Traducción de "you are recommended" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dr. Klein recommended you to me. | El doctor Klein me recomendó a usted. |
| I've just seen the movie you recommended me. | Acabo de ver la película que tu me recomendaste. |
| The doctor recommended that you should give up smoking. | El doctor te recomendó que dejaras de fumar. |
| Recommended | Recomendado |
| recommended | recomendado |
| Recommended Optional | Recomendado Opcional |
| Recommended practice | Práctica recomendada |
| Recommended Settings | Ajustes recomendados |
| Recommended settings | Ajustes recomendados |
| Recommended Settings... | Ajustes recomendados... |
| At EU level, the following actions are strongly recommended by the EESC | A nivel europeo, el CESE recomienda de forma decidida las siguientes acciones |
| Tom recommended Mary. | Tom recomendó a Mary. |
| Calculate Recommended Settings | Calcular los ajustes recomendados |
| Recommended wallpaper file | Archivo de fondo de escritorio recomendado |
| Recommended UTF 8 | Recomendado UTF 8 |
| recommended unapply command | recomendada orden de deshacer aplicar |
| recommended apply command | recomendada orden de aplicar |
| It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file. | Es muy recomendable que usted utilice esta opción si va a crear emas a mano, ya que puede ecnontrarse con resultados inesperados si hay errores en un archivo de temas. |
| Recommended choice is ALSA, or OSS as the last resort if you cannot use ALSA. ARTS, ESD and SDL are not recommended. The auto option will let mplayer choose an audio output according to its own configuration. | La elección recomendada es ALSA, u OSS como único recurso si no puede utilizar ALSA. No se recomienda utilizar ARTS, ESD y SDL. La opción auto permitirá que mplayer elija el dispositivo de audio de acuerdo con su propia configuración. |
| They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. | Tenían una tabla de líderes en la que si uno recomendaba las mejores historias uno obtenía puntos. |
| Billy Collins I'm here to give you your recommended dietary allowance of poetry. | Billy Collins Estoy aquí para darles la dosis recomendada de poesía. |
| Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available. | Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible. |
| IPTC7901 Recommended Message Format | Formato de mensaje recomendado IPTC7901 |
| Max. recommended vertex count | Máx. contador de vértices recomendado |
| Max. recommended index count | Máx. contador de índices recomendado |
| Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , todos ellos registrados como censores jurado de cuentas , como auditores externos del Österreichische Nationalbank |
| Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización Obligatorio |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio |
| Recommended Revaluation suspense accounts mandatory | Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio |
| Nominal value or cost Recommended | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| TLS is supported and recommended. | TLS está permitido y recomendado. |
| SSL is supported and recommended. | SSL está permitido y recomendado. |
| The proposed measures are primarily of an institutional nature and therefore almost inadequate, especially as they are only recommended for 'consideration'. | Ello será posible si los trabaja dores, los diputados nacionales, las fuerzas sindicales y políticas de izquierda se informan, se ponen de acuerdo e intervienen. |
| This option allows you to choose the video or audio output that mplayer will use. The recommended outputs are XVideo for video and ALSA for audio. | Esta opción le permite para elegir la salida de vídeo o audio que utilizará mplayer . Las salidas recomendadas son XVideo para vídeo y ALSA para audio. |
| Tom recommended the novel to them. | Tom les recomendó la novela. |
| He recommended this dictionary to me. | Él me recomendó este diccionario. |
| Tom recommended this book to me. | Tom me recomendó este libro. |
| I recommended Tom for the job. | Recomendé a Tom para el trabajo. |
| It is recommended that you keep your computer plugged in while the upgrade is being performed. | Le recomendamos que mantenga su ordenador enchufado durante todo el proceso de actualización. |
| X11 is required. The X Server and libraries released by X. org are recommended. XFree86 may also work. | se requiere X11. Se recomiendan las versiones del servidor X y de las bibliotecas de X. org recomendadas. XFree86 también debería funcionar. |
| You are recommended not to select this option if the alarm has a recurrence specified in hours and minutes if you do, the alarm may occur at unexpected times after daylight saving time shifts. | Se recomienda no seleccionar esta opción si la alarma tiene una repetición especificada en horas y minutos si lo hace, la alarma puede ocurrir en horas no esperadas después de que cambie el horario de verano. |
| The nurse recommended that he try walking. | La enfermera le recomendó que intentara caminar. |
| The teacher recommended that I read Shakespeare. | El profesor me recomendó leer a Shakespeare. |
| Landscape formatting is also recommended for printing. | También se recomienda la impresión en formato apaisado. |
