Traducción de "you were great" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Woman You were great.
Mujer Te ves muy bien.
If you were to see it, you would find it to be a great kingdom with great bounty.
Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
And as great as these books were, you could always tell that you were getting close to the full effect.
Y si bien eran grandes libros, siempre parecía que no era posible abarcar toda la narración.
The Victorians were great engineers.
Los victorianos fueron grandes ingenieros.
Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great!
Tú lo debes saber, porque entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días
You see, there was a time when you weren't afraid of failure, when you were a great artist or a great dancer and you could sing, you were good at math, you could build things, you were an astronaut, an adventurer, Jacques Cousteau, you could jump higher, run faster, kick harder than anyone.
Hubo una época en la que no teníamos miedo de fallar. Eras un gran artista, una gran bailarina, podías cantar, eras bueno en matemáticas, podías construir cosas, eras astronauta, un aventurero, Jacques Cousteau, podías saltar más alto, correr más rápido, patear más fuerte que nadie.
But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings
Traed a la memoria los días del pasado en los cuales, después de haber sido iluminados, soportasteis gran conflicto y aflicciones
Bosnia and Kosovo were signal successes, great successes.
Bosnia y Kosovo fueron una señal de éxito, de un gran éxito.
You look great.
Te ves genial.
And were stubborn upon the great sin (of disbelief).
sin salir del enorme pecado.
Several houses were carried away by the great flood.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
Fifty brave knights were ready for the great battle.
Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
They said O Salih! surely you were one amongst us in whom great expectations were placed before this do you (now) forbid us from worshipping what our fathers worshipped?
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza. Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres?
You two look great!
Los dos lucen fantástico!
YOU ARE GREAT GUYS!
Ustedes son fenomenales!
So the (great ones) were vanquished there and then, and were made to look small.
Fueron, así, vencidos y se retiraron humillados.
They certainly were the ones to lose a great deal.
Los que habían desmentido a Suayb fueron los que perdieron.
I feel as if I were aboard a great ship.
Siento como si estuviera a bordo de un gran barco.
They said 'O Salih! Until now you were one of those among us on whom we placed great hopes.
Dijeron Salih! habíamos puesto en ti hasta ahora nuestra esperanza.
Kabir, Rahim, all the great Sufi saints, they were all poor people, and they had a great reason.
Kabir, Rahim, todos los grandes santos sufís, eran todos gente pobre, y aplicaban muy bien la razón.
And so you have this record and, you know, this is my great great grandmother.
En este registro también está mi tatarabuela.
You are the great bestower.
Tú eres el Munífico .
You are in great error .
No estáis sino muy extraviados' .
You do a great job.
Haces un gran trabajo.
You do a great job.
Haces un trabajo muy bueno.
You do a great job.
Haces un trabajo muy importante.
You do a great job.
Hacés un tajo macanudo.
You do a great job.
Hacéis un gran trabajo.
You have a great job.
Tienes un buen trabajo.
It's great to see you.
Qué bueno verte!
You have a great memory!
Usted tiene una gran memoria!
Thank you. John. That's great.
Gracias. John. Es fantástico.
Great, you entered a synonym.
Magnífico, ha introducido un sinónimo.
In fact, currency devaluations were critical to ending the Great Depression.
De hecho, la devaluación de las monedas fue fundamental para poner fin a la Gran Depresión.
Ismael, Idris and Dhul Kifl all were people of great patience.
Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes.
There were a great many boys and girls in the park.
En el parque había muchísimos chicos y chicas.
We were a great model. So, I loved going to school.
Eramos un gran ejemplo. Por lo que adoraba ir a la escuela.
There is none like you, Yahweh you are great, and your name is great in might.
No hay nadie semejante a ti, oh Jehovah! Tú eres grande grande es tu nombre en poder
I caused you to multiply as that which grows in the field, and you increased and grew great, and you attained to excellent ornament your breasts were fashioned, and your hair was grown yet you were naked and bare.
'Te hice crecer como la hierba del campo. Creciste, te desarrollaste y llegaste a la flor de la juventud. Tus pechos se afirmaron, y tu cabello creció pero estabas desnuda y descubierta
There were lightnings, sounds, and thunders and there was a great earthquake, such as was not since there were men on the earth, so great an earthquake, so mighty.
Entonces se produjeron relámpagos y estruendos y truenos, y hubo un gran terremoto. Tan fuerte fue ese gran terremoto como jamás había acontecido desde que el hombre existe sobre la tierra
And remember you a great deal.
y Te recordemos mucho!
God s goodness towards you is great.
El favor de Alá en ti es inmenso.
I have great faith in you.
Te tengo mucha confianza.
I have great faith in you.
Tengo mucha confianza en vos.
It's great to have you back.
Qué gusto tenerte de vuelta.

 

Related searches : Were You - You Were - You Was Great - Great Meeting You - You Did Great - Great Thank You - Great That You - You Are Great - You Look Great - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever