Traducción de "you are serious" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Serious - translation :
Palabras clave : Serias Serios Graves Hablo Hablas

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are you serious?
Hablas en serio?
Are you serious?
No estás bromeando?
Are you joking, or are you serious?
Estás de broma o en serio?
Are you kidding, or are you serious?
Estás bromeando o es en serio?
Are you joking or are you serious?
Estás bromeando o lo decís en serio?
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you kidding or are you being serious?
Estás de broma o en serio?
You are in very serious trouble.
Te has metido en camisa de once varas.
You are in very serious trouble.
Estás en graves apuros.
You are in very serious trouble.
Estás en graves problemas.
Are you joking or are you serious when you say this?
Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
You eat lobster for Christmas? Are you serious?
En serio? Comes langosta en Navidad?
We are in serious doubt regarding what you are calling us to.
Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
The implications are serious.
Las consecuencias podrían ser graves.
Are these folks serious?
Son serias estas personas?
You weren't serious, were you?
No hablabas en serio, O sí?
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.
EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
The potential consequences are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
Our financial problems are serious.
Nuestros problemas financieros son serios.
You cannot be serious.
No puedes estar hablando en serio.
You can't be serious!
No hablas en serio!
You can't be serious!
No hablarás en serio!
You cannot be serious!
No puedes estar hablando en serio!
But I have to get serious. And how do you get serious?
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
They are in serious doubt concerning it.
Y ellos dudan seriamente de ella.
Dogs are a serious danger to traffic.
Los perros son un serio peligro para el tráfico.
Did you mean that for serious?
Lo dijiste en serio?
Have you had any serious illnesses?
Has tenido alguna enfermedad grave?
Have you had any serious illnesses?
Ha padecido alguna enfermedad grave?
You can be serious and play.
Se puede estar serio y jugar.
But there are serious problems with Putin s strategy.
Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.
There are serious questions to be answered sometimes.
A veces hay preguntas muy importantes que formular.
Do you regard the situation as serious?
Consideras que la situación es seria?
Have you ever had a serious illness?
Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave?
If you are still unsuccessful, try starting xdm instead, to make sure that you are not suffering from a more serious X configuration problem.
Si todavía no tiene éxito, intente iniciar xdm en su lugar, para asegurarse de que no está sufriendo un problema de configuración del sistema de ventanas X más serio.
Anti government graffiti and speech are considered serious crimes.
Los graffiti anti gobierno y los discursos se consideran delitos serios.
Do you get how serious this problem is?
Entienden qué tan serio es este problema?
Did you say you've seen a UFO? You can't be serious!
Que has visto un ovni? Anda ya!
But there are serious pitfalls to avoid in this process.
Pero hay serios escollos que evitar en este proceso.
Sanctions are also applied in the case of serious misconduct .
También po drán imponerse sanciones en caso de falta grave .
These are serious benefits to weigh against some business sluggishness.
Estos son beneficios serios para compensar cualquier inactividad comercial. 160 160
There are serious problems in the beef and sheepmeat markets.
Hay serios problemas en los mercados de la carne de vacuno.
You don't seem to realize how serious this is.
No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.
No parece comprender lo serio que es esto.

 

Related searches : Are You Serious? - Are You Serious - Are Serious About - We Are Serious - Are More Serious - Are You Kidding Me? Are You Serious When You Say That - You Are - Are You - Are You Afraid? - Are You American? - Are You Awake? - Are You Busy? - Are You Comfortable?