Traducción de "you should assume" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

Should - translation :

Palabras clave : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You should assume that email messages aren't private.	Debes asumir que los e mails no son privados.
You should assume that Tom won't help us at all.	Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
You assume that.	Ya lo suponen.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence.	No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural.
Now let's assume you go on holiday.	Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume you know who did this.	Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.	Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you know what to do.	Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.	Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.	Creo que no tienes intención de ir.
I assume you know what this is about.	Supongo que sabes de qué se trata esto.
Those who disbelieve should not assume that We respite them for their own good.	Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos.
I assume you know how to fix the problem.	Supongo que sabes arreglar el problema.
But let's assume, theoretically, you want to do that.	Pero supongamos que, teóricamente, quieren hacerlo.
I assume you'll call me if you need anything else.	Asumo que me llamarás si necesitas algo más.
This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations.	Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad
Or do you assume that most of them hear or understand?	Crees que la mayoría oyen o entienden?
How do you explain when things don't go as we assume?	Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?
The following keybindings assume you did not change the default settings.	En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.
The underlying question is whether it is right to assume that the euro should have created more solidarity.	La pregunta subyacente es si es correcto suponer que el euro debió crear más solidaridad.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
Now you probably assume, well the governments are going to do something.	Probablemente asumirán que los gobiernos harán algo.
Those who withhold what God has given them of his bounty should not assume that is good for them.	Que no crean quienes se muestran avaros del favor recibido de Alá que eso es bueno para ellos.
I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway.	Asumo que me lo dices ahora porque dedujiste que lo averiguaría de cualquier forma.
I assume that boy who looks so much like you is your brother.	Supongo que ese muchacho que se parece tanto a ti es tu hermano.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
In principle, of course, one should always assume that foreign intelligence services attempt to listen in on other governments conversations.	Claro que en principio, siempre se debe dar por sentado que las comunicaciones de un gobierno serán objeto de espionaje por parte de servicios de inteligencia de otros países.
So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?)	Qué opináis, pues, del Señor del universo?
If you assume that you are Allah s friends, others are not, then wish for death if you are truthful!	Si pretendéis ser los amigos de Alá, con exclusión de otras gentes, entonces, desead la muerte, si sois consecuentes!
You can set a default encoding that konqueror should assume pages are when rendering them. The default setting is Use language encoding, but you can change it to any encoding available in the list.	Puede configurar una codificación predeterminada que konqueror utilizará al mostrar las páginas. La configuración predeterminada es Utilizar codificación del lenguaje, pero puede cambiarlo a cualquier codificación disponible en la lista.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.

Display this page in English