Traducción de "yaw bearing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that four dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle. | Y ese espacio de 4 dimensiones está formado por X, Y, Z y el ángulo de viraje. |
| In helicopters, yaw is controlled through the pedals, which alter the angle of attack of the tail rotor blades. | En helicópteros, la guiñada se controla a través de los pedales, los cuales varían el ángulo de ataque de las palas del rotor de cola. |
| bearing a humbled look. | se humillarán las miradas. |
| Beware of Greeks bearing gifts. | Ten cuidado de los griegos llevando regalos. |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes, |
| Bearing in mind its relevant resolutions, | Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia, |
| And the clouds bearing a load. | Por las que llevan una carga! |
| one bearing good news and warning. | como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| By the Quran bearing the Reminder, | Por el Corán, que contiene la Amonestación...! |
| In addition, the ship firing its gun is not a stable platform because ships roll, pitch, and yaw due to wave action, ship change of direction, and effect of board firing. | Además, la nave disparando su arma no es una plataforma estable porque las naves se mueven de lado y lado, adelante y hacia atrás, y rotan, debido a la acción de las olas. |
| His bearing and weaning takes thirty months. | El embarazo y la lactancia duran treinta meses. |
| It has some bearing on this problem. | Tiene cierta relación con este problema. |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | Teniendo en cuenta también las resoluciones del Consejo de Seguridad en la materia, |
| Bearing in mind also relevant Security Council resolutions, | Teniendo en cuenta también las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| by the rain bearing clouds laden with water | Por las que llevan una carga! |
| He came bearing a large bunch of flowers. | Él vino con un gran ramo de flores. |
| Well there was no grin and bearing this. | Bueno, no pude con eso, ni con la sonrisa. |
| Secondly that fur bearing animals must be protected. | Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones en la materia, |
| Bearing in mind all other relevant General Assembly resolutions, | Teniendo en cuenta todas sus demás resoluciones sobre el particular, |
| Indeed Our messengers came to Abraham, bearing glad tidings. | Y ya trajeron nuestros enviados la buena nueva a Abraham. Dijeron Paz! |
| Be modest in thy bearing and subdue thy voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Be modest in your bearing, and lower your voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Write our names down as bearing witness to it. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| Moses came down from the mountain bearing divine commandments. | Moisés bajó de la montaña cargando mandamientos divinos. |
| Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms. | Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. |
| Nobody pelts behind a mango tree that not bearing!! | Nadie se arrima a un árbol de mango que no resiste! |
| They also have a direct bearing on world stability. | Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial. |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, | Teniendo presentes las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Security Council, | Teniendo presentes las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas al tema, |
| Be moderate in your bearing, and keep your voice low. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond. | Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero. |
| Bearing in mind its decision 52 492 of 8 September 1998, | Teniendo en cuenta su decisión 52 492, de 8 de septiembre de 1998, |
| With a lag, the reform now appears to be bearing fruit. | Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos. |
| Bearing in mind its decision 52 492 of 8 September 1998, | Teniendo presente su decisión 52 492, de 8 de septiembre de 1998, |
| And then sent down hard rain from the water bearing clouds. | Y hemos hecho bajar de las nubes un agua abundante |
| God sends the wind bearing the glad news of His mercy. | Es Él quien envía los vientos como nuncios que preceden a Su misericordia. |
| Then those clouds bearing the load (of minute things in space). | Por las que llevan una carga! |
| Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an azahar . | Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar. |
| It's not just a beautiful concept that has no bearing to reality. | No es solo un concepto hermoso que no tiene relación con la realidad. |
| Bearing in mind the intergovernmental, multilateral and international character of the United Nations, | Teniendo presente el carácter intergubernamental, multilateral e internacional de las Naciones Unidas, |
| The insurgents in eastern Ukraine are fighting alongside Russian troops (bearing no insignias). | Los insurgentes de la Ucrania oriental están luchando junto con tropas rusas (que no llevan insignias). |
| Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes, | Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación, |
Related searches : Yaw - Yaw Moment - Yaw Gear - Yaw Sensor - Yaw Brake - Yaw Damper - Yaw Error - Yaw Response - Yaw Inertia - Yaw Axis - Yaw Motion - Yaw Damping - Yaw Velocity
