Traducción de "yearnings" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A time for inconveniences, mishaps, yearnings. | Tiempo de inconvenientes, percances y ansiedades. |
| Finally, though the Arab Spring has been stifled everywhere (with the sole exception of Tunisia), the expectations, yearnings, and concerns of the region s people remain alive and valid. | Finalmente, aunque la Primavera Árabe ha sido sofocada por doquier (con la única excepción de Túnez), las expectativas, los anhelos y las preocupaciones de la gente de la región continúan siendo vigentes y válidas. |
| The rise of right wing populism reflects revived yearnings for pure national communities that keep immigrants and minorities out. And, perversely, American neo conservatives have transformed the internationalism of the old left by seeking to impose a democratic world order by US military force. | El ascenso del populismo de derecha refleja unos anhelos redivivos de comunidades nacionales puras que mantengan fuera a los emigrantes y las minorías y el neoconservadurismo americano ha transformado perversamente el internacionalismo de la antigua izquierda al intentar imponer un orden democrático del mundo mediante la fuerza militar de los EE.UU. |
| In this framework, it stood out that the three governments of alliances in Oaxaca, Puebla and Sinaloa will be the reason for observation in the entire country, for that reason many hopes, yearnings are put in them, and I am sure that Gabino will be equal to the challenges. | En este marco, resaltó que los tres gobiernos emanados de alianzas en Oaxaca, Puebla y Sinaloa serán la bandera y serán motivo de observación en todo el país, de ahí que muchas esperanzas, anhelos están puestos en ellos, y estoy seguro que Gabino estará a la altura de las expectativas . |
