Traducción de "you raised" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Raised - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Have you raised its tree, or We have raised it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| And raised for you your reputation? | Y alzado tu reputación? |
| We raised over you several secure (skies), | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And raised high for you your repute. | Y alzado tu reputación? |
| I thought you were raised in L.A. | Pensé que eras criado en Los Ángeles. |
| I thought you were raised in L.A. | Pensaba que habías crecido en Los Ángeles. |
| I thought you were raised in L.A. | Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles. |
| Likewise will you be raised to life (after you die). | Así es como se os sacará. |
| Likewise, you shall be raised from the dead . | Del mismo modo se os sacará. |
| Likewise, you too shall be raised from the dead . | Así es como se os sacará. |
| I'll attempt to answer some of the points you raised. | Haré el intento de contestar algunos de los puntos que planteaste. |
| Then We raised you from your death, so that you might give thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Then We raised you up after your death that you may give thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Then We raised you up after you were dead, that haply you should be thankful. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Raised print | Principio de página |
| raised couches, | lechos elevados, |
| Then We raised you up after your death, so that you might be grateful. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Then We raised you up after your death so that you might give thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Then you will all be raised on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Why have You raised me blind, though I used to see? | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| Then surely on the day of resurrection you shall be raised. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Then you will be raised up again on the Resurrection Day. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Wherever you may be, death will overtake you, though you should be in raised up towers. | Dondequiera que os encontréis, la muerte os alcanzará, aun si estáis en torres elevadas. |
| There you will live there you will die from there you will be raised up again. | Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . |
| Say It is He who raised you and gave you ears and eyes and hearts. | Di Él es Quien os ha creado, Quien os ha dado el oído, la vista y el intelecto. |
| Then We raised you to life so that you might become grateful for this favour. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Tell them (You will be raised afresh even if) you turn to stone or iron, | Di Aunque seáis piedra, hierro |
| For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised. | Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado |
| then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| Why have you raised me up blind, while I had sight (before). | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| Then you will indeed be raised up on the Day of Resurrection. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| It is Allah who raised the heavens without pillars that you see. | Alá es quien elevó los cielos sin pilares visibles. |
| Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon | Vosotros habéis dicho Jehovah nos ha levantado profetas en Babilonia. |
| Raised print ( 2 ) | Impresión en relieve ( 2 ) |
| And raised couches. | en lechos elevados. |
| And carpets raised. | en lechos elevados. |
| And raised couches | en lechos elevados. |
| and raised couches, | lechos elevados, |
| on raised couches. | en lechos elevados. |
| Then We raised you after your death that haply ye may return thanks. | Luego, os resucitamos después de muertos. Quizás, así, fuerais agradecidos. |
| Why have You raised me blind when I had sight in the world? | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| and then on the Day of Resurrection you shall certainly be raised up. | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| But after I am raised up, I will go before you into Galilee. | Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea |
| However, after I am raised up, I will go before you into Galilee. | Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea |
| He said, You shall live there and there shall you die, and from there only you will be raised. | Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . |
Related searches : Raised To You - Raised By You - Questions You Raised - You Have Raised - You Were Raised - Issues You Raised - Question You Raised - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised - Raised Surface - Are Raised
