Traducción de "yield benefits" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Benefits - translation :

Beneficios

Yield - translation :

Rendimiento

Yield benefits - translation :

Beneficios de rendimiento

Palabras clave : Beneficios Beneficia Prestaciones Ventajas Pensión Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
First, they must seize further ground from populists, by delivering reforms that yield tangible short term benefits.	Primero, tienen que adentrarse más en el terreno ocupado por los populistas, poniendo en práctica reformas que produzcan beneficios tangibles a corto plazo.
For example, investing a dollar in family planning programs can yield benefits worth 120 an amazingly high return.	Por ejemplo, invertir un dólar en programas de planificación familiar puede producir 120 dólares de beneficios, un rendimiento espectacular.
Yield	Rendimiento
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
To reduce the loss of coral reefs by half would cost about 3 billion each year and yield at least 72 billion in benefits.	Para reducir su disminución a la mitad se requerirían cerca de 3 mil millones por año, rindiendo beneficios equivalentes a por lo menos 72 mil millones.
These wealthy groups and individuals gave billions of dollars to the candidates in the recent election campaign, and they expect their contributions to yield benefits.	Estos grupos e individuos acaudalados entregaron miles de millones de dólares a los candidatos en la reciente campaña electoral y esperan que sus contribuciones rindan beneficios.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Apart from the economic gain for Europe s economies, low oil prices yield important strategic benefits particularly with respect to constraining Russian President Vladimir Putin s revisionist ambitions in Ukraine and elsewhere.	Además del beneficio económico para Europa, el abaratamiento del petróleo supone importantes beneficios estratégicos, sobre todo para poner coto a las ambiciones revisionistas del presidente ruso Vladímir Putin en Ucrania y otras áreas.
If the Sunnylands summit is to yield long term benefits of the sort that the Mao Nixon summit did, it must be pitched at the same philosophical and strategic level.	Para que la cumbre de Sunnylands produzca beneficios a largo plazo como los que generó la cumbre Mao Nixon, se la debe plantear en el mismo nivel filosófico y estratégico.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bonitas no dan buenos frutos.
I would not yield the chair.	Yo no cedería la silla.
This one said, Yield one ejaculate.	Ésta decía Rinde una eyaculación.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	Y rendimientos del sistema de impulso. Estamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons.
Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
underpinning benefits .	valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen .
Survivors' benefits	Prestaciones de familiares supérstites
Spouse benefits	Prestaciones por cónyuge a cargo
It might even yield a positive return.	Incluso puede generar rendimientos positivos.
So do not yield to the rejecters.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
And yield not to any mean swearer	No obedezcas a ningún vil jurador.
Stock investments do not always yield profit.	Las inversiones en bolsa no siempre producen beneficio.
We had to yield to their request.	Tuvimos que ceder ante su solicitud.
The yield on the bond is 6 .	El rendimiento del bono es del 6 .
The enemy did not yield to us.	Él enemigo no cedió ante nosotros.

Display this page in English