Traducción de "you took action" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Action - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The angry citizens took action immediately.
Los indignados ciudadanos pasaron a la acción inmediatamente.
State representatives took action after hearing the news.
Luego de conocerse la noticia representantes del estado tomaron acción.
83 percent of them took action evidence that it is indeed empowering.
Un 83 entró en acción, prueba de que es realmente eficaz.
Some of the rowdiest action of the night took place south of the park.
Alguna de la acción más ruidosa de la noche tuvo lugar al sur del parque.
Although the emperor took no immediate action, events the following year persuaded him to intervene.
El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir.
On January 22, the ECB took decisive action to protect the eurozone from a possible Greek default.
El 22 de enero, el BCE adoptó la medida decisiva de proteger la eurozona de un posible impago de Grecia.
What took you so long?
Qué te ha llevado tanto tiempo?
Undo the last action you performed.
Deshace la última acción que realizó.
What took you into the hell?
Qué es lo que os ha conducido al saqar ?
Only when you know that can you take action.
Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
Some members of the Ukrainian online community took the news about the new legislation as a call for action.
Algunos miembros de la comunidad ucraniana en línea tomaron la noticia de la nueva legislación como un llamado a la acción.
This action took place on St. George's day, 23 April 1990 at the British War Cemetery near Deauville, France.
Señor Presidente, estimados colegas, la ambigüedad y la oscuridad contenidas en estos términos son tales que no llego a percibir el verdadero objetivo.
Rather than cry, you should take action!
En vez de llorar, deberías actuar!
Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Do you know who took the call?
Sabes quién contestó la llamada?
It took us ages waiting for you.
Llevamos esperándote una eternidad.
You took the cellphone from the table.
Tomaste el móvil de la mesa.
You took the cellphone from the table.
Cogiste el móvil de la mesa.
You took the sheep to the market.
Llevaste las ovejas al mercado.
You took the sheep to the market.
Llevasteis las ovejas al mercado
You actually put action to the issues you care about.
Han realmente puesto en acción los temas que les interesan.
Before you take action you have to know what happened.
Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
Some of them you killed, and others you took captive.
A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos.
Some of them you killed and others you took captive.
A unos matasteis, a otros les hicisteis cautivos.
I took you for Roy when I first saw you.
Te confundí con Roy la primera vez que te vi.
Inappropriate action you are not editing a level.
Acción no válida no está editando un nivel.
Show me the photos you took in Paris.
Mostrame las fotos que sacaste en París.
Would you mind if I took a break?
Te importaría si me doy una pausa?
It was high time you took a bath!
Ya era hora de que te bañaras!
You can create an action by going to Settings Configure Actions. Click on New Action and you will face a similar dialog
Puede crear una acción si va a Preferencias Configurar acciones. Haga clic en Nueva acción y llegará a un cuadro de diálogo similar a
With this action you toggle the full screen mode.
Con esta acción cambiará al modo de pantalla completa.
With this action you toggle the full screen mode.
Con esta acción pasamos al modo de pantalla completa.
They took enjoyment in their share, so do you take enjoyment in your share as those before you took enjoyment in their share.
Disfrutaron de su parte. Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
Let me see the pictures you took in Paris.
Déjame ver las fotos que tomaste en París.
Let me see the pictures you took in Paris.
A ver las fotos que sacaste en París.
When was the last time you took a shower?
Cuándo fue la última vez que te diste una ducha?
When was the last time you took the subway?
Cuándo fue la última vez que tomaste el metro?
You took an airplane from Paris to New York.
Tomaste un avión de París a Nueva York.
It looks like you took care of the problem.
Parece que te has ocupado del problema.
They think you killed Tom and took his money.
Ellos piensan que tú mataste a Tom y te llevaste su dinero.
Are these the pictures that you took in Boston?
Estas son las fotos que sacaste en Boston?
Oh yeah, you were right. He took that one.
Oh, sí, tenías razón. Eligió éste.
You can change here the shortcut keys configuration. Select an action and click on Custom if you want a different shortcut for this action.
Aquí podrá cambiar la configuración de las teclas de acceso rápido. Seleccione una acción y pulse en personalizar si desea un acceso rápido diferente para esta acción.
Then you took to worshiping the calf after him, and you turned wicked.
Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente.
Then you took for worship the calf after him, while you were wrongdoers.
Luego, cuando se fue, cogisteis el ternero, obrando impíamente.

 

Related searches : Took Action - You Took - Took Legal Action - Took An Action - Took Immediate Action - It Took You - You Took Over - Took - Action Against You - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock