Traducción de "you will notice" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Notice - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Notará Notaste Notar Notado Aviso Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Did you notice that?	Notaste eso?
Did you notice something?	Notaste algo?
He will notice sooner or later.	Lo va a notar tarde o temprano.
She will notice sooner or later.	Lo va a notar tarde o temprano.
Did you notice any change?	Percibiste algún cambio?
Did you notice any change?	Notaste algún cambio?
When did you notice that?	Cuándo te diste cuenta de eso?
Now, you notice he's sitting.	Observan que está sentado.
You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding	Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado
After sending the article you will notice knode stores a copy in the Sent folder.	Tras enviar el artículo, advertirá que knode guarda una copia en la carpeta Enviado.
A notice will be issued when this happens.	Se lanzará un aviso si esto sucede.
I hope my mistake will escape his notice.	Espero que mi error le pase desapercibido.
Notice that saving logfiles will save whole file	Tenga en cuenta de que guardar archivos de registro guardará todo el archivo
Did you notice her new dress?	Te fijaste en su nuevo vestido?
And, Do you notice any discharges?	Y, nota usted alguna descarga?
It's pressure sensitive, you can notice.	Es sensible a la presión, como notarán.
And you notice what it does.	Y se pueden dar cuenta de lo que hace.
Did you notice this section is foreplay?	Se dieron cuenta que esta es la sección de jugueteo previo?
You don't notice with your human eye.	No lo notan con sus ojos.
The more you work with KDE, the more you will notice that most screens and applications look and feel the same.	Cuanto más trabaje con KDE, más notará que la mayor parte de las pantallas y de las aplicaciones tienen el mismo aspecto.
Didn't you notice that she was very excited?	No te diste cuenta que ella estaba muy emocionada?
Did you notice both pictures are very similar?	Te has dado cuenta de que las dos imágenes son muy parecidas?
The photo is the first thing you notice.	La foto es lo primero que se nota.
I have a short notice to give you.	Tengo que hacerte un pequeño anuncio .
JF Over on the left hand side, you will notice fuel consumption decreasing as the rocket takes off.	En la escala a la izquierda verán decrecer el consumo de combustible cuando el cohete despega.
And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from The Great Gatsby.	Y me pregunto si alguno habrá notado la construcción de la frase de El Gran Gatsby .
Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso
A notice on this framework will be published in January 2005 .	En enero del 2005 se publicará una nota sobre este marco .
Notice	Información importante
Notice	Notificación
We urge you to read the vacancy notice carefully .	We urge you to read the vacancy notice carefully .
I thought you wouldn't notice that Tom wasn't here.	Pensé que no te darías cuenta de que Tom no estaba aquí.
And you may notice they're wearing very thick gloves.	Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos
If you notice, the summit of Everest is black.	Si notas, el pico del Everest es negro.
And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum.	Y cuando alcanza el pico de su trayectoria la velocidad, podrán verlo, se reduce al mínimo.
And when Our Clear Verses are recited to them, you will notice a denial on the faces of the disbelievers!	Cuando se les recitan Nuestras aleyas como pruebas claras, adviertes la disconformidad en los rostros de los infieles.
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	Y notan que no hay nadie sin oído musical, cierto? Nadie.
In order to make changes to this section, you will need to press the Administrator Mode button and enter your user password when prompted. You will notice that your Configure... buttons will become available.	Para hacer cambios en esta sección, necesitará pulsar el botón Modo administrador e introducir su contraseña cuando se le pida. Como verá sus botones Configurar... se volverán disponibles.
A font selection dialogue similar to the standard one will appear, but you will notice checkboxes that allow you to change the Font, Font style or Size independently of each other.	Un diálogo de selección de fuentes similar al estándar aparecerá, pero usted advertirá la presencia de casillas que le permitirán cambiar la Fuente, el Estilo de fuente o el Tamaño, independientemente.
One, you can make people actually secure and hope they notice.	Uno, pueden hacer que la gente realmente esté segura y esperar que se den cuenta.
You were too busy having fun to notice what was happening.	Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.	En el aire de este salón, no se nota cada átomo en forma individual.
Activate View Show all headers, because we want to see all the headers the newsserver receives. You will notice a line like	Active Ver Mostrar todas las cabeceras, porque queremos ver todas las cabeceras que recibirá el servidor de noticias. Advertirá que hay una línea como esta
Depending on the map's resolution zooming in will provide you with more detail. Smaller cities will appear and using the topographic map you might notice that coastlines are provided as vector graphics.	Dependiendo de la resolución del mapa, la ampliación le proporcionará un mayor detalle. Aparecerán las ciudades más pequeñas y, si usa el mapa topográfico, notará que las líneas costeras están dibujadas usando gráficos vectoriales.
Redeemable at notice	Disponibles con preaviso

Display this page in English