Traducción de "you have used" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Have you used it yet? | Ya lo usaste? |
| Have you ever used a Dvorak keyboard? | Has usado alguna vez un teclado Dvorak? |
| Many of you have probably used this. | Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto. |
| If you have n't used irc before... | Si no ha usado irc antes... |
| Have you gotten used to living in Boston? | Ya te acostumbraste a vivir en Boston? |
| The effort you have used on this task. | El esfuerzo que ha usado en este tarea. |
| You used to wish for death before you have faced it. | Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. |
| Have you gotten used to living in the dorm? | Te has acostumbrado a vivir en la residencia? |
| PRESIDENT. You have more than used up your speaking time. | EL PRESIDENTE. Muchas gracias, señor Presi dente del Consejo, por su importante declaración. |
| Why have You raised me blind, though I used to see? | Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía? |
| You're not used to earthquakes , you have simply become numb to them. | No estás acostumbrado a los sismos , simplemente te has vuelto insensible a ellos. |
| Have you become proud or were you haughty from the beginning? (Used as a metaphor). | Ha sido la altivez, la arrogancia? |
| You have to come back to Us, when I will tell you what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| Certainly all links between you have been cut, and what you used to claim has forsaken you! | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| You used to wish for death before you met it, so you have seen it while you were looking. | Sí, deseabais la muerte antes de encontrarla. Ya la habéis visto, pues, con vuestros propios ojos. |
| That is the paradise you have been given to inherit for what you used to do. | Éste es el Jardín que habéis heredado como premio a vuestras obras. |
| Have you found Wikipedia being used by teachers, and how do you see Wikipedia changing education? | Has encontrado a profesores que usan Wikipedia, y cómo crees que Wikipedia puede cambiar la educación? |
| The parameter name you have chosen is already being used in this operation. | El nombre de parámetro seleccionado ya está siendo usado en esta operación. |
| The parameter name you have chosen is already being used in this operation. | El nombre de parámetro que ha elegido ya está siendo usado en esta operación. |
| The attribute name you have chosen is already being used in this operation. | El nombre de atributo que ha escogido ya está siendo usado en esta operación. |
| have been used as money . | have been used as money . |
| The name you have chosen is already being used. The name has been reset. | El nombre que ha escogido ya está siendo usado. El nombre ha sido reiniciado. |
| The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation. | El nombre de atributo de entidad que ha elegido ya está siendo usado en esta operación. |
| The template parameter name you have chosen is already being used in this operation. | El nombre del parámetro de plantilla que ha especificado ya está siendo usado en esta operación. |
| You used to smoke, didn't you? | Antes fumabas, verdad? |
| You used to smoke, didn't you? | Solías fumar, verdad? |
| If you select Custom, then the settings you have configured in the Configure kmines dialog will be used. | Si selecciona Personalizado..., se utilizarán las opciones que se hayan configurado en el cuadro de diálogo Configurar kmines . |
| Indeed We used to record what you used to do. | Apuntábamos lo que hacíais . |
| We have used up the coal. | Hemos agotado el carbón. |
| I have got used to it. | Ya me he acostumbrado. |
| Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do. | Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd. |
| In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know. | En nuestra juventud solíamos trabajar mucho con cohetes, pero también solíamos tener muchas fiestas. |
| When you have edited a file, then you can adjust which encoding will be used when saving to disk. | Cuando haya editado un archivo, podrá ajustar qué codificación se utilizará al guardarse en el disco. |
| I used to respect you. | Antes te respetaba. |
| Now all relations between you and them have been cut off, and all that you used to claim has vanished from you. | Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones . |
| Finally, you can save the configuration you have just used before you close the dialog box by pressing the Save Configuration... button. | Por último, puede guardar la configuración que acaba de usar antes de cerrar el cuadro de diálogo, pulsando el botón Guardar configuración.... |
| MT Well, maybe you shouldn't have told them it could be used to contact other planets. | MT Bueno, quizá no debería haber dicho que podría usarse para entrar en contacto con otros planetas. |
| Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways. | Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes. |
| We have got used to that noise. | Nos hemos acostumbrado a ese ruido. |
| I used to have a MiniDisc player. | Solía tener un reproductor de MiniDisc. |
| I used to have an MD player. | Solía tener un reproductor de MiniDisc. |
| This street used to have another name. | Esta calle tenía otro nombre antes. |
| Before, revolutions used to have ideological names. | Antes, solían tener nombres ideológicos. |
| I used to have a small radio. | Solía tener una pequeña radio. |
| Anything you say can be used against you. | Todo lo que diga puede ser usado en su contra. |
Related searches : Have Used - Must Have Used - May Have Used - I Have Used - We Have Used - Could Have Used - Would Have Used - Should Have Used - Have Got Used - Have Been Used - Used To Have - Might Have Used - Have Ever Used - Have Not Used
