatar contratar a otro grupo de trabajadores para que limpien los campos de otros colegas trabajadores?
I'm young.	Soy joven.
Tom's young.	Tom es joven.
We're young.	Somos jóvenes.
Some workers will become managers.	Algunos de los trabajadores se convertirán en gerentes.
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
The company employs 500 workers.	La empresa contrata a 500 trabajadores.
Employers sometimes exploit their workers.	A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
Workers of the world, unite!	Trabajadores del mundo, uníos!
Workers of the world, unite!	Obreros del mundo, uníos!
The workers are on strike.	Los trabajadores están en huelga.
Workers of all lands, unite!	Trabajadores de todos los países, uníos!
Workers of all lands, unite!	Proletarios de todos los países, uníos!
He also needs many workers.	Él también necesita muchos trabajadores.

Display this page in English