Traducción de "you were here" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Here - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
Were you here alone?
Estabas sola?
Were you here last week?
Estuviste aquí la semana pasada?
I'm glad you were here.
Me alegro de que estuvieras aquí.
You were fortunate to be here.
Tuviste suerte de estar aquí.
Nobody told me you were here.
Nadie me dijo que estabas aquí.
I didn't know you were here.
No sabía que estabas aquí.
I didn't say you were here.
No dije que estabas aquí.
I didn't say you were here.
No dije que usted estaba aquí.
I'll tell Tom you were here.
Le diré a Tom que estuviste aquí.
Tom told me you were here.
Tom me dijo que estabas aquí.
How I wish you were here!
Cómo quisiera que estuvieras aquí!
If you were here, you would be happy.
Si estuvieras aquí, estarías feliz.
How did you know we were here?
Cómo sabías que estábamos acá?
How did you know we were here?
Cómo supiste que estábamos aquí?
How did you know we were here?
Cómo supisteis que estábamos aquí?
How did you know we were here?
Cómo sabíais que estábamos aquí?
The children said that you were here.
Los niños dijeron que estabas aquí.
Sorry, I didn't know you were still here.
Perdón, no sabía que seguías aquí.
I wish you were here with me now.
Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
Were Tom and Mary here when you arrived?
Tom y Mary estaban aquí cuando viniste?
It seems like just yesterday that you were here.
Pareciera que solo ayer estabas aquí.
I know you were expecting Tom to be here.
Sé que esperabas que Tom estuviera aquí.
Here comes Tom! Act as if you were busy!
Ahí viene Tom! Haz como si estuvieras ocupada!
There were flowers here.
Aquí había flores.
We were here yesterday.
Ayer estuvimos aquí.
We were here yesterday.
Ayer estábamos aquí.
We were here first.
Nosotros estábamos acá primero.
We were here first.
Nosotras estábamos acá primero.
They were all here.
Estaban todos aquí.
I was sorry you weren't here, because our discussions were most interesting.
Es necesario que crean en lo que hacen.
I wish he were here.
Quisiera que él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá él estuviera aquí.
I wish he were here.
Ojalá estuviera aquí.
Pablo and María were here.
Aquí estuvieron Pablo y María.
I wish Tom were here.
Me gustaría que Tom estuviese acá.
Here they were effectively stranded.
Allí fueron efectivamente abandonados.
I thought you were going to keep Tom here until I got back.
Pensé que mantendrías a Tom aquí hasta que yo regresara.
Today, we have you. Yesterday, when you were not here, it was the President of the Council.
La primera de ellas, cuando no exista la suficiente convergencia de los factores económicos nominales y los reales.
If I had known that you were here, I would have come at once.
Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido inmediatamente.
If I had known that you were here, I would have come at once.
Si hubiese sabido que estabas aquí, habría venido de inmediato.
Here, the compromises were sharply felt.
A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente.
I wish he were here now.
Desearía que él estuviera aquí ahora.
We were here a year ago.
Hace un año, estábamos aquí.
I thought we were welcome here.
Pensé que éramos bienvenidos aquí.

 

Related searches : Wish You Were Here - I Wish You Were Here - Here Were Are - We Were Here - Were You - You Were - Here You Are - Brought You Here - Welcome You Here - You Find Here - Here You Will - You Was Here - Are You Here - Here You Find