Traducción de "you already sent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And We have already sent messengers before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
Allah has already sent down to you a reminder,	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
I've sent an email already to quite a few of you.	Ya he enviado un e mail a muchos de ustedes.
Article has already been sent.	Este artículo ya ha sido enviado.
And We had already sent among them warners.	aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
We sent other Messengers before you of some, We have already told you, of others We have not told you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti. De algunos de ellos ya te hemos contado, de otros no.
Allah will say Dispute not in front of Me, I had already, in advance, sent you the threat.	Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
But if they turn away, say , I have already conveyed that with which I was sent to you.	Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
He will say Dispute not with each other in My Presence I had already in advance sent you Warning.	Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado.
And assuredly Our word hath already gone forth Our bondmen, the sent ones	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
This folder contains copies of the articles that you have successfully sent, including your e mail replies you can delete the messages in this folder, but it will not un send the messages already sent.	Esta carpeta contiene copias de los artículos que ha conseguido enviar correctamente, incluyendo las respuestas a correos electrónicos. Puede eliminar los mensajes de estas carpetas, pero no provocará que se deshaga el envío que ya hizo.
And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent.	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),	Ha precedido ya Nuestra palabra a Nuestros siervos, los enviados
Who sent you?	Quién te envió?
As you already know.	Como vosotros ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabés.
Have you already chosen?	Ya ha elegido?
Have you already voted?	Ya has votado?
Have you already voted?	Ya votó?
You have already eaten.	Ya ha comido.
You have already eaten.	Tú ya comiste.
I'd already told you.	Ya te lo había dicho.
You already knew that, didn't you?	Ya lo sabías, verdad?
Already there hath reached thee (somewhat) of the tidings of the messengers (We sent before).	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
And believe in what I have sent down confirming that which is already with you, and be not the first to disbelieve in it.	Creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido! No seáis los primeros en no creer en ello, ni malvendáis Mis signos!
Have you met him already?	Ya lo has conocido?
Have you met him already?	Ya te juntaste con él?
Have you finished it already?	Ya lo habéis terminado?
Have you had dinner already?	Ya has cenado?
Have you already eaten supper?	Ya has cenado?
Have you already eaten dinner?	Ya has cenado?
Have you already had breakfast?	Ya has desayunado?
Have you already met her?	Te has reunido ya con ella?
Have you already met him?	Te has reunido ya con él?
Do you have children already?	Usted ya tiene hijos?
Do you have children already?	Ya tienen hijos?
We have already forgiven you.	A vosotros ya os perdonamos.
We have already forgiven you.	Ya te hemos perdonado.
She's already forgotten about you.	Ella ya se olvidó de ti.
Have you already forgotten me?	Ya me has olvidado?
Have you already forgotten me?	Ya te has olvidado de mí?
I already told you that.	Ya te lo dije.
I've already told you that.	Ya se los dije.

Display this page in English