Traducción de "you would make" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What would make you happy? | Qué te haría feliz? |
| Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Les dedicarían más tiempo a esas personas? Tendrían más prioridad? |
| You would make a good diplomat. | Serías un buen diplomático. |
| You would make an excellent spy. | Serías un espía excelente. |
| You would make an excellent spy. | Serías una estupenda espía. |
| You would only make my loss greater. | No haríais sino aumentar mi perdición. |
| Would you like me to make coffee? | Quieres que prepare café? |
| And what would make you know that he would purify himself, | Quién sabe? Quizá quería purificarse, |
| What would you like me to make you for dinner? | Qué quieres que te prepare hoy de cena? |
| Would you teach me how to make cheese? | Me enseñarías a hacer queso? |
| You'd never make me do that, would you? | Nunca me harías hacerlo, verdad? |
| You'd never make me do that, would you? | Jamás me haría hacerlo, a que no? |
| As a businessman, what would you usually make monthly? | Cuánto acostumbra a ganar mensualmente como empresario? |
| I would like you to make tea for me. | Me gustaría que me hicieras un té. |
| But you claimed that We would never make for you an appointment. | Y pretendíais que no íbamos a citaros? |
| If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| My love, I would do anything to make you happy. | Mi amor, haría cualquier cosa para hacerte feliz. |
| Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| And what would make you realize what the sure calamity is! | Y cómo sabrás qué es la Inevitable? |
| Were you afraid that giving in charity before your consultation would make you poor? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| I wish you would make a list of the newly published books. | Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados. |
| Nothing would make me happier. | Nada me haría más feliz. |
| She would make everyone happy. | Ella haría a todos felices. |
| Allah would make the burden light for you, for man was created weak. | Alá quiere aliviaros, ya que el hombre es débil por naturaleza. |
| Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page? | Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? |
| If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe. | Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno. |
| Should He ask for your possessions you would be niggardly as it would be hard for you to give. Thus, He would make your malice become public. | Si os los reclamara con insistencia, os mostraríais avaros y descubriría vuestro odio. |
| Did We will, We would make it bitter so why are you not thankful? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If He willed He would make you pass away and bring a creation new. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| And what would make you know that the Hour (of Judgement) has drawn near? | Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima... |
| But what would make you perceive, O Muhammad , that perhaps he might be purified | Quién sabe? Quizá quería purificarse, |
| PRESIDENT. Mr Harrison, I would ask you not to make a 'point of disorder'. | Desearía, señor Presidente, pedirle que tuviera a bien encargar a la Comisión de Reglamento que verifique la conformidad de esta decisión. |
| I thought Tom would make breakfast. | Pensé que Tom prepararía desayuno. |
| If I may make a humble suggestion, I would say that perhaps you could make your documents a little shorter sometimes... | Si pudiera sugerir algo humildemente, diría alguna vez, elaboren documentos un poco más breves... |
| Well in terms of if you were in Andhra Pradesh, you would make this with the palmyra leaf. | Es decir, si está confuso . se hace esto con una hoja de palma. |
| and he who invited both of you would come and tell you, 'Make room for this person.' Then you would begin, with shame, to take the lowest place. | y que viniendo el que os invitó a ti y al otro, te diga Da lugar a éste , y luego comiences con vergüenza a ocupar el último lugar |
| If We will, We would make it bitter, why then do you not give thanks? | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. Por qué, pues, no dais las gracias? |
| If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, | Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos |
| If I should make a lot of money, I would give you half of it. | Si llegara a tener mucho dinero, te daría la mitad. |
| Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend. | Vosotros seríais capaces de rifar a un huérfano y de especular sobre vuestro amigo |
| The converse would not make sense, though. | Nota |
| I said I would make her happy. | Dije que la haría feliz. |
| I would like to make a request. | Quisiera hacer una solicitud. |
| He would be able to make it! | Él podría hacerlo! |
| I thought it would make her laugh. | Pensé que eso la haría reír. |
Related searches : You Would - Would You - Make You - We Would Make - That Would Make - Which Would Make - Would Make Sense - I Would Make - Would You Appreciate - Would You Propose - You Would Find - Would Recommend You - So Would You
