Traducción de "yet to follow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

Palabras clave : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yet they hasten to follow in their footsteps.	y corrieron tras sus huellas.
Yet the wrongdoers follow their desires without knowledge.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
And yet the wicked follow their own lusts without understanding.	Los impíos, al contrario, siguen sus pasiones sin conocimiento.
And yet, a bowling ball will always follow the same path.	Y, sin embargo, una bola de bolos siempre sigue el mismo camino.
Yet be kind to them in this world and follow the path of those who turn to Me.	En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!
Follow that which is sent down toward you from your Lord, and follow not any patrons beside Him yet little ye are admonished.	Seguid lo que vuestro Señor os ha revelado y no sigáis a otros amigos en lugar de seguirle a Él! Qué poco os dejáis amonestar!
They follow only surmise, and what the souls desire and yet guidance has come to them from their Lord.	No siguen sino conjeturas y la concupiscencia de sus almas, siendo así que ya les ha venido de su Señor la Dirección.
And the Jews say the Christians follow nothing (true), and the Christians say the Jews follow nothing (true) yet both are readers of the Scripture.	Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.
And yet treat them well in this world, and follow the way of him who turns to Me in devotion.	Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido!
And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Yet, should any guidance come to you from Me, those who follow My guidance shall have no fear, nor shall they grieve.	Si. pues, recibís de Mí una dirección, quienes sigan Mi dirección no tendrán que. temer y no estarán tristes.
Last month s G 20 meeting ended up as yet another expensive summit lacking sufficient content and follow through.	La reunión del G 20 del mes pasado resultó en otra cumbre cara, sin suficiente sustancia y seguimiento.
Yet they have no knowledge of this, and follow nothing but conjecture, but conjecture cannot replace the truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Yet of this they have no knowledge, they follow mere conjecture, and conjecture does not help against truth.	No tienen ningún conocimiento de ello. No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil,	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Yet, should any guidance come to you from Me, those who follow My guidance will not go astray, nor will they be miserable.	Seréis enemigos unos de otros. Si, pues, recibís de Mí una dirección, quien siga Mi dirección no se extraviará y no será desgraciado.
And thou (Muhammad), be not loud voiced in thy worship nor yet silent therein, but follow a way between.	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Yet perchance, if they do not believe in this tiding, you will consume yourself with grief and follow after them.	Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan.
And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!	Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
And if you follow their desires, after the knowledge that has come to you, you shall have no guardian other than Allah, nor yet a defender.	Si tú sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, no tendrás amigo ni protector frente a Alá.
The unbelievers say to those who believe 'Follow our path, and we will carry your sins' Yet they cannot carry even a thing of their sins.	Los infieles dicen a los creyentes Seguid nuestro camino y cargaremos con vuestros pecados! Pero, si ni con sus propios pecados cargan nada...
and rushed to follow them.	y corrieron tras sus huellas.
You need to follow me.	Debes seguirme.
I'm going to follow Tom.	Voy a seguir a Tom.
Someone began to follow Mary.	Alguien comenzó a seguir a María.
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
You only have to follow him.	Tan solo debes seguirlo.
I am ready to follow you.	Estoy listo para seguirte.
Tom has to follow our rules.	Tom tiene que seguir nuestras reglas.
I'll try to follow your advice.	Intentaré seguir tu consejo.
He needs to follow my advice.	Él tiene que seguir mi consejo.
Tom refused to follow Mary's advice.	Tom se negó a seguir el consejo de Mary.
I want you to follow Tom.	Quiero que sigas a Tom.
Tom wants me to follow him.	Tom quiere que lo siga.
Tom wants us to follow him.	Tom quiere que lo sigamos.
To use this, follow these instructions.	Para usarlo siga usted las indicaciones siguientes.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir tus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.	Intenté seguir vuestras instrucciones.
So I wanted to follow those.	y quise obedecerlas.
A skrooge plugin to follow refund	Un complemento de Skrooge para seguir los reembolsosName
Follow a liar to his doorstep.	Sigue al mentiroso hasta el umbral.
Follow	Seguir
Follow	Continuar
To follow the challenge, which is still going on, follow the hashtag Retodelaslenguas on Twitter.	Puedes seguir el desafío de las lenguas en Twitter vía la etiqueta Retodelaslenguas.

Display this page in English