Traducción de "you have enjoyed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They enjoyed their portion of worldly enjoyment , and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged in vanities like that in which they engaged.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
They enjoyed their share of the worldly gains and you, also, like them, have enjoyed yours.
Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
They enjoyed their lot for a while as you have enjoyed your lot, and you also engaged in idle talk as they did.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
So whatever you have enjoyed from them give them their obligated wage.
Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
I have enjoyed reading this novel.
Yo he disfrutado el leer esta novela.
I have enjoyed myself very much.
Me he divertido mucho.
Like those before you who were stronger than you, possessed more wealth and children they enjoyed their share in this life as you have enjoyed yours like them, you have indulged in idle talk.
Lo mismo les pasó a los que os precedieron. Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos.
I'm glad you enjoyed it.
Me alegro que lo disfrutaras.
I enjoyed talking with you.
Me gustó mucho hablar con usted.
I enjoyed working with you.
Me gustó trabajar contigo.
I enjoyed working with you.
Disfruté trabajando con usted.
I enjoyed performing for you.
Disfruté mucho actuar para ustedes.
I hope you enjoyed mathemagics. Thank you.
Espero que hayan disfrutado de la matemagia. Gracias.
I have to admit I enjoyed it.
Tengo que admitir que lo he disfrutado.
I thought you enjoyed my company.
Pensé que disfrutabas de mi compañía.
I hope you enjoyed the long weekend.
Espero que disfrutes el fin de semana largo.
Like those before you they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children, so they enjoyed their portion thus have you enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion and you entered into vain discourses like the vain discourses in which entered those before you.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya. Habéis parloteado igual que ellos.
So far we have enjoyed our journey very much.
Lo que es hasta ahora, el viaje ha sido muy divertido.
I can't believe that you enjoyed that movie.
No puedo creer que disfrutaras esa película.
Children of Israel, recall My favors which you enjoyed.
Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis.
I hope you enjoyed your last days in Berlin!
Espero que hayas disfrutado tus últimos días en Berlín!
The boys we were would have enjoyed this , he said melancholically.
Los chicos que éramos habrían disfrutado de esto dijo él con melancolía.
The boys we were would have enjoyed this , he said melancholically.
A los chicos que éramos les hubiera encantado esto dijo él melancólicamente.
The boys we were would have enjoyed this , he said melancholically.
Los chicos que fuimos habrían disfrutado de esto dijo él con melancolía.
I thought the only thing you really enjoyed was golf.
Creí que lo único que de verdad te gustaba era el golf.
We enjoyed skating.
Nos gustaba el patinaje.
We enjoyed swimming.
La pasamos bien nadando.
I enjoyed swimming.
Disfruté nadar.
He enjoyed cycling.
Él disfrutaba andar en bicicleta.
They enjoyed themselves.
Ellos se divertían.
How can you take it away after each one has enjoyed the other, and they have taken a firm covenant from you?
Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne?
Then whomsoever of them ye have enjoyed, give them their dowers stipulated.
Retribuid, como cosa debida, a aquéllas de quienes habéis gozado como esposas.
We enjoyed playing tennis.
Nos divertimos jugando tenis.
I really enjoyed myself.
Realmente me la pasé bien.
I enjoyed your company.
Me agradó su compañía.
I enjoyed your company.
He disfrutado de su compañía.
We enjoyed playing football.
Nos divertimos jugando al fútbol.
He enjoyed those visits.
Disfrutó de esas visitas.
He enjoyed playing baseball.
A él le gustaba jugar béisbol.
We really enjoyed ourselves.
Nos divertimos mucho.
We really enjoyed ourselves.
Realmente nos hemos divertido.
We really enjoyed ourselves.
Realmente la pasamos bien.
We enjoyed being there.
Nosotros disfrutábamos estando allí.
Tom enjoyed playing baseball.
Tom disfrutaba jugar béisbol.

 

Related searches : Have Enjoyed - You Enjoyed - Could Have Enjoyed - I Have Enjoyed - We Have Enjoyed - Would Have Enjoyed - Enjoyed Meeting You - That You Enjoyed - Enjoyed - Have You - We Enjoyed - Thoroughly Enjoyed - Enjoyed Christmas - Enjoyed Vacation