Traducción de "you may proceed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Proceed - translation :

Palabras clave : Proceder Proceda Procedan Procederemos Procedamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Proceed as you are commanded.	Id a donde se os ordena!
Are you sure you wish to proceed?	Seguro que desea continuar?
Proceed to that which you denied.	Id a lo que desmentíais!
How do you want to proceed?	Cómo desea proceder?
Proceed to what you used to deny.	Id a lo que desmentíais!
Proceed	Proceder
Proceed?	Continuar?
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
You need to select a signing certificate to proceed.	Necesita seleccionar un certificado de firma para proceder.
Let's proceed.	Prosigamos.
On that Day mankind will proceed in bands, that they may be shewn their works.	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.	Ese día los hombres surgirán en grupos, para que se les muestren sus obras.
To whoever wills among you to proceed or stay behind.	para aquéllos de vosotros que quieran adelantarse o rezagarse.
Proceed to that (the Day of Judgment) which you have rejected.	Id a lo que desmentíais!
Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire.	Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
You need to select at least one signing certificate to proceed.	Necesita seleccionar al menos un certificado de firma para proceder.
When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action.	Al pinchar en Proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
If you do n't have the ucs package installed, you can proceed as follows	Si no tiene instalado el paquete ucs puede proceder de la siguiente forma
Still try to proceed?	Todavía desea continuar?
Proceed now towards that which you were wont to deny as false	Id a lo que desmentíais!
The faithless will be told Proceed toward what you used to deny!	Id a lo que desmentíais!
They will be told , Proceed to that which you used to deny.	Id a lo que desmentíais!
You select the appropriate speed setting, and select the OK to proceed.	Seleccione la configuración de velocidad, y pulse el botón Conectar para seguir.
KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?	KMail está ahora en modo desconectado. Quiere seguir adelante?
You have no ical file in your home directory. Import cannot proceed.	No tiene un archivo ical en su directorio personal. No se puede importar.
The specified path already exists and contains files. Are you sure you want to proceed?	La ruta especifica ya existe y contiene archivos. Seguro que quiere continuar?
Formatting will erase all data on the disk. Are you sure you wish to proceed?	Al formatear se borrarán todos los datos del disquete. Está seguro de querer continuar?
Data you requested to be saved could not be written. Please choose how you want to proceed.	Los datos que usted solicitó guardar no se pudieron escribir. Elija lo que desea hacer.
You can then press the OK button to proceed with the actual export process.	Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual.
The color information of this image is uncalibrated. How do you want to proceed?	La información de color de esta imagen no está calibrada. Qué desea hacer?
Your token is invalid. Would you like to get a new token to proceed?	Sus datos de autenticación son inválidos. Desea obtener nuevos datos para proseguir?
proceed towards the three pronged shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
Proceed toward the triple forked shadow,	Id a la sombra ramificada en tres,
Tom isn't sure how to proceed.	Tom no está seguro cómo proseguir.
Therefore journey with your household while a portion of the night remains, and you tread behind them and none of you may turn around and see, and proceed directly to the place you are commanded to.	Ponte en camino con tu familia, durante la noche! Ve el último y que ninguno de vosotros se vuelva!
Class now has no members. Proceed anyway?	La clase no tiene miembros ahora. Continuar de todos modos?
We shall now proceed to the vote.	En la actualidad, el comercio de vacuno vivo y el de carne de vacuno está pasando por momentos muy difíciles.
We shall now proceed to the vote.	El turismo no es el único acusado en el banquillo.
We shall now proceed to the vote.	EL PRESIDENTE. cerrado.
We shall now proceed to the vote.	Se procede ahora a la votación.
We shall now proceed to the vote. '	Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de
We shall now proceed to the vote.	La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
Wc shall now proceed to the vote.	Procedemos ahora a la votación.
The ECB may not proceed with tendering until it has completed evaluation of all the indicative tenders received by that time limit .	El BCE no proseguirá con el procedimiento mientras no termine de evaluar todas las ofertas indicativas recibidas dentro de plazo .
But you may, you may.	Pero puede que tú si la tengas.

Display this page in English