Traducción de "you are running" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Running - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You are running low on fuel. | Te estás quedando corto de combustible. |
| Where are you running, little hare? | Hacia donde vas, pequeña liebre? |
| You are running low on disk space | Se está quedando sin espacio en discoName |
| If you are running an unpatched cdrecord version... | Si está ejecutando una versión de cdrecord sin parchear... |
| Some transfers are still running. Are you sure you want to close KGet? | Tiene algunas descargas ejecutándose aún. Está seguro de querer cerrar KGet? |
| Here you see that there are four sessions running. | Aquí puede ver que existen cuatro sesiones ejecutándose. |
| They are running now. | Ahora están corriendo. |
| Why are we running? | Por qué estamos corriendo? |
| We are running late. | Vamos llegando tarde. |
| Tasks that are running | Tareas en ejecución |
| There is a server already running, are you sure you want to restart it? | Ya hay un servidor funcionando, seguro que desea reiniciarlo? |
| Therein are two running fountains. | con dos fuentes manando. |
| The killers are running away! | Los asesinos están huyendo! |
| Our supplies are running out. | Se están agotando nuestras proviciones. |
| Our antibiotics are running out. | Nuestros antibióticos se están acabando. |
| Elders came to me and said, Are you running from the police? | Me recibieron los ancianos y dijeron Estás huyendo de la policía? |
| Shows some information about the version of kde that you are running. | Muestra alguna información sobre la versión de kde que está ejecutando. |
| Show some information about the version of kde that you are running. | Muestra algo de información sobre la versión de kde que está ejecutando. |
| Here are a few quick tips to get you up and running. | Veámos unos consejos rápidos para comenzar a trabajar. |
| Connection to the core was refused. Are you sure it is running? | La conexión con el núcleo ha sido rechazada. Seguro que está funcionando? |
| Do you like running? | Te gusta correr? |
| These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server. | Si está usando XFree86 4.x, deberá consultar en la página web de XFree86( TM). |
| And regional tensions are running high. | Y las tensiones regionales están en aumento. |
| They are running in the park. | Están corriendo por el parque. |
| Pears are running large this year. | Las peras son grandes este año. |
| There are no threads currently running. | Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. |
| Suppress sleep when torrents are running | Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución |
| Stop applications that are currently running | Parar aplicaciones que se están ejecutandoName |
| A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it? | Se está ejecutando un programa en esta sesión. Está seguro de querer cerrarlo? |
| Do you go running daily? | Corres todos los días? |
| There are some other bookmobiles running around. | Hay varios libromóbiles en distintas partes. |
| and they are running in their footsteps. | y corrieron tras sus huellas. |
| We are running at the same time. | Estamos corriendo al mismo tiempo. |
| Show these applications if they are running | Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose |
| (Sixty nine are already up and running.) | (De ellas, 69 ya están en marcha.) |
| We are rapidly running out of time. | Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros. |
| Instead NGOs are largely running the relief efforts, but they re already running short on cash. | En cambio diversas ONG han estado organizando actividades de socorro, pero ya se les están agotando los fondos. |
| Do you go running every day? | Corres todos los días? |
| Do you go running every day? | Vas a correr todos los días? |
| Do you go running every day? | Te vas a correr todos los días? |
| An alarm can only be triggered while you are logged in, and while both X and kalarm are running. | Una alarma sólo se puede lanzar mientras esté en sesión, y tanto X como kalarm estén ejecutándose. |
| There are also two small children running around. | También brincan de un lado a otro dos niños pequeños. |
| We are running out of what we need. | Nos estamos quedando sin lo que necesitamos. |
| Some runners drink water as they are running. | Algunos corredores beben agua mientras corren. |
| And we are simply running out of spectrum. | Y simplemente se les está acabando el espectro. |
Related searches : Are Running - Keep You Running - Running After You - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running - Are Running Low - Are Already Running - Contracts Are Running - Operations Are Running - We Are Running - Are Running Out - Are Still Running - Things Are Running
