Traducción de "you inquired about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The matter you inquired about has been decided. | Se ha decidido ya lo que me consultabais . |
| Ken inquired about his father. | Ken preguntó por su padre. |
| Then they inquired, Are you Joseph? | Dijeron De veras eres tú José? |
| The Lord inquired Iblis! | Dijo Iblis! |
| She inquired after him. | Ella preguntó por él. |
| and when you offer your gifts, when you make your sons to pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? and shall I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you | Pues al presentar vuestras ofrendas y hacer pasar por fuego a vuestros hijos, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos, hasta ahora. Y he de ser consultado por vosotros, oh casa de Israel? Vivo yo, que no seré consultado por vosotros!, dice el Señor Jehovah |
| Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you | Acerca de esta salvación han inquirido e investigado diligentemente los profetas que profetizaron de la gracia que fue destinada para vosotros |
| When they had stood them in the middle of them, they inquired, By what power, or in what name, have you done this? | Y poniéndolos en medio, les interrogaron Con qué poder, o en qué nombre habéis hecho vosotros esto |
| When I inquired what is that? I was told, go and find out for yourself. | Cuando pregunté qué es eso? , me dijeron ve y averígualo por ti mismo . |
| When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly. | Cuando los hacía morir, entonces buscaban a Dios, y solícitos volvían a acercarse a él |
| When David inquired of Yahweh, he said, You shall not go up. Circle around behind them, and attack them over against the mulberry trees. | David consultó a Jehovah, y él le respondió No subas, sino rodéalos por detrás, y alcánzalos frente a los árboles de bálsamo |
| For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day and shall I be inquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord GOD, I will not be inquired of by you. | Pues al presentar vuestras ofrendas y hacer pasar por fuego a vuestros hijos, os habéis contaminado con todos vuestros ídolos, hasta ahora. Y he de ser consultado por vosotros, oh casa de Israel? Vivo yo, que no seré consultado por vosotros!, dice el Señor Jehovah |
| When he slew them, then they sought him and they returned and inquired early after God. | Cuando los hacía morir, entonces buscaban a Dios, y solícitos volvían a acercarse a él |
| You read about it, you hear about it. | Se lee, se oye. |
| Moses diligently inquired about the goat of the sin offering, and, behold, it was burned and he was angry with Eleazar and with Ithamar, the sons of Aaron who were left, saying, | Después Moisés pidió con insistencia el macho cabrío para el sacrificio por el pecado, y he aquí que ya había sido quemado. Él se enojó contra Eleazar e Itamar, los hijos de Aarón que habían quedado, y dijo |
| What are you thinking about? I'm thinking about you. | En qué estás pensando? Estoy pensando en ti. |
| He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine. | Éste consultó por él a Jehovah, le dio provisiones y también le entregó la espada de Goliat el filisteo |
| When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets. | Entonces Saúl consultó a Jehovah, pero Jehovah no le respondió ni por sueños, ni por Urim, ni por los profetas |
| those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him. | Eliminaré a los que se apartan de en pos de Jehovah, y a los que no le buscan ni le consultan. |
| Well, what do you talk about when you talk about minds? | Bueno, de qué habla uno cuando se trata de la mente? |
| And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. | Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia. |
| Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared. | Entonces Herodes llamó en secreto a los magos e indagó de ellos el tiempo de la aparición de la estrella |
| David inquired again of God and God said to him, You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them over against the mulberry trees. | Entonces David volvió a consultar a Dios, y Dios le dijo No subas tras ellos, sino rodéalos y alcánzalos frente a los árboles de bálsamo |
| You know about that, don't you? | Sabes de eso, cierto? |
| And inquired not of the LORD therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse. | en lugar de pedir consejo a Jehovah. Por esta causa él le hizo morir y transfirió el reino a David hijo de Isaí |
| Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do. | También se ve otra cosa, y se comenta. Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí. |
| Here you are you argue about things you know, but why do you argue about things you do not know? | Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| You read about it. | Lo lee. |
| You talk about it. | Habla de ello. |
| I've heard about you. | He oído hablar de ti. |
| I'm thinking about you. | Pienso en ti. |
| I'm thinking about you. | Estoy pensando en ti. |
| I'm thinking about you. | Pienso en ustedes. |
| He's crazy about you. | Él está loco por vos. |
| He's crazy about you. | Él está loco por ti. |
| He's crazy about you. | Está loco por ti. |
| I'm worried about you. | Estoy preocupado por ti. |
| I dreamed about you. | Soñé contigo. |
| I dreamed about you. | Soñé acerca de ti. |
| How about with you? | Y con vos? |
| How about with you? | Y contigo? |
| I'll dream about you. | Soñaré contigo. |
| What're you babbling about? | Sobre qué estás farfullando? |
| I'll talk about you. | Yo hablaré sobre ti. |
| I'll talk about you. | Hablaré de ti. |
Related searches : Inquired About - You Inquired - I Inquired About - You Have Inquired - Inquired With - Was Inquired - Inquired Whether - Inquired For - Are Inquired - Inquired From - Has Inquired - You About - About You - We Inquired With
