Traducción de "year founded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Year - translation :

Palabras clave : Fundó Fundada Fundado Fundé Principios época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar.	Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano.
That next year, Agnes handed over all authority over the hospital she had founded to these monastic Knights.	Al año siguiente, Inés entregó toda autoridad sobre el hospital que había fundado a estos caballeros monásticos.
As part of his music scheme for the borough, in the next year he founded his wonderful youth choir, Proteus.	Como parte de el proyecto musical para la ciudad, en el año siguiente fundó su magnífico coro de jóvenes, Proteus.
History James B. Lansing founded JBL one year after leaving Altec Lansing as their Vice President of Engineering in 1945.	James B. Lansing fundó JBL un año después de dejar la compañía Altec Lansing en donde desempeñaba el cargo de vicepresidente de ingeniería en 1945.
Jaiku was founded in February 2006 by Jyri Engeström and Petteri Koponen from Finland and launched in July of that year.	Historia Jaiku fue fundado en Febrero de 2006 por dos antiguos asesores de Nokia Jyri Engeström y Petteri Koponen.
It is founded on supposition.	Se basa en la suposición.
When was this university founded?	Cuándo se fundó esta universidad?
Harvard was founded in 1636.	Harvard se fundó en 1636.
Club Atlético San Vicente Town the Club of San Vicente del Raspeig , was founded in 1969 , the year of birth of John Escarré.	Club Atlético San Vicente Club del municipio alicantino de San Vicente del Raspeig, fue fundado en 1969, año de nacimiento de Juan Escarré.
The group was founded in Dresden on 7 June 1905, and its first exhibition opened in Leipzig in November of the same year.	En noviembre de 1905 se celebró la primera exposición de Die Brücke en Leipzig.
Ypané was a Franciscan reduction to 1538, and founded on March 23 of the same year by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala.	Fue fundada el 23 de marzo del mismo año por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala.
The society was founded in 1990.	La sociedad fue fundada en 1990.
Harvard University was founded in 1636.	La universidad de Harvard fue fundada en 1636.
This school was founded in 1970.	La escuela fue fundada en 1970.
This school was founded in 1970.	Esta escuela fue fundada en el año 1970.
The company was founded in 1974.	La compañía fue fundada en 1974.
Her argument was founded on fact.	Su argumento se basaba en los hechos.
This school was founded in 1650.	Este colegio fue fundado en 1650.
This colony was founded in 1700.	Esta colonia se fundó en el año 1700.
History Mekorot was founded in 1937.	Fue fundada en 1937.
He founded the monastery of Spigno.	Fundó el monasterio de Spigno.
MILAN When Amazon was founded in 1994, and eBay the following year, they harnessed the connectivity of the Internet to create new, more efficient markets.	MILÁN Amazon desde su fundación el año 1994, y también eBay desde la suya al año siguiente, han aprovechado de la conectividad de Internet para crear nuevos mercados que son más eficientes.
Al Saeh Library is a 40 year old bookshop founded by Father Ibrahin Sarrouj, located in the old city souks of Tripoli in northern Lebanon.	La biblioteca Al Saeh es una biblioteca con 40 años de vida con libros antiguos, fundada por el Padre Ibrahin Sarrouj, ubicada en los souks (mercado al aire libre) de Trípoli al norte del Líbano.
History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923).	Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923.
He founded the school five years ago.	Él fundó la escuela hace cinco años.
He founded the school five years ago.	Fundó la escuela hace cinco años.
In 1948, a Jewish state was founded.	En 1948 se fundó un Estado judío.
It was founded on July 3, 2000.	Fue fundada el 3 de julio de 2000.
History Taisei was founded in 1873 as .	Historia Taisei fue fundada en 1873 como .
In 1849, Tooele and Provo were founded.	En 1849, se fundaron Tooele y Provo.
In 1774, the Dorotheendorf settlement was founded.	En 1774, se fundó el asentamiento Dorotheendorf.
In 2001, he founded the center left Congress for the Republic party (CPR), before it was banned a year later and Marzouki went into exile in France.	En 2001, fundó el partido de centro izquierda Congreso para la República (CPR), que fue prohibido un año después y Marzouki se exilió en Francia.
Treaties on which the European Union is founded	Tratados en los que se fundamenta la Unión Europea
Mr. Smith founded this school forty years ago.	El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años.
Modern civilization is founded on science and education.	La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.
In 1906, he founded the Sunday Independent newspaper.	En 1906 fundó su dominical, el Sunday Independent.
On Friday, Ukrainian activist Evgeniy Dokukin and Ukrainian Cyber Forces, the hacktivist group he founded earlier this year, released 1.7GB of files taken from the Russian Interior Ministry.	El pasado viernes, el activista ucraniano Evgeniy Dokukin y las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas, grupo pirata fundado a principios de este año, revelaron 1'7GB de archivos extraídos del Ministro de Interior ruso.
The first part of the chronicle from the year 745 to about 1140 (the year Melrose Abbey was founded), is a compilation from the Anglo Saxon Chronicle as well as other historical works written by Simeon of Durham and Hoveden.	La primera parte, desde el año 745 al 1140 (en que se fundó la Abadía de Melrose es una compilación de la Crónica anglosajona así como de otros escritos históricos de Simeón de Durham y de Roger de Hoveden.
History Origins The order was founded around the year 1270 by King Alfonso X of Castile with the purpose of aiding the naval defenses of the Crown of Castile.	Historia Origen La orden fue creada alrededor del año 1270 por el rey Alfonso X para la defensa naval de la Corona de Castilla.
The Studio Museum was founded in the late 60s.	El Studio Museum fue fundado a fines de los 60.
I founded a company called Ikaria with others' help.	Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros.
The shop was founded by Isman Kadri in 1934.	La tienda fue fundada por Isman Kadri en 1934.
History Fredrikstad Fotballklubb was founded on 7 April 1903.	Historia El Fredrikstad Fotballklubb fue fundado el 7 de abril de 1903.
He's 96 years old, and he founded the Pugwash movement.	Tiene 96 años de edad, y es fundador del movimiento Pugwash.
The university was founded by his father twenty years ago.	La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.

Display this page in English