Traducción de "young in spirit" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My body is old but my spirit is young. | Mi cuerpo es viejo pero mi espíritu es joven. |
| Alison's interest in Robert stems from her ability to see the spirit of his young son, whom Robert cannot see. | El interés de Alison por Robert radica en la habilidad de ver el espíritu de su joven hijo, el cual Robert no puede ver. |
| The Spirit of Henri Young A Bahraini Prisoner Tries To Take His Own Life Global Voices | El espíritu de Henri Young un preso bareiní intenta quitarse la vida |
| He works within a group of young people filled with irony spirit and creativity in their village in the countryside of Idlib, Syria. | Trabaja en un grupo de gente joven con espíritu irónico y creativo en su pueblo en la zona rural de Idlib, Siria. |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet | Más bien, en seguida oyó de él una mujer cuya hija tenía un espíritu inmundo, y vino y cayó a sus pies |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | Dios es espíritu y es necesario que los que le adoran, le adoren en espíritu y en verdad |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | El ánimo del hombre soportará su enfermedad pero, quién soportará al espíritu abatido |
| Team spirit | Team spirit |
| Spirit River | Spirit RiverCity in Alberta Canada |
| Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit. | Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo |
| He's young, maybe too young. | Es joven, tal vez demasiado joven. |
| She's young, maybe too young. | Es joven, tal vez demasiado joven. |
| My spirit has rejoiced in God my Savior, | y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador |
| Given this, the government must do more to boost employment in the short term, especially among young people, whose knowledge, effort, and entrepreneurial spirit is critical to Spain s long term economic success. | Por ello, el gobierno debe hacer más para impulsar la creación de empleo en el corto plazo, especialmente para los jóvenes, cuyos conocimientos, esfuerzos y espíritu emprendedor son cruciales para el éxito económico de España a largo plazo. |
| not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord | no siendo perezosos en lo que requiere diligencia siendo ardientes en espíritu, sirviendo al Señor |
| In general, young people dislike formality. | En general, a los jóvenes no les gusta la formalidad. |
| Young people are organizing in meetings. | La gente joven se está organizando en asambleas. |
| But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn't have the Spirit of Christ, he is not his. | Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él |
| But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. | Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él |
| Better is the end of a thing than the beginning thereof and the patient in spirit is better than the proud in spirit. | Mejor es el fin del asunto que el comienzo. Mejor es el de espíritu paciente que el de espíritu altivo |
| Garrigou saw himself as a preserver of the memory of the Christian sect and, seeing a kindred spirit in the young man took him under his wing as an inheritor of his knowledge. | Garrigou se consideraba un guardián de la memoria de la secta cristiana e, intuyendo un alma gemela en el joven Gadal, lo tomó bajo su protección como heredero de su conocimiento. |
| That's the spirit. | Ese es el espíritu. |
| That's the spirit! | Así se hace! |
| And my spirit hath rejoiced in God my Saviour. | y mi espíritu se alegra en Dios, mi Salvador |
| And be renewed in the spirit of your mind | pero renovaos en el espíritu de vuestra mente |
| If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit. | Ahora que vivimos en el Espíritu, andemos en el Espíritu |
| The Spirit of Yahweh will rest on him the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh. | Sobre él reposará el Espíritu de Jehovah espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehovah |
| In the war, many people died young. | En la guerra, muchas personas murieron jóvenes. |
| The young engineer was deficient in experience. | Al joven ingeniero le faltaba experiencia. |
| Many young people in Spain are unemployed. | Muchos jóvenes en España son desempleados. |
| Young Malaysians helping in the relief effort. | Jóvenes malasios ayudando en las actividades de asistencia a los damnificados. |
| Young men in Niger CC BY 2.0 | Jóvenes en Níger CC BY 2.0 |
| Spotlight on a young agriculturalist in Freetown | Destacando a un joven agricultor in Freetown |
| Young | Joven |
| The Spirit himself testifies with our spirit that we are children of God | El Espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios |
| In other words, economies today lack the spirit of innovation. | En otras palabras, hoy a las economías les falta espíritu de innovación. |
| It is today a modern spirit, especially in primary schools. | Esas son las bebidas alcohólicas modernas, en particular entre los escolares. |
| then He shaped him, and breathed His spirit in him. | luego, le ha dado forma armoniosa e infundido en él de Su Espíritu. |
| who also declared to us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| Who also declared unto us your love in the Spirit. | Él también nos ha informado de vuestro amor en el Espíritu |
| She was in ill health and Lorenzo Young feared to leave her and their young children behind. | Ella estaba enferma y Lorenzo temía dejarla atrás con sus hijos. |
| Hereby know ye the Spirit of God Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God | En esto conoced el Espíritu de Dios Todo espíritu que confiesa que Jesucristo ha venido en carne procede de Dios |
Related searches : Young Spirit - In Young People - In Young Age - In Young Years - Close In Spirit - Poor In Spirit - In His Spirit - Spirit In Motion - In Similar Spirit - In Your Spirit - One In Spirit - Spirit In Action - In That Spirit
